Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desapresto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAPRESTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · pres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPRESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desapresto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAPRESTO


Ernesto
Er·nes·to
apresto
a·pres·to
aresto
a·res·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cresto
cres·to
esto
es·to
labresto
la·bres·to
lambresto
lam·bres·to
manifesto
ma·ni·fes·to
manipresto
ma·ni·pres·to
modesto
mo·des·to
pancresto
pan·cres·to
policresto
po·li·cres·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
secresto
se·cres·to
socresto
so·cres·to
testo
tes·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPRESTO

desaprazer
desaprazível
desapreciar
desapreço
desaprender
desapressar
desaprestar
desaprimorado
desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPRESTO

almagesto
aquesto
asbesto
atesto
cesto
desonesto
digesto
festo
funesto
gesto
honesto
incesto
indigesto
lesto
mesto
molesto
palimpsesto
regesto
sugesto
zesto

Synonyme und Antonyme von desapresto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAPRESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desapresto desapresto dicionário português falta apresto informal aulete copiar imprimir definicao novo milhões consultas mês tweetar sapo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pres substantivo masculino pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb classe gramatical separação sílabas nome portal língua portuguesa singular plural desaprestos flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor para dicionarioonline veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar ausência aprestos jogos mais jogados página

Übersetzung von desapresto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPRESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desapresto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desapresto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desapresto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desapresto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprendido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disappear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desapresto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desapresto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desapresto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desapresto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desapresto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desapresto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desapresto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desapresto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desapresto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desapresto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desapresto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desapresto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desapresto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desapresto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desapresto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desapresto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desapresto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desapresto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desapresto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desapresto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desapresto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desapresto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desapresto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desapresto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPRESTO»

Der Begriff «desapresto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desapresto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desapresto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desapresto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desapresto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPRESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desapresto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desapresto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + aprender) *Desapressarse*, v. p. Deixar de têr pressa. Fazerse vagaroso. (Dedes...+apressar) *Desapresto*, m.Faltade apresto. * Desaprimorado*, adj.Quenãotem primor. Indelicado. (De des... + aprimorado) * Desapropósito*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Journal
Sistemas de reciclaje de laxo cerrado para efluentes textiles C. R. Groves, C. A. Buckley, R. H. Turnbull Se describe el desarrollo de sistemas de reciclaje de lazo cerrado usados en los procesos húmedos de la limpieza y desapresto de lana ...
3
A embaixada mártir
Muitas vezes estiveram quase de todo perdidos, pela fúria dos ventos, braveza dos mares e pequenês e desapresto do soma. De facto, saíra cedo demais, sem ter passado ainda a época dos tufões, e o piloto nunca governara, só, outra ...
Benjamim Videira Pires, 1988
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desapresto, sm. want of instru- Desaprimorado, a, adj, inaccurate. Parte I Desapr opositado, a , adj. impertinent, nonsensical. Desapropriaçào, sf. disappropriation. Desapropriado, a, pp. adj. dispossessed, disappropriate. Desapropriar, va. to ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desapresto, m. falta de apresto. (De dês... 4- apresto). Desaprimorado, adj. que não tem primor; indelicado. (De dês., .-{-aprimorada). Desaproposito, m. (e der.) ( V. despropósito, etc.) Desapropriação, f. acto ou effeito de desapropriar.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Desapreciar, v. a., kuperura; kupunguza mutengo: kusaya kudinga. Desaprender , v. a., kuyebua; kudiwara; kusaya kukumbuka. Desapressar, v. a. kusudzura: kurom- bora; — se, {de), v. r, kurombokua; kusudzuka; kusaya mpingu. Desapresto ...
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Desapreciar, v. a., kuperura; kupunguza mulengo; kusaya kudinga. Desaprender , v. a., kuyebua; kudiwara; kusaya kukumbuka. Desapressar, v. a. kusudzura; kurom- bora; — se, (de), v.r., kurombokua; kusudzuka; kusaya mpingu. Desapresto ...
Victor José Courtois, 1900
8
Correspondência diplomática de Francisco de Sousa Coutinho: ...
... entendendo isto, mandou dizer a Amsterdam que já as não havia mister, e isto faz que se cuide nessa Corte que dahi nasceu o desapresto, o certo he que se deve á. diligencia de Mr. Brasset: faça-me V. Ex.” mercê de o dizer assim a todos  ...
Francisco de Sousa Coutinho, Edgar Prestage, Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1955
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desapresso, ele. /Cj. desapreço, desaprestar, v. desapresto, s. m. desapri morado, adj. desaprobativo, adj. desapropositado, adj. desapropósito, s. m. desapropriação, s. j. desapropriado, adj. desapropriador (ô), adj. e s. m. desapropriamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Desasiste Desastrava Desatender Desaprensa 1 Désarma 1 Désarrimez Desasmar 1 Désastre 1 Desatendio Desaprenso 1 Desarmaba 1 Desarrimo Desasna д Désastreux Desatenlo Desapresto 1 Desarmabam ' Desarrisca Desasnaba 1 ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desapresto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desapresto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z