Lade App herunter
educalingo
desartilhado

Bedeutung von "desartilhado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESARTILHADO AUF PORTUGIESISCH

de · sar · ti · lha · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESARTILHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desartilhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESARTILHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESARTILHADO

desarrolhar · desarroupado · desarruar · desarrufar · desarrufo · desarrugamento · desarrugar · desarrumação · desarrumadamente · desarrumado · desarrumar · desarrumo · desarticulação · desarticulamento · desarticular · desartificioso · desartilhar · desarvorado · desarvoramento · desarvorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESARTILHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonyme und Antonyme von desartilhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESARTILHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desartilhado · desartilhado · dicionário · português · artilha · peças · artilharia · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · privado · tiraram · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · aulete · desartilhou · desartilhada · seus · quatro · baluartes · desartilhados · joão · castro · jorn · minho · tradução · inglês · porto · editora · para · rimas · dicti · antônimos · armado · mais · aparvalhado · perfilhado · artilhado · partilhado · entulhado · mergulhado · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · desaba · antônimo · qual · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · etymology · word · introdução · niterói · vista · posição · recôndito · entrada · baía · guanabara · conservado · regularidade · sendo · acordo · gragoatá · cultura ·

Übersetzung von desartilhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESARTILHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desartilhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desartilhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desartilhado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desartilhado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desarollado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disfigured
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desartilhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desartilhado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desartilhado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desartilhado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desartilhado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desartilhado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desartilhado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desartilhado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desartilhado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desartilhado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desartilhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desartilhado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desartilhado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desartilhado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desartilhado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desartilhado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desartilhado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desartilhado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desartilhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desartilhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desartilhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desartilhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desartilhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desartilhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESARTILHADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desartilhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desartilhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desartilhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESARTILHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desartilhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desartilhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paizagens
O forte da Luz estava desartilhado no flanco esquerdo da bahia, de onde principiava a linha do batalhão de Voluntarios, estendida com cinco companhias , até o forte das Chagas, desartilhado tambem. Duas barcas canhoneiras que alli  ...
Bulhão Pato, 1871
2
Relatório sobre a administração e serviços do Governo do ...
Em Passo-Secco está a força no antigo forte, hoje desartilhado. Em Passo Côvo em casa terrea mas ampla e hygienica. Em Simbôr no antigo forte de Pani-Kôte, desartilhado mas em regular estado. Em Buxivará em um pequeno casebre que  ...
‎1901
3
Paraíso Perdido:
O Forte do Mar — velha testemunha histórica de extraordinários feitos — surge à direita, bruscamente, das águas, imponente ainda, mas inofensivo, desartilhado quase, mal recordando a quadra gloriosa em que rugiam nas suas canhoeiras, ...
Adelino Brandão, 1996
4
Apontamentos d'uma viagem de Lisboa a China e da China a Lisboa
... do tendilhão umas com¬ pridus cortinas , e só dois pretosas conduzem , os quaes vão a passo lento dando menos commodo que as das ditnscidadesrDettarde .fui até ao desartilhado. forte do Galundo, 'e aocemiterio do mesmo nome. Ha.
Carlos José Caldeira, 1853
5
As cidades e villas da monarchia portugueza que teem brasão ...
Ao preseHtc acha-se desartilhado, mas em bom estado de conservação. Um chafariz, chamado a Fonte do Cabo, que segundo uma inscripção que n'elleha de lettras go- thicas, foi feito cm 1457, fornece agua abundantemente para toda a  ...
Ignacio de Vilhena Barbosa, 1860
6
Bibliotheca do povo e das escolas
«O forte da Luz estava desartilhado no flanco esquerdo da bahia, de onde principiavaã linha de voluntarios, extendidaV com cinco companhias, até o forte das Chagas, desartilhado tambem. «Duas barcas canhoneiras que alli havia, assim ...
7
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação portugueza
O forte da Luz estava desartilhado, e d'aqui, que designaremos por flanco esquerdo do centro da bahia, principiava a linha do batalhão de voluntarios pela orem seguinte: _ A segunda companhia occupava os parapeitos' que de junto d' este ...
Portugal. Cortes, 1889
8
Portugal património: Lisboa
O forte viria a ser desartilhado na primeira metade do século xix, conhecendo desde então várias funções. Em 1976 foi entregue aos Serviços Sociais das Forças Armadas a fim de servir como colónia de férias. O forte compõe-se de duas ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
9
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... tanto poder como o Mogor; que veja as intenções de Avencatapa naique, por causa do risco em que estão as fortalezas do Canará; que cuide da fortificação de Goa, principalmente do baluarte S. Thiago, que constava estar desartilhado.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1893
10
Collecção da legislação novissima do ultramar
... em officio dirigido ao governador geral da província de Moçambique, que seja auctorisada a concessão ao municipio do referido districto do pequeno forte de S . J osé do Ibo, actualmente desartilhado e desnecessario como obra de defesa ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1894

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESARTILHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desartilhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classificação do Forte da Meia Praia corrigida em novo despacho
... de 1755, o Forte da Meia Praia desempenhou, até à Guerra Civil entre liberais e absolutistas, importante papel na defesa da baía, tendo sido desartilhado e ... «Sul Informacao, Mär 15»
2
Forte da Meia Praia, em Lagos, classificado como monumento de …
... e absolutistas, um importante papel na defesa da baía de Lagos, tendo sido desartilhado e desguarnecido após a Convenção de Évora Monte, de 1834. «LUSA, Mär 15»
3
Câmara de Lagos reclama Forte da Meia Praia para o domínio …
... costa algarvia ao longo da Idade Moderna. Parcialmente destruído pelo terramoto de 1755, foi recuperado em 1766. Foi desarmado e desartilhado em 1840. «Observador, Nov 14»
4
Forte São João Baptista
Já no século XIX o Forte é desartilhado e abandonado, servindo… como apoio às actividades piscatórias da região. No século XX, o Forte foi transformado em ... «Guia da Cidade, Jul 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desartilhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desartilhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE