Lade App herunter
educalingo
declaradas

Bedeutung von "declaradas" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DECLARADAS AUF PORTUGIESISCH

de · cla · ra · das


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECLARADAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Declaradas kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DECLARADAS

Lusíadas · acanadas · aceradas · aglomeradas · alcarradas · apegadas · atacadas · biafadas · cabarradas · coordenadas · dadas · desobrigadas · esmiuçadas · estadas · híadas · janeiradas · labiadas · personadas · umbeladas · águas-furtadas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DECLARADAS

declamação · declamador · declamante · declamar · declamativo · declamatoriamente · declamatório · declaração · declaradamente · declarado · declarador · declaramento · declarante · declarar · declarativo · declaratório · declarável · declareza · declina · declinação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DECLARADAS

Midas · antedadas · bermudas · bodas · caldas · carranchadas · cerdas · esguelhadas · gracioladas · judas · litrariadas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · pilocarpadas · prendas · profundas · utriculariadas · vindas

Synonyme und Antonyme von declaradas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECLARADAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

declaradas · declaradas · línea · traducción · dívidas · até · não · precisam · imposto · saldos · dezembro · nome · seus · dependentes · caso · todas · lista · entidades · utilidade · pública · fundações · área · utilizador · simbolo · acessibilidade · organizações · pelo · governo · federal · acordo · anexo · decreto · abrigo · velhice · allan · kardec · dicionário · português · claras · publicamente · encobertas · tréguas · kiev · perante · iminente · escalada · resiliência · manifestantes · continuam · praça · independência · depois · noite · confrontos · polícia · poder · como · declarar · ações · nunca · renda · internauta · informou · possuía · antes · quer · saber · acertar · situação · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · súmula · crédito · icms ·

Übersetzung von declaradas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DECLARADAS

Erfahre, wie die Übersetzung von declaradas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von declaradas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «declaradas» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

声明
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Declaradas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Declared
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

объявленный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

declaradas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোষিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déclaré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diisytiharkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erklärt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宣言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선언 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngumumaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công bố
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவித்தார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाहीर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deklare
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dichiarato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadeklarowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оголошений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declarat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δηλωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verklaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deklarerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erklært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von declaradas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECLARADAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von declaradas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «declaradas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe declaradas auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DECLARADAS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort declaradas.
1
José Saramago
É mais fácil mobilizar os homens para a guerra que para a paz. Ao longo da história, a Humanidade sempre foi levada a considerar a guerra como o meio mais eficaz de resolução de conflitos, e sempre os que governaram se serviram dos breves intervalos de paz para a preparação das guerras futuras. Mas foi sempre em nome da paz que todas as guerras foram declaradas.

