Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cozinhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COZINHADO AUF PORTUGIESISCH

co · zi · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COZINHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cozinhado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COZINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desacompanhado
de·sa·com·pa·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COZINHADO

coxípede
coxo
coxodinia
coxofemoral
coxonilho
coxote
coxovertebral
cozedeira
cozedor
cozedura
cozer
cozido
cozimento
cozinha
cozinhada
cozinhadeira
cozinhar
cozinhável
cozinheira
cozinheiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COZINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
avinhado
concunhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonyme und Antonyme von cozinhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COZINHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cozinhado frango peixe cozido cozinhado dicionário informal português particípio cozinhar lilíngua portuguesa como assim isso quer dizer falarmos carne cozinhada ovos cozinhados está corretíssimo também porque arroz rádio globo será essas duas formas estão corretas tire dúvida dicas cozida arquivo construções são até cada pertence diferente priberam língua polvo sempre tampa itália

Übersetzung von cozinhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COZINHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cozinhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cozinhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cozinhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cocinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cooked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطبوخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приготовленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cozinhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimasak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gekocht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nấu chín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिजवलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pişmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gotowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приготований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gătit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγειρεμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kokt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cozinhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COZINHADO»

Der Begriff «cozinhado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cozinhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cozinhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cozinhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cozinhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COZINHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cozinhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cozinhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... simmer/simmered/simmer. cozinhar/cozinhado/cozinhe – to cook/cooked/cook, to stew/stewed/stew, to simmer/simmered/simmer. cozinhar em água fervendo lentamente/cozinhado em água fervendo lentamente/cozinhe em água fervendo  ...
Aline Endres
2
4 Horas por Semana - O Corpo
Espinafres, cozinhado, 5,6 chávenas (1 chávena = 839 mg) 5. Feijão-manteiga, cozinhado, 6,3 chávenas (1 chávena = 746 mg) 6. Lentilhas, cozinhadas, 6,4 chávenas (1 chávena = 731 mg) 7. Salmão, cozinhado, 3,4 postas (meia posta ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
3
Superimunidade
... cozinhado – 4,1 mg 60 g de pinhãoao natural–3,6 mg 60 g de caju ao natural –3,2mg 60 g de sementes de girassol ao natural – 2,8mg 1 chávena de arroz selvagem cozinhado – 2,2 mg 160 g deedamame, descascado e cozinhado– 2,1  ...
JOEL FUHRMAN, 2012
4
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Part. cozinhando Past Part. cozinhado cozinhar. Personal Infinitive Present Subjunctive cozinhar cozinharmos cozinhe cozinhemos cozinhares cozinhardes cozinhes cozinheis cozinhar cozinharem cozinhe cozinhem Present Indicative ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
5
Que Comemos?
CAPÍTULO. 3. O. CRU. E. O. COZINHADO. QUASE NUNCA COMEMOS OS ALIMENTOS TAL COMO VÊM DA NATUREZA As nossas relações com os alimentos são complexas. Temos, no fundo de nós mesmos, a convicção ou a memória de ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
6
Verdadeiro Regime Anticancro, O
Por exemplo, se se trata de um legume habitualmente consumido depois de cozinhado, mostrará, ao ser testado cru, os mesmos efeitos que realmente tem no momento em que o comemos cozinhado? Da mesma maneira, é muito difícil  ...
DAVID KHAYAT
7
O Dicionário dos Sabores
Mas façamos uma pausa para considerar as texturas. Não consigo fazer umabruschettade fígado de frango e salva sem antes passar as folhas aveludadas no meu rosto. O fígado cozinhado, por vezes, assume uma textura semelhante eos ...
NIKI SEGNIT, 2012
8
O Prazer de Emagrecer
Desta forma, o calor não actua directamente sobre o recipiente que tem o alimento, sendo este cozinhado através da água que o rodeia. COZINHADO EM PAPELOTE OU PAPEL DE ALUMÍNIO É uma forma de cozedura que permite ...
FERNANDO ALBERTO PIRES; PÓVOAS PÓVOAS, 2011
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
29 Tinha Jacó feito um cozinhado, quando, esmorecido, veio do campoEsaú 30elhe disse: Peçoteque me deixescomer um pouco desse cozinhado vermelho, pois estou esmorecido. Daí chamarse Edom.31 Disse Jacó: Vendeme primeiro ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
Bible portugaise
29 Tendo Jacob pois feito hum cozinhado, veio a elle Esaú, que chegava cançado do campo, 30 E disse : Dá-me desse cozinhado vermelho, porque estou muito cançado. Por cuja causa lhe puzeram o nome Edom. 31 Ao qual disse Jacob: ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COZINHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cozinhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alimentos que podem ser cozinhados na máquina de lavar loiça
O site PureWow reuniu cinco receitas bem curiosas e, com isso, revela quais os alimentos que podem, de facto, ser cozinhados na máquina de lavar loiça sem ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Peixe ressuscita depois de cozinhado
Um vídeo que mostra a cabeça de um peixe cozinhado a mexer-se no prato de um cliente num restaurante de Yuexiu, na província chinesa de Guangzhou, ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
“Sem maioria, Governo vai ser cozinhado nas costas do povo”
Sem uma maioria, há o risco de um governo eleito pelo povo ser rejeitado no Parlamento, ser substituído nos dias seguintes por um governo cozinhado nas ... «TVI24, Sep 15»
4
Pai terá esquartejado, cozinhado e atirado filha ao lixo
O corpo foi cozinhado para não levantar suspeitas, caso alguém visse o conteúdo dos caixotes do lixo, revela o "Daily Mail". A polícia grega considerou o caso ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
5
Cozinhado vivo: funcionário de restaurante, na Califórnia, cai em …
De acordo com informações do Jornal The Independent, Melena foi cozinhado por duas horas e a temperatura do forno atingiu uma temperatura de 270 graus. «R7, Mai 15»
6
Pudim de caranguejo cozinhado por um par de mãos robóticas
VÍDEO. Empresa britânica apresentou ontem o novo dispositivo, na Alemanha. Trata-se de um protótipo, mas a empresa conta ter o novo produto no mercado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
7
Arroz cozinhado em óleo de coco tem menos calorias
Ferver o arroz com uma colher de óleo de coco, durante cerca de 40 minutos, e refrigerá-lo durante meio dia antes do seu consumo, faz com que o arroz fique ... «Boas Notícias, Mär 15»
8
O Bem Cozinhado convida à boa gastronomia
A caminho do Gerês, eis que surge junto à Estrada Nacional, em Outeiro-Souto, um magnífico espaço denominado 'O Bem Cozinhado' que convida a entrar e a ... «Correio do Minho, Mär 15»
9
Chef mata namorada, pica e cozinha o corpo e depois se mata
Marcus Volke, 28 anos, teria cortado o corpo da mulher, cozinhado parte dele e deixado outros pedaços guardados em caixas, que foram encontradas dentro e ... «Terra Brasil, Okt 14»
10
Canibal americano admite ter esfaqueado ex-namorada até a morte …
De acordo com o jornal Daily News, no boletim de ocorrência, Oberhansley admitiu ter cozinhado o cérebro de Tammy antes de comê-lo. Depois, ele voltou ... «R7, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cozinhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cozinhado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z