Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desapropositado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAPROPOSITADO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · pro · po · si · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPROPOSITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desapropositado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAPROPOSITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPROPOSITADO

desapresto
desaprimorado
desaprobativo
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador
desaprovar
desaprovativo
desaproveitadamente
desaproveitado
desaproveitamento
desaproveitar
desaproximar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPROPOSITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonyme und Antonyme von desapropositado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAPROPOSITADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desapropositado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desapropositado

MIT «DESAPROPOSITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desapropositado ilógico dicionário priberam desapropositadodesapropositado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente desapropositado português inglês wordreference portuguese informal fora propósito tradução francês porto editora analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa despropositado pronúncia como pronunciar forvo

Übersetzung von desapropositado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPROPOSITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desapropositado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desapropositado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desapropositado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desapropositado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desaprovechado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unapproved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desapropositado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desapropositado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desapropositado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desapropositado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desapropositado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desapropositado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desapropositado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desapropositado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desapropositado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desapropositado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desapropositado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desapropositado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desapropositado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desapropositado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desapropositado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desapropositado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desapropositado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desapropositado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desapropositado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desapropositado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desapropositado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desapropositado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desapropositado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desapropositado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPROPOSITADO»

Der Begriff «desapropositado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desapropositado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desapropositado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desapropositado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desapropositado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPROPOSITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desapropositado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desapropositado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Intempestivo. desapropositado: u-requerímenton Goes, C/lr. .Mam P. 9.. c. 39. §. Fruta-, fóra de tempo, não boa. §. .dação-4 como verdores em homens idosos, e velhos. DESASSELLÁDO . p. pass. de Desassellar. ‹ DESASSELLÁR , v. at.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Letras
vo "desapropositado", o que, tudo, nos certifica Morais no seu "Dicionário da Língua Portuguesa", edição de 1813. De Fr. João de Ceita copiou ele este fragmento: "Noite apropositada para a sua determinação." Mostra a expressão ...
3
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Porque o Juiz dá-se pressa a ouvir o ponto decisivo , e se he hum pouco paciente , tacitamente está requerendo ao advogado que cumpra com a sua palavra; se está porém occu- pado, ou em algum cargo, ou ainda he desapropositado, ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desasar , v. a. estorrar , aba- lhar os azos e ensejos : fazer ca- 3r as azas i ave : ( fam. ) deitar os bracos abaixo. Desasasonado , adj. fóra de tasto: desapropositado. Desaseis , adj. num. dez , e mais seis. Desasete , adj. num. dez , e irais sete.
‎1818
5
Estudos do bem-commum e economia politica; ou, Sciencia das ...
... em 1805, propôs em 1815 hum Plano de Codigo de Leis para este Imperio; e o Saberano Ibe deo os agradecimentos por Carta de seu Punho, que não será desapropositado aqui transcrever no original Francez em que foi escripta.
José da Silva Lisboa Cairu (Visconde de), 1819
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... s. f. Coisa , que náo pet- tence para o ponto , desproposito. §. Importuni- -dade. §. Condiçâo , humor importuno , cansati- vo , molesto , pesado. §. Capricho enfadoso de quem está de máo humor. IMPERTINÈNTE_, adj. Desapropositado.
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Impertineute., desapropositado _ importuno _ enfadonho, pesado _ atrevido, confiado, iiisolentc _pateta, tolo _ imprudeiite, indiscreto _ diflicil _ inadmissivel. Imperturbabilidade, apatbia, constancia, estabilidade, lirmvza, tranquillidade.
José Ignacio Roquete, 1854
8
Concideracões candidas ... sobre a natureza do commercio do ...
Todavia se julga desapropositado plan- tar-lhes cannas, pela suspeita, que em tempo de guerra fiquem expostas aos insultos dos corsarios, pois sua pequenhez apenas admittiria o numero de habitantes sufficiente para defendellas. Em seu ...
Antonio C. de Andrada, José Mariano da Conceição Veloso, 1800
9
Historia das principaes successos politicos do imperio do ...
Bem que o espirito do seculo presentemente não dê attenção á estes objectos, todavia considerei não desapropositado fazer aqui menção do dito Diario. . (6) Sou/lucy Vol. l. Cap. l. pag. 7 em Nota, e VolylIl. Cap. XXXXIII. pag. 691 -.
Jose da Silva-Lisboa, 1826
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer caí'r as asas , de sorte que a ave náo possa soster-se. §. no fig. famil. Dei- tar os bracos abaixo com pancadas. DESASAZONAdO , adj. Fóra de sazáo: fig. desapropositado. Aulegr. /,118. ~)r. DES ASÍ DO , p. pass, de Desasir. Ul'ss. VIH.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desapropositado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desapropositado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z