Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desapropriando" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAPROPRIANDO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · pro · pri · an · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPROPRIANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desapropriando ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAPROPRIANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
acelerando
acelerando
analisando
a·na·li·san·do
bando
ban·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
expiando
ex·pi·an·do
formando
for·man·do
iniciando
i·ni·ci·an·do
licenciando
li·cen·ci·an·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPROPRIANDO

desapresto
desaprimorado
desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador
desaprovar
desaprovativo
desaproveitadamente
desaproveitado
desaproveitamento
desaproveitar
desaproximar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPROPRIANDO

admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
contrabando
culpando
educando
explicando
integrando
liberando
multiplicando
normando
observando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Synonyme und Antonyme von desapropriando auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAPROPRIANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desapropriando desapropriando dicionário português algo alguém alvo desapropriação aquilo aulete palavras desapacientar desapadrinhar desapagar desapaixonadamente desapaixonado desapaixonar desapalermar desapandoar informal flexão dedesapropriar extinguir direito sobre terra priberam língua portuguesa currículo imagem prática educativa redalyc article experiência vivida movimento anarcopunk journal revista digital nova avaliação imóvel jusbrasil definições notícias

Übersetzung von desapropriando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPROPRIANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desapropriando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desapropriando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desapropriando» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晃过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Expropiando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expropriating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dispossessing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лишение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desapropriando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispossessing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déposséder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispossessing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enteignung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dispossessing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dispossessing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispossessing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dispossessing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dispossessing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dispossessing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el konulmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espropriare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywłaszczania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deposedării
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκδίωξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdrywe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispossessing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desapropriando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPROPRIANDO»

Der Begriff «desapropriando» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desapropriando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desapropriando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desapropriando».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desapropriando auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPROPRIANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desapropriando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desapropriando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ruralidades em transformação: agricultores, caseiros e ...
A cidade foi apertando, foi desapropriando para casa popular, desapropriando para rodovia, repartido para irmandade, então praticamente sobra 22 hectares. A área original do meu avô era 13 alqueires. Era toda a região aqui, desde a ...
André Pires, 2007
2
Relatorio
3.079, desapropriando um terreno com uma areaI de 918,474 m2, pertencente a Laercio Trindade e necessario a construcção da Avenida da Independencia, situado no municipio e comarca desta Capital, districto do Ypiranga.. Aos 31 de ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria do Interior, 1919
3
Coleção das leis
... e fará acquisição dos que forem precisos para 0 estabelecimento das estações, abertura e alargamento de ruas, desapropriando os predios precisos na fórma da lei, e com prévio consentimento do Governo Imperial, que para este fim lhe ...
Brazil, 1868
4
Brasil, 500 anos em documentos
O Governo Itamar Franco seguiu, grosso modo. a linha avançada do PNRA. Da data de sua posse até novembro de 1993. o presidente Itamar Franco assinou 53 decretos desapropriando 4 1 7 mi] hectares para efeito de reforma agrária.
Ivan Alves Filho, 1999
5
Revista brasileira de história
três prédios na Rua Venâncio Neiva, em A União nQ 71, 28/3/1941, p. 2; " Decreto-Executi- vo ne 125" desapropriando 16 prédios e terrenos nas Ruas Marquês do Herval, Cardoso Vieira, Maciel Pinheiro, Avenida Floriano Peixoto e Praça ...
6
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Então o Enfermo peça ao Abbade , e a todos os mais perdão , e da sua parte a todos perdoe , mostrando signaes de verdadeiro arrependimento , desapropriando-se de tudo , e pedindo humildemente ao Abbade huma cogulla velha para ...
7
Quando a ordem é segurança e o progresso é desenvolvimento, ...
Alardeou-se a assinatura de um decreto de reforma agrária, desapropriando uma série de propriedades valorizadas por investimentos públicos; o tabelamento de aluguéis de imóveis desocupados; a nacionalização de refinarias de petróleo ...
Gilvan Veiga Dockhorn, 2002
8
Quando o verão chegar
Começo do ano seguinte Jânio assina o decreto Desapropriando as terras Que ficam no sudoeste Em regime de urgência É só o que o colono pede. Em sessenta e dois, o então Presidente João Goulart A 334 Quando o verão chegar.
JUREMY DE LA ROSA
9
Responsabilidade dos Engenheiros e Arquitetos: Fundamentos e ...
Na revogação do alvará por interesse público, a Prefeitura também terá que indenizar o proprietário, seja amigavelmente ou desapropriando o imóvel. É essencial identificar as razões sociais do impedimento da obra, quantificando e ...
Rone Antonio De Azevedo
10
Ensaios de Economia
No sistema socialista, acabar-se-ía o poder privado de algum usurpador que conseguiu renda, ou riqueza à custa da exploração do trabalho alheio, desapropriando a liberdade do trabalhador em usar a sua força de trabalho como queira e ...
Luis Gonzaga de Sousa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAPROPRIANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desapropriando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernanda Montenegro é escalada para o elenco da novela 'Velho …
... dos humildes moradores, que temem perder as suas terras, e do seu filho, vívido por Rodrigo Santoro, o homem não cede, desapropriando os ribeirinhos. «Blasting News, Okt 15»
2
Governador visita bacias hídricas em tempo de crise da água
Entre os motivos pelos quais exige o desvio da BR 101, a ASPRAI-101 estão Prejuízo Social, desapropriando 288 residências, afetando diretamente cerca de ... «Folha Vitória, Okt 15»
3
Paula Barbosa vai emendar 'I Love Paraisópolis' e 'Velho Chico'
O empreendimento inunda várias cidades do entorno de Grotas, desapropriando a população. A segunda fase, por sua vez, é ambientada no final da década ... «Blasting News, Okt 15»
4
Novela 'Velho Chico' estreia dia 7 de março; conheça a história
... também chamada por Lago de Sobradinho, inunda os municípios do seu entorno, desapropriando muitos moradores de suas terras. O único beneficiado com ... «Blasting News, Okt 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Segundo ela, o protesto em Uberaba foi estratégico porque o prefeito local é apoiador da presidente e está desapropriando a casa que foi da família dela. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Irregularidades atrasam doação de terreno para projeto social no …
Quando o prefeito Cesar Souza Junior assinou o decreto 12.672, em 11 de fevereiro de 2014, declarando de utilidade pública e desapropriando a área de ... «De Olho na Ilha, Sep 15»
7
CCJ aprova proposta sobre precatórios, mas autores farão …
Além de não pagar, estados e municípios, como São Paulo, continuam desapropriando e fazendo dívidas que não serão pagas”, disse. Faria de Sá alertou que ... «EBC, Sep 15»
8
Indenização de aeroporto paga dívida de tio de Aécio
Em 2008, o então governador Aécio Neves mandou construir um aeródromo no mesmo local, desapropriando a área. O tucano reservou R$ 1 milhão em uma ... «Brasil 247, Sep 15»
9
Secretário culpa consórcio por atrasos na obra do VLT e se recusa …
Chiletto afirmou, ainda, que o governo dará prosseguimento às desapropriações de acordo com a evolução da obra, e não vai se adiantar desapropriando ... «Olhar Direto, Aug 15»
10
A 500 dias das Olimpíadas, comunidade reclama de perda de …
Na semana passada, a prefeitura publicou dois decretos desapropriando 58 imóveis, agora considerados bens de utilidade pública, com valor da indenização ... «EBC, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desapropriando [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desapropriando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z