Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denigrir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENIGRIR AUF PORTUGIESISCH

de · ni · grir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENIGRIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Denigrir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs denigrir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DENIGRIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu denigro
tu denigres
ele denigre
nós denigrimos
vós denigris
eles denigrem
Pretérito imperfeito
eu denigria
tu denigrias
ele denigria
nós denigríamos
vós denigríeis
eles denigriam
Pretérito perfeito
eu denigri
tu denigriste
ele denigriu
nós denigrimos
vós denigristes
eles denigriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu denigrira
tu denigriras
ele denigrira
nós denigríramos
vós denigríreis
eles denigriram
Futuro do Presente
eu denigrirei
tu denigrirás
ele denigrirá
nós denigriremos
vós denigrireis
eles denigrirão
Futuro do Pretérito
eu denigriria
tu denigririas
ele denigriria
nós denigriríamos
vós denigriríeis
eles denigririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu denigra
que tu denigras
que ele denigra
que nós denigramos
que vós denigrais
que eles denigram
Pretérito imperfeito
se eu denigrisse
se tu denigrisses
se ele denigrisse
se nós denigríssemos
se vós denigrísseis
se eles denigrissem
Futuro
quando eu denigrir
quando tu denigrires
quando ele denigrir
quando nós denigrirmos
quando vós denigrirdes
quando eles denigrirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
denigre tu
denigra ele
denigramosnós
denigrivós
denigrameles
Negativo
não denigras tu
não denigra ele
não denigramos nós
não denigrais vós
não denigram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
denigrir eu
denigrires tu
denigrir ele
denigrirmos nós
denigrirdes vós
denigrirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
denigrir
Gerúndio
denigrindo
Particípio
denigrido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DENIGRIR


abrir
a·brir
adquirir
ad·qui·rir
cobrir
co·brir
colorir
co·lo·rir
conferir
con·fe·rir
cumprir
cum·prir
deferir
de·fe·rir
denegrir
de·ne·grir
descobrir
des·co·brir
ingerir
in·ge·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
nutrir
nu·trir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
reabrir
re·a·brir
referir
re·fe·rir
rir
rir
sorrir
sor·rir
transferir
trans·fe·rir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DENIGRIR

denigra
denigração
denigrais
denigram
denigramos
denigras
denigrativo
denigre
denigrem
denigres
denigro
Denis
Denise
denodadamente
denodado
denodar
denodo
denominacional
denominação
denominado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DENIGRIR

aderir
aferir
auferir
conquerir
descumprir
desencobrir
diferir
digerir
encobrir
ferir
florir
gerir
indeferir
inferir
inquirir
parir
prurir
redescobrir
sugerir
suprir

Synonyme und Antonyme von denigrir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DENIGRIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «denigrir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von denigrir

MIT «DENIGRIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

denigrir aviltar denegrir denigrir dicionário português pron obscurecer fazer ficar mais negro escuro priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir portal denigririam conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo outras formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio denigrasignificado léxico conjuga conjugação denigrindo particípio passado denigrirdenigrir sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente grir transitivo luta valer josé afonso silva palavras peso história carregam carga significados muitos destes aulete demossocialista demostenicamente demostênico demostra demostração demostrador demostramento demostrar demostrativo demótico como conjugar aprender padrões verbais portugueses mostra conjugações para ensina destacando sufixos variados rápido porto editora

Übersetzung von denigrir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENIGRIR

Erfahre, wie die Übersetzung von denigrir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von denigrir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denigrir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

denigrir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Denigrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Denigrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

denigrir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

denigrir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

denigrir
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

denigrir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

denigrir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

denigrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denigrir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denigrir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

denigrir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

denigrir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denigrir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

denigrir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

denigrir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

denigrir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denigrir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denigrir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

denigrir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

denigrir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denigrir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

denigrir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

denigrir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denigrir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denigrir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denigrir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENIGRIR»