10 BÜCHER, DIE MIT «DECLARADAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von declaradas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit declaradas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de Programação em C
O padrão da linguagem especifica um conjunto de funções que devem estar disponíveis em bibliotecas para serem incorporadas aos programas do usuário. Essas funções são declaradas em arquivos-cabeçalhos, geralmente organizados ...
Francisco de A. C. Pinheiro
2
Revista internacional de direito tributário
A diferença entre os "fluxos-espelhos" de exportação e de importação O princípio deste método é o seguinte: as exportações declaradas por um Estado-Membro destinadas a outro deveriam normalmente ser iguais às importações que esse ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
3
Dicionário de Direito Canônico
Dito isto, deve-se acrescentar que ambos os cânones distinguem as penas estabelecidas por lei ou por preceito; as penas impostas (se são ferendae sententiae), das declaradas ou não declaradas (se são latac sententiae); e as penas ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
As Trovas de Bandarra Num Breve Compendio de Notables ...
De Poente a Levante; Vir lheaó novas num instante, Da quellas terras prezadas, As quais estaò declaradas Por seu Rey dahy en diante. BC_1687_P4_5 Saya? Saya esse Infante Bem andante? O seu nome he Dom foam: Correrlheam o ...
Carlos Carvalho
5
As trovas de Bandarra na Restauração de Portugal prodigiosa, ...
O seu nome éJoão V1659P112_038 Vir-lhe-hão novas em um instante Daquellas terras presadas, As quaes então declaradas E affirmadas Pelo rei d' alli em diante . V1659P087_03 Saya, saya este Infante Bem andante, O sen nome è Dom ...
Carlos Carvalho, 2011
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DECLARADAS. Art. 1.879 Em circunstâncias excepcionais declaradas na cédula, o testamento particular de próprio punho e assinado pelo testador, sem testemunhas, poderáserconfirmado, a critério do juiz. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
Variáveis podem ser declaradas em praticamente qualquer ponto do programa e estão em seu escopo quando usadas no bloco onde foram declaradas e nos escopos internos, a partir da sua declaração. Exemplo (Escopo.java) public class  ...
PETER JANDL JUNIOR
8
O campo em debate: terra, homens, lutas
Tabela 2 - Estatísticas sobre atividades declaradas pelos municípios: atividades totais, agenda antiga e agenda nova - Brasil, 2002 Fonte: Neves, 2006. Elaborada a partir de IBGE, 2005a. Desagregando-se as atividades da AAD segundo as ...
Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008
9
A Linguagem de Programação Java
Cada identificador pode opcionalmente ter um inicializador associado com ele para fornecer um valor inicial. Não existe diferença entre variáveis declaradas em uma declaração ou em várias declarações do mesmo tipo. Por exemplo: float x, ...
Ken Arnold, James Gosling
10
Administração de Redes com scripts: Bash Script, Python e ...
Como veremos neste capítulo, muitas características das variáveis em VBScript são semelhantes às outras linguagens de script vistas nos capítulos anteriores. Em VBScript, as variáveis não precisam ser previamente declaradas para serem  ...
DANIEL GOUVEIA COSTA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECLARADAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff declaradas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mais de 5 mil empresas declaradas insolventes entre janeiro e …
O número de insolvências voltou a aumentar nos primeiros nove meses deste ano. Ainda assim, o nascimento de novas empresas mantém um ritmo muito mais ... «Dinheiro Vivo, Okt 15»
2
"Patrões sem escrúpulos têm pessoas não declaradas meses a fio"
“Patrões sem escrúpulos têm nos seus locais de trabalho pessoas não declaradas meses a fio, à espera de uma visita inspetiva”, lamenta, destacando que a ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
Senado aprova indenização para terras declaradas indígenas
A PEC, do senador Paulo Bauer (PSDB-SC), determina que a União indenize as pessoas detentoras de títulos dominiais, em terras declaradas indígenas, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
4
Indenização a donos de terras declaradas indígenas é aprovada
A PEC 71/2011 autoriza a indenização pela União para proprietários que possuíam título de domínio de terras declaradas como indígenas expedidos até 5 de ... «Olhar Direto, Sep 15»
5
Autoridades gregas arrestam cargueiro com armas não declaradas
A guarda costeira grega informou, esta quarta-feira, ter arrestado um cargueiro no qual foi descoberto um carregamento de armas não declarado. O navio fora ... «euronews, Sep 15»
6
Normas do enriquecimento injustificado declaradas inconstitucionais
A inconstitucionalidade foi declarada por unanimidade e diz respeito à norma constante do n.º 1 do artigo 1.º, na parte em que adita o artigo 335.º-A ao Código ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
7
Governo quer fundo de compensação com regularização de …
Governo quer fundo de compensação com regularização de remessas não declaradas. Criado em 09/07/15 11h46. Por Kelly Oliveira – Repórter da Agência ... «EBC, Jul 15»
8
Políticos dizem que repasses foram declarados à Justiça
“A Secretaria de Finanças do PT informa que todas as doações recebidas pelo partido aconteceram estritamente dentro da legislação e foram declaradas à ... «Diário do Litoral, Jun 15»
9
Haddad diz que doações de sua campanha foram declaradas
São Paulo - O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), informou, através de sua assessoria, que as doações e despesas de sua campanha foram ... «EXAME.com, Jun 15»
10
Missões Jesuítas Guaranis são declaradas bens culturais do Mercosul
Missões Jesuítas Guaranis são declaradas bens culturais do Mercosul. A Comissão de Patrimônio Cultural (CPC) do Mercosul decidiu por unanimidade, nesta ... «Vermelho, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Declaradas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/declaradas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE