Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deprimência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPRIMÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

de · pri · mên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPRIMÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deprimência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEPRIMÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPRIMÊNCIA

depredação
depredado
depredador
depredar
depredativo
depredatório
depreender
depreensão
depressa
depressão
depressicaude
depressivo
depressímetro
depressível
depresso
depressor
deprê
deprimente
deprimido
deprimir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEPRIMÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von deprimência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPRIMÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deprimência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von deprimência

ANTONYME VON «DEPRIMÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «deprimência» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von deprimência

MIT «DEPRIMÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deprimência deprimente triste alegre contente deprimência dicionário português ação circunstância deprime capaz causar depressão priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal aulete palavras dependurar dependuro depenicar depenomania deperder depérdito deperecer deperecimento permeio depilação depilado nome feminino portal mên singular plural deprimências flexiona como casa também forma nominal deprimir humana jornal repórter diário maio câmara deputados aprovou quarta feira projeto modifica sistema nacional políticas sobre drogas sisnad acção efeito aviltamento acto nossa grátis veja centenas milhares outras rimas citador rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência qualidade completo instagram

Übersetzung von deprimência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPRIMÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von deprimência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deprimência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deprimência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deprimência
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Depresión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dejection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deprimência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deprimência
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deprimência
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deprimência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deprimência
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deprimência
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deprimência
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deprimência
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deprimência
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deprimência
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deprimência
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deprimência
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deprimência
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deprimência
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deprimência
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deprimência
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deprimência
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deprimência
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deprimência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deprimência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deprimência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deprimência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deprimência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deprimência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPRIMÊNCIA»

Der Begriff «deprimência» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deprimência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deprimência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deprimência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deprimência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRIMÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deprimência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deprimência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Renato Russo: O filho da Revolução
“Não obstante expor a deprimência de todo um contexto de um viciado em drogas, é possível de suscitar interesse pelo uso e consumo de substâncias entorpecentes”, alerta outro técnico da divisão da Polícia Federal. A música é vetada; “Eu ...
Carlos Marcelo
2
A Tabuada do Tempo
Prefiro frio iluminado à deprimência da chuva rezingona. Apetecia-me não ir dar aulas e flanar por aí à deriva até ao cansaço de me acompanhar sozinho. Depois, regressava a penates, enroscava-me no meu cantinho a ler e a ouvir música.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... depor deportar deportação deposição depósito depravação deprecação deprecada deprecar depreciar depredação depredar depreender depressa depressão deprimência deprimir depuração derivação derivativo dermatologia dermatose ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Fatos da língua portuguesa
Num recente livro de um autor português encontramos deprimência, tirado de deprimente ; «Em glória ou deprimência da mulher lisboeta, não é verdadeira a observação.» — Os adjectivos em ante formam os seus substantivos em ância ...
Mário Barreto, 1982
5
Obras completas
Num recente livro de um autor português encontramos deprimência, tirado de deprimente: "Em glória ou deprimência da mulher lisboeta, não é verdadeira a observação." — Os adjectivos em ante formam os seus substantivos em ância: ...
Mário Barreto, 1954
6
Direito comercial marítimo: teoria, prática, formulários
Quando há possibilidade de choques de interesses entre os afretadores e o armador, os agentes apontados por aqueles são levados a protegerem os interesses dos afretadores em deprimência dos do armador. Diz-nos J. Bes: "7n other ...
Carlos Rubens Caminha Gomes, 1978
7
José de Alencar na literatura brasileira
... e outras tradições. O grande motivo foi sua condição de trabalhador braçal. Repelindo ou apagando o metropolitano, não conseguimos banir preconceitos que ele nos trouxera, entre os quais, o da deprimência inerente ao trabalho braçal.
Manoel Cavalcanti Proença, 1972
8
Crepúsculo de paz
Quando seu caminho estiver risonho, florido, amplo e fácil, não despreze os que sofrem ao seu lado e nem se orgulhe da sua felicidade, em deprimência dos outros; porque pode ser que além da primeira curva, você venha a precisar deles, ...
Francisco Mourão Filho, 1976
9
Almeida Firmino, poeta dos Açores
A mundividência do seu olhar recaiu, objectivamente, no Homem, o qual — e segundo Almeida Firmino — parece sofrer da deprimência existencial do ser ser. De mun- dividente, o Poeta surge humanista e diagnosticante, e a sua poesia, ...
Alamo Oliveira, 1978
10
Annaes
cados numa situação lastimável e de grande deprimência moral. Termino, Sr. Presidente, mostrando que a vida é outra, outro é o grau de cultura que possuímos. A evolução constitui uma realidade e o trote pode ser convertido numa festa, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1961

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPRIMÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deprimência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arsenal fuzila o tal Benfica «mais próximo da realidade»
Tarde de goleada em Londres na Emirates Cup, cinco golos do Arsenal fuzilaram o Benfica, que realizou uma exibição a roçar a deprimência. Sem chama nem ... «Vavel.com, Aug 14»
2
Por Álvaro Domingues
Fartos dos governantes, das tribos partidárias, do desgosto futebolístico, da deprimência televisiva, dos empregos que não há, da Europa, de listas de palavras ... «Público.pt, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deprimência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deprimencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z