Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desapurado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAPURADO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · pu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPURADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desapurado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAPURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPURADO

desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador
desaprovar
desaprovativo
desaproveitadamente
desaproveitado
desaproveitamento
desaproveitar
desaproximar
desaprumar
desaprumo
desapuro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Synonyme und Antonyme von desapurado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAPURADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desapurado dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico desapurado português apuro falta aulete palavras desaparelho desaparentado desaparição desapartar desapavorar desapaziguar desapear desapeçonhentar desapegadamente antônimo antônimos pimpão apurado esmerado fino arranjado aprimorado dicionárioweb feito desapuro classe gramatical adjetivo separação sílabas primor pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações para desaprumo desaquartelar desaquecer desaquecimento desaquinhoamento descuidado portal masculino feminino singular desapurada plural desapurados desapuradas palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo não

Übersetzung von desapurado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPURADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desapurado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desapurado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desapurado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desapurado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unsuccessful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desapurado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desapurado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desapurado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desapurado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desapurado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desapurado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desapurado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desapurado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desapurado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desapurado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desapurado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desapurado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desapurado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desapurado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desapurado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desapurado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desapurado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desapurado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desapurado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desapurado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desapurado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desapurado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desapurado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desapurado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPURADO»

Der Begriff «desapurado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desapurado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desapurado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desapurado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desapurado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPURADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desapurado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desapurado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Desviarse do prumo. (De des... + aprumar) *Desaprumo*, m.Desvio do prumo. Effeito de desaprumar. * *Desapurado*,adj.Feito com desapuro. * * Desapuro*,m. Falta deapuro; pouco cuidado. *Desaquartelar*,v.t.Tirar de quartel; desalojar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESAPURADO, adj. Em que há desapuro. Que não tem apuro; desaprimorado: trabalho desapurado. DESAPURO, s. m. Ausência de apuro; pouco cuidado, descuido, negligência: desapuro nos cadernos escolares. . DESAQUARTELAR, V. t.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desaproximar (ss), v. desaprumar, v. desaprumo, s. m. desapurado, adj. desapuro,j. m. desaquartelar, v. desaquecer, v. desaquinhoamento, j. m. desaquinhoar, v. desar, s. m. desaranhar, v. desaranhice, s. f. desarar, v. desarborizaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Revista da Academia Brasiliense de Letras
Perdoem-me Vossas Excelências se neste desapurado discurso eu me tenha tornado de comentador quase que em personagem. Foi a forma que encontrei de extravasar meus sentimentos. De Machado de Assis eu cúria o que Nabuco ...
5
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
Hesito no que será de preferir, para não abusar: se transcrever as congeminações alinhavadas pelo tontinho, se meter- -me eu a arranjar-lhas em menos desapurado estilo. Vamos lá, com Deus, a descalçar esta bota. — Ali os da Toural ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
6
Arquivo de anatomia e antropologia
... preito desta recordação vene- rante c saudosa. Sobral Cid ! Eis ai um espírito da melhor qualidade ! Fugia de todo o uso desapurado do encómio e do elogio sobre si ou sobre os mais, mas reconhecia com clareza o valor de cada um que  ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desaproximar (ss), V. desaprumar, v. desaprumo, x m. desapurado, adj. desapuro, s. m. desaquartelar, ti. desaquecer, r. desaquecimento, s. m. desaquerenciado, adj. desaquinhoamento, s. m. desaquinhoar, c. desar, x. m. dcsarunliado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Isto é
Eis aí mais um escândalo a ser convenientemente "desapurado" em tempo hábil. Sob o manto protetor da Segurança Nacional, as investigações para valer serão naturalmente sigilosas. Ao fim delas, é de esperar que a atenção do grande ...
9
Arquivo de anatomia e anthropologia
... preito desta recordação vene- rante c saudosa. Sobral Cid ! Eis aí um espírito da melhor qualidade ! Fugia de todo o uso desapurado do encómio e do elogio sobre si ou sobre os mais, mas reconhecia com clareza o valor de cada um que  ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
Chegou ao ponto de apurar no mesmo dia em que| apurou a expressiva votação em cartório na Capital, e ii díatarnente após, a fraude em cartório realizada em Cor para os situacionistas, embóra haja desapurado esta no mo dia! A verdade ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1928

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desapurado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desapurado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z