Lade App herunter
educalingo
cravação

Bedeutung von "cravação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRAVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cra · va · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAVAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cravação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRAVAÇÃO

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAVAÇÃO

craúno · cravadeira · cravador · cravadura · cravagem · cravanista · cravar · cravata · cravatá · craveira · craveiro · cravejador · cravejamento · cravejar · cravela · cravelha · cravelhal · cravelhame · cravelho · cravelina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRAVAÇÃO

adjetivação · agravação · alvação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

Synonyme und Antonyme von cravação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRAVAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cravação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRAVAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cravação · cravadura · cravagem · estacas · concreto · perfil · metálico · percussão · perfis · metálicos · cera · prensagem · pedras · joias · vibração · cravação · dicionário · informal · ação · efeito · cravar · conjunto · pregos · outras · peças · cravam · para · segurar · pregaria · ordem · tipos · fabrico · jóias · heartjóia · saiba · quais · diferentes · usados · características · cada · tipo · portal · ouriversal · evolução · técnicas · criação · seguido · criativa · lapidação · inserção · preciosas · priberam · língua · portuguesa · curso · cursos · joalheria · califórnia · ateliê · aprenda · técnica · conteúdo · princípio · arte · história · processo · formas · material · preparo · montando · buril · preparando · atelier · alzamora · utiliza · tecnologia · equipamento · moderno · alta · qualidade · produtividade · colocando · especial · atenção · pré · moldadas · serviços · sotef · geralmente · efetuada · através · equipamentos · denominados · bate · podem · movimentar · sobre · rolos · fabricadas · controles · elemento · abcic · controle · ensaios · verificação · desempenho · ensaio · integridade · prova · carga ·

Übersetzung von cravação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRAVAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cravação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cravação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cravação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣球
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clavado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Driving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاعه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

с шипами
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cravação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiking
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiking
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakuan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spicken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급상승
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lái xe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கிடுவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spayklı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiodare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybijanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з шипами
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολιασμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cravação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAVAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cravação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cravação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cravação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAVAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cravação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cravação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desempenho de Obras Geotécnicas
Cravação de estacas Há vários efeitos da cravação de estacas na obra. Inicialmente, a cravação de estacas em areia provoca a densificação de areia fofa e média, aumentando a capacidade de carga da estaca e o recalque nas estruturas ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
2
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
O padrão de cravação das embalagens deverá ser verificado regularmente para cada cravadeira e sempre que uma nova cravadeira entra em serviço ou que se proceda ao ajustamento de uma unidade já usada. Para embalagens metálicas  ...
Huss, H.H.
3
Construcao Civil
Inclui também a colocação, arremate e tratamento do concreto; e a colocação, arremate, pintura e compressão a rolo do concreto asfáltico. Construção Litorânea A construção litorânea inclui a cravação de estacas, travejamento de estacas, ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Tratado de Concreto Armado - V.2
83 (bis) - TENSÕES DE CRAVAÇÃO Durante a cravação, a estaca está sujeita a tensões importantes, dependendo da estaca, da resistência do terreno e do modo de cravação. A avaliação dessas tensões é muito difícil e incerta. Daremos  ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
5
O Concreto No Brasil
A cravação dos tubulões seguiu a regra que atualmente é rotina. Naquela ocasião tudo era novidade e, na descrição publicada na Revista do DER, aparece a figura mostrando as fases da implantação (cravação) dos tubulões que aqui é ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
6
Valas – Abertura, escoramento provisório e esgotamento d’água
3.2.3.2 esTacas pranchas meTálicas São vários os tipos de estacas pranchas de aço que se encontram no mercado, que possibilitam execução de parede de contenção pela cravação sucessiva de perfis encaixados uns nos outros, ...
José Luiz de Godoy e Vasconcellos, 2013
7
Mecânica dos Solos. Vol.2: Introdução à Engenharia Geotécnica
claramente estabelecida no âmbito de campanhas de prospeção precedentes em locais próximos o CPT é por vezes usado isoladamente. O ensaio consiste na cravação contínua no solo, por meio de um sistema hidráulico, a uma taxa de 20 ...
Manuel de Matos Fernandes
8
Retroanálise probabilista aplicada à análise dinâmica da ...
Este trabalho apresenta uma metodologia para atualização bayesiana dos parâmetros de Smith, levando em conta não só os sinais registrados, mas também a informação geotécnica-probabilista prévia sobre estes parâmetros.
Raúl Eliseo Rojas Saldívar, 2008
9
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Solos com blocos de rocha ou pedregulhoso, antes da rocha sã, podem provocar interrupção na cravação de estacas. Também a indefinição da rocha sã conduz a incerteza sobre a cota de apoio dos tubulões. Os solos arenosos têm ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
10
Cravação de tubulões a céu aberto para melhoria da ...
(Continuação) Constatou-se uma redução de 51% a 53% nos valores de capacidade de carga anteriormente obtidos.
Márcio Benvenuti, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRAVAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cravação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teste com estaca na ETE é positivo
Foi satisfatório o primeiro teste para a cravação de estacas alvo de questionamentos na construção da Estação de Tratamento de Esgoto (ETE). A primeira ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
2
Análise aponta aditivo de R$ 4,8 mi para ETE
... limpeza, implantação de canteiro de obras, terraplanagem e atualmente cravação de estacas pré-moldadas (fundação). Trata-se de uma das maiores obras ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
3
Deputado Artur Cunha Lima Filho parabeniza governador pela …
... implantação das alças de acessos laterais; a construção de viaduto em concreto protendido; cravação de estacas em concreto armado para muro de arrimo; ... «Paraiba.com.br, Aug 15»
4
Frentes simultâneas vão acelerar reconstrução da Ponte Moju Cidade
Com a retirada das “línguas”, além de avançarmos nisso, também demos início à cravação das novas estacas de fundação desse novo pilar”, informou Kléber ... «Para, Jul 15»
5
Nova ponte ganha forma sobre o Rio Tubarão
Por causa das chuvas das últimas semanas, a forte correnteza no rio impossibilitou a cravação de estacas. Os três pilares erguidos contam com as travessas ... «Engeplus, Mär 15»
6
Dnit crava estacas e pretende concluir nova ponte do Guaíba até 2017
De acordo com o Dnit, com a aprovação dos projetos básico e executivo do empreendimento foi possível liberar o início da cravação de estacas desses blocos. «Diário de Canoas, Mär 15»
7
Cravação de estacas da nova ponte do Guaíba é retomada
O estaqueamento da estrutura da nova ponte do Guaíba foi retomada na quinta-feira, depois que a Diretoria de Planejamento e Pesquisa do Departamento ... «Zero Hora, Mär 15»
8
Senai terá novos cursos para setor de joias
As áreas de atuação são as de soldagem, cravação, fundição de baixa fusão, fundição de alta fusão, modelagem por Solidworks, entre outras novidades ... «Jornal de Limeira, Mär 15»
9
Chuva e correnteza prejudicam construção de ponte na BR-101
A profundidade média da cravação, conforme sondagem feita antes do início da obra, ficará em 25 metros. As estacas têm 12 metros de comprimento por 30 ... «Engeplus, Mär 15»
10
​Mais de 90% da Ponte de Laguna, no Sul de SC, está pronta
Até o momento, foram executados 100% da cravação de estacas no leito da lagoa Santo Antônio dos Anjos, e finalizados todos os 98 pilares dos trechos ... «Agência CNT de Notícias, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cravação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cravacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE