Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "declaração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECLARAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · cla · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECLARAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Declaração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECLARAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «declaração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erklärung

Declaração

Declaration ist der Titel des zweiten Albums von Sängerin Yasmin Lucas, das im Jahr 2000 von Abril Records und Bozo Barretti produziert wurde. Declaração é o título do 2º disco da cantora Yasmin Lucas, produzido no ano de 2000 pela gravadora Abril Music e por Bozo Barretti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «declaração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DECLARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DECLARAÇÃO

declamação
declamador
declamante
declamar
declamativo
declamatoriamente
declamatório
declaradamente
declaradas
declarado
declarador
declaramento
declarante
declarar
declarativo
declaratório
declarável
declareza
declina
declinação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DECLARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

Synonyme und Antonyme von declaração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECLARAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «declaração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von declaração

MIT «DECLARAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

declaração afirmação confissão depoimento enunciação explicação exposição manifestação manifesto palavra proclamação profissão protestação revelação testemunho amor para namorado modelo trabalho residencia dorgival dantas download programas receita federal brasil baixe aqui programa irpf preenchimento selecione sistema operacional versão universal direitos humanos adotada proclamada resolução assembléia geral nações unidas anual dasn simei portal empreendedor simples nacional efetuada partir acesse dhnet textos áudios vídeos exposições fotos multimídia documento mais traduzido mundo global aptidão pronaf como realizo credenciamento órgãos entidades autorizados atuarem emissores devem providenciar cadastramento salamanca ministério educação sobre princípios políticas práticas área necessidades educativas especiais reconvocando várias carta alma saúde todos povos formulou seguinte conferência enfatiza estado completo estar físico mental leitores tiram dúvidas imposto renda horas atrás declaramos separado posso fazer simplificada mãe completa

Übersetzung von declaração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECLARAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von declaração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von declaração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «declaração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

声明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Declaración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

declaration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोषणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعلان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декларация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

declaração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোষণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déclaration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengisytiharan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erklärung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宣言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pranyatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời tuyên bố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोषणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deklarasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dichiarazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deklaracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декларація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declarație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δήλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verklaring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förklaring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erklæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von declaração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECLARAÇÃO»

Der Begriff «declaração» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «declaração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von declaração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «declaração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe declaração auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DECLARAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort declaração.
1
Charles Baudelaire
Na declaração dos direitos do homem esqueceram-se de incluir o direito a contradizer-se.
2
Ninon Lenclos
Só um homem inexperiente faz uma declaração formal. Uma mulher convence-se de que é amada muito melhor pelo que adivinha do que pelo que se lhe diz.

10 BÜCHER, DIE MIT «DECLARAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von declaração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit declaração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Declaração
O sul da França, bucólico e ensolarado, é o pano de fundo desta vertiginosa novela policial.
Brian Moore, Laura Teixeira Motta, 1998
2
O cinqüentenário da Declaração universal dos direitos do homem
Coletânea de artigos que abordam a Declaração Universal dos Direitos do Homem desde o seu desenvolvimento até os seus desdobramentos no mundo atual.
Cláudia Perrone-Moisés, 1999
3
A Declaração de Independência dos Estados Unidos
As colônias norte-americanas há algum tempo lutavam para ter voz no Parlamento britânico.
Stephanie Schwartz Driver, 2006
4
NATUREZA E MISSÃO DA IGREJA, A - Um passo rumo a uma ...
Falar da natureza e da missão da Igreja não é algo fácil, pois uma é decorrente da outra, sendo que a missão é que acaba por estabelecer a própria natureza, o ser Igreja.
VARIOS AUTORES, NELSON KILPP, 2009
5
Titulos de Credito
DECLARAÇÃO CAMBIAL SUCEDÂNEA O art. 8o da LUG regula a declaração cambial sucedânea, dispondo que quando alguém assina uma cambial na qualidade de mandatário ou representante legal de outrem, sem o ser ou sem que ...
Wille Duarte Costa
6
Direito Civil curso completo
Quando ocorre a declaração da ausência? No primeiro momento, segundo os arts. 22 e 23? Ou um ou três anos após a arrecadação dos bens do ausente, segundo o art. 26? No caso, há uma antinomia (contradição) no texto legal. Os arts.
César Fiuza, 2008
7
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
de perfeita saúde, constituiria, segundo cremos, abuso do direito do segurador se este viesse a prevalecerse da declaração porsi formulada para invocaro incumprimento do dever de declaração por omissão de um facto de pouca gravidade.
Luis Poças, 2013
8
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
regime dos contratos de trabalho em caso de insolvência do empregador pela lei laboral, não sendo de admitir que a declaração de insolvência da entidade patronal importe a extinção imediata do vínculo laboral. Esta era já a solução ...
Joana Costeira, 2013
9
Declaração de amor: canção de namorados
'Declaração de Amor - Canção de namorados' faz um breve panorama do amor na obra poética de Drummond.
Carlos Drummond de Andrade, 2005
10
Meio ambiente no século 21 21 especialistas falam da questão ...
DECLARAÇÃO DE PRINCÍPIOS DAS FLORESTAS Denominação comum da Declaração de Princípios para um Consenso Global sobre o Manejo, Conservação e Desenvolvimento Sustentável de Todos os Tipos de Florestas, documento ...
Alfredo Sirkis, André Trigueiro, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECLARAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff declaração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quem perdeu prazo do Imposto de Renda pode declarar nesta …
O envio da declaração em atraso pode ser feita a partir das 8h desta segunda-feira (4). O contribuinte que perdeu o prazo para enviar a declaração deve ... «Globo.com, Mai 15»
2
Perdeu o prazo de declaração do Imposto de Renda? Saiba o que …
O prazo para a declaração do Imposto de Renda de 2015 terminou às 23h59 de quinta-feira (30). Os contribuintes que estavam obrigados a declarar mas não ... «Globo.com, Apr 15»
3
IRPF 2015: isentos não precisam entregar declaração
Há menos de um mês para o fim do prazo da entrega da declaração do imposto de renda, contribuintes (apenas cerca de 30% dos contribuintes já fizeram a ... «EBC, Apr 15»
4
Aprenda a calcular seu patrimônio pela declaração do Imposto de …
O período de declaração do Imposto de Renda Pessoa Física é oportuno para o contribuinte descobrir se seu patrimônio pessoal cresceu ou encolheu de um ... «Globo.com, Mär 15»
5
No 1º dia do IR 2015, Fisco recebe 86 mil declarações até as 17h
A expectativa do Fisco é receber 27,5 milhões de declarações em 2015. ... Os contribuintes que enviarem a declaração no início do prazo, sem erros, omissões ... «Globo.com, Mär 15»
6
Contribuinte poderá salvar IR na 'nuvem' e retomar declaração depois
A Secretaria da Receita Federal informou nesta segunda-feira (23) que disponibilizará mais uma facilidade para o contribuinte preencher sua declaração do ... «Globo.com, Feb 15»
7
Receita divulga regras para declaração do IR em 2015
A Secretaria da Receita Federal do Brasil publicou hoje (4) instrução normativa no Diário Oficial da União, informando as regras para a declaração do Imposto ... «EBC, Feb 15»
8
Perdi o prazo para enviar a declaração do IR. O que fazer agora?
O prazo para entregar a declaração do Imposto de Renda acabou às 23h59 desta quarta-feira (30). A partir de agora, os contribuintes que enviarem o ... «R7, Mai 14»
9
Como retificar a declaração do imposto de renda
Para fazer a retificação, basta abrir o programa da declaração original a ser corrigida e selecionar a opção "Declaração Retificadora" abaixo da pergunta "Que ... «EXAME.com, Apr 14»
10
Receitanet: como enviar a declaração de imposto de renda pela …
Depois de instalar o programa gerador da declaração do Imposto de Renda de Pessoa Física (IRPF) e colocar todas as informações necessárias na declaração ... «Globo.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Declaração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/declaracao>, Jul 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z