Der Begriff «denigrir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denigrir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denigrir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denigrir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denigrir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENIGRIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denigrir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denigrir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Besmircb, v. a. sujar, manchar. _ , To Besmoke, v. _a. defumar, denigrir com fume. Besmoked, adj. defumado, denigrido com fume. I To Besmut, v. a. denigrir com fume. Besmutted, adj, denigride com fume, ou ferrugem. Besom. Ve Beasem .
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Denigrir-se, v. r. to wax black, to turn blark. l)eriodadam?nte, adv. rashly. Oenodado, adj. bold, resolute, intrepid ; also rapid, violent, rash. — Vain denodado, a rash and inconsiderate vow, as that made by Vasco Martins de Mello, in 1385, ...
Antonio Vieyra, 1851
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To BLjfCKEN, v. a. denigrir, fazer negro, fingir de preto. BLACKENED, adj. denigrido, feito preto. BLACKENIKG, f. a acção de denigrir. BLACK1NG, f. çraxa para fapatos. «• BLACKISH, adj. algum tanto negro ou pretro. Diminut. àel-lat*.
Antonio Vieyra, 1773
4
Olhares Em Eclipse
... que, de acordo com o modo em que Dupin morreu, pode ter colocado fim aos incêndios, dos quais o próprio detetive já fora 'acusado por muitos parvos e ignorantes, determinados em denigrir sua magnífica imagem.' 5WDECR®VWNQ  ...
Hiago Rodrigues
5
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
... e gozava; econhecendo do mefmo modo, que da boa fama, e opinião coltumão nafcer grandes progreilos no ferviço de Deos , e da fua gloria , tratou de denigrir a que o Padre Manco polfuia com impolturas tão infames, que a mefma penna ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794
6
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Bem! vou ver se consegue este terceto Que o verbo "denigrar" para ele emigre ( O "denigrir" já foi metido a espeto). Que um não denigra o que o outro não denigre: A intenção de ofertar este folheto Ao talento sem-par de Hastos Tigre. II.
Bastos Tigre, 1992
7
Elogios do condestable D. Nuno Alvares Pereira, e Affonso ...
... influidos pelo odio , e pela inveja , iníentaõ em Portugal perdello no conceito do Rei D. Manoel , e com ca- vilozas intrigas procuraõ denigrir as suas esclarecidas acçoeris , de sorte que o induzido Monarca lhe nomeia Successor , e dá por ...
Francisco Xavier de Oliveira, 1798
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Estas mulheres são feias e maliciosas, e como não tem nada de bom , tratão de denigrir , e metter a ridiculo tudo o que apresenta hum tal aspecto aos outros. Finalmente a decima e ultima especie foi tirada da abelha, e feliz o homem que ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... ella naõ luziria tanto; naõ se poderia mostrar taõ purificada, se se naõ tivesse empregado e baldado tantas diligencias para a denigrir- Bem-hajaõ ns tyrannias e illegaes procedimentos do Governo de Lisboa ! Elias fazem, oh Portuguezes, ...
10
Deducção chronologica, e analytica ...
... e miferaveis Profeílores; havendo-fe procurado maliciofamente impropriar , e denigrir as acções mais indifi'erentes do dito Senhor calumniado: E porque em fim a ultima clausula, de que com as afferçóes da incapacidade para dar ao ...
José de Seabra da Silva, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENIGRIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denigrir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sabesp e Miracatiba recebem moção de repúdio e vereadores …
... acesso as informações obtidas na tecnologia online, em contrapartida salientou que o mesmo recurso que ajuda também é utilizado para denigrir a imagem ... «Jornal na Net, Okt 15»
2
O Padre, os imóveis, o desvio de dinheiro e de cestas básicas, e a …
... bons trabalhos realizados e não por ser bode expiatório de pessoas inescrupulosas que não tem o mínimo respaldo moral e legal, para denigrir nossa classe ... «Portal Contábeis, Okt 15»
3
As consequências do excesso na reclamação
... cometido por alguns consumidores, que em muitos casos extrapolam o seu direito de reclamação e passam a ofender e a denigrir a imagem da empresa. «Jornal A Cidade - Votuporanga, Okt 15»
4
Gum desabafa e critica oposição do Fluminense
Estão pagando coisas atrasadas, pagar tudo em dia e a oposição, que não tem como falar mal deles, botam coisas que não são verdades para tentar denigrir a ... «NETFLU, Sep 15»
5
Janaina Santucci se defende de acusações do ex Well Jr.‏
O rapaz ainda gravou diversos vídeos para denigrir a imagem da loira, dizendo que ela é louca e não cumpre com o papel de mãe. A empresária acredita que ... «Surgiu, Aug 15»
6
Relator destaca depoimento de ex-tesoureiro
É vontade de um grupo que Campina Grande sabe quem é que venha denigrir a imagem de um suposto pré-candidato, no caso do deputado Veneziano Vital ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
7
Arcebispo da PB diz que gays são perdoados mas, repudia …
Para Dom Aldo, os manifestantes usaram de provocação para tentar denigrir à fé cristã, além de terem exorbitado do direito de liberdade de opressão. «Diario do Sertão, Jun 15»
8
Deputado cobra soluções para melhoria no abastecimento de água …
No desespero, a população chegou, inclusive, a denigrir o responsável pelo abastecimento de água na cidade. Temos que resolver este problema o mais ... «Aqui Acontece, Mai 15»
9
Vereadores deixam o prefeito trabalhar e já foram devolvidos R$ 3,6 …
As vereadoras, afirmaram que os boatos são mentirosos e tem como único objetivo tentar denigrir a imagem dos vereadores. “Nós damos todo apoio para que ... «O Correio News, Mai 15»
10
Diálogo entre secretário e Sintreducase será aberto
... o que não é verdade, o mesmo ainda tenta denigrir a imagem dos representantes legais do SINTREDUCASE, informando que Rafael de Jesus (presidente), ... «Infonet, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denigrir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/denigrir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z