Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desarticulação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESARTICULAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · sar · ti · cu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESARTICULAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desarticulação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESARTICULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESARTICULAÇÃO

desarrolhar
desarroupado
desarruar
desarrufar
desarrufo
desarrugamento
desarrugar
desarrumação
desarrumadamente
desarrumado
desarrumar
desarrumo
desarticulamento
desarticular
desartificioso
desartilhado
desartilhar
desarvorado
desarvoramento
desarvorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESARTICULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonyme und Antonyme von desarticulação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESARTICULAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desarticulação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desarticulação

MIT «DESARTICULAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desarticulação deslocação luxação joelho chopart metatarsofalangeana quadril interfalangeana ombro coxo femoral desarticulação dicionário informal algo não articular corretamente português falta articulação efeito desarticular priberam língua portuguesa unifesp segundo dedo nível metatarsofalangiana geralmente acarreta problema secundário devido remoção aulete ção ação resultado mais separação machado assis quincas borba tafonomia vertebrados necrólise ufrgs logo organismo morre início processo chamado consiste decomposição tecidos moles prótese canadense hemipelvectomia parcial total hemicorporectomia coto transfemoral muito curto ortopedia americana retirada todo membro inferior incluindo cabeça osso fêmur comum casos tumores traumatismos tradução alemão muitas outras traduções produtos são josé

Übersetzung von desarticulação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESARTICULAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desarticulação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desarticulação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desarticulação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desarticulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disarticulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывих
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desarticulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislocation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkehel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luxation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rối loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடப்பெயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislokation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvridning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desarticulação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESARTICULAÇÃO»

Der Begriff «desarticulação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desarticulação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desarticulação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desarticulação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desarticulação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESARTICULAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desarticulação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desarticulação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Desarticulação mesotarsal Desarticulação _ Transmetatarsal do tornozelo Falã ngica . _ Transfalän ica Desarticulaçao g tarsometatarsal FIGURA Locais cirúrgicos para amputações parciais do pé. (Reproduzida, com permissão, de ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
2
Fisioterapia Aquática Funcional
Desarticulação de punho: realizada através da articulação rádio-cárpica, permitindo descarga axial. Transradial: para tentar preservar a funcionalidade do cotovelo não deve ser realizada muito proximal, pois dificultará o uso de adaptações ...
Juliana Borges da SILVA | Fábio Rodrigues BRANCO | AACD (Associação de Assistência à Criança Deficiente)
3
Restos de ficção: a criação biográfico-literária de Clarice ...
Ou pela desarticulação, como o livro Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres, por exemplo, que se arquiteta sem medo de mostrar suas falhas de construção e as explica no seu próprio interior: '"Mas não tenha medo [diz Ulisses a Lóri] da ...
Edgar Cézar Nolasco, 2004
4
Políticas públicas
Essa é uma das fragilidades das políticas sociais, em particular no campo da assistência social e da criança e do adolescente: a fragmentação e desarticulação das ações. A desarticulação entre as diversas políticas sociais e entre as ...
Alysson Massote Carvalho, 2002
5
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
24.7.5) ou desarticulação de Lisfranc, desde que as condições de perfusão permitam. A presença de pulso palpável da artéria tibial posterior ou de índice sistólico do tomozelo acima de 0,45 permite a amputação tipo Syme, que tem como ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
6
A desarticulação neoliberal da petroquímica brasileira e a ...
A petroquímica brasileira foi criada ao longo dos anos 70 e 80, com envolvimento marcante do Estado, a partir do reconhecimento do papel crucial do setor para o desenvolvimento do país.
Giorgio Romano Schutte, 2003
7
Gazeta medica de Lisboa: 1868
64,00 Desarticulação tibio-tarsioa Exercito americano; mortalidade por 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,44 Exercito francez; idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,80 Amputação da perna Exercito americano; mortalidade por 100 .
8
Crítica cultural materialista
Esta desarticulação prévia, estrutural, da forma-sujeito nacional complica o modo com que este vivencia a modernidade como "segunda natureza" reificada. Ele aparece de uma forma dual, contraditória: como algo diretamente social e ...
Maria Elisa Cevasco, 2008
9
Gazeta medica da Bahia
Ablação de um grande kisto hematico na região super-clavicular esquerda ( falleceu). Ligadura da arteria humeral profunda com largos desbridamentos em consequen- 1 Desarticulação scapulo-humeral em con- requencia de vasta ferida ...
10
Mandala do lótus
desarticulação. Dentro do processo gradual da mandala, é necessário perceber que, no início, estamos como o adolescente dentro de casa, pensando sozinhos. Depois, conseguimos nos integrar às pessoas da família. Mais adiante, às ...
Padma Samten

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESARTICULAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desarticulação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delegado Andrei Alvarenga fala sobre desarticulação de grupo que …
Delegado Andrei Alvarenga fala sobre desarticulação de grupo que vinha promovendo arrombamentos em E.Veloso e projeta construção de nova DP na ... «Elesbão News, Okt 15»
2
Sem apontar caminho para reverter déficit, Levy divide …
... que confia na seriedade de seu trabalho e atribuiu parte da culpa pelo rebaixamento à desarticulação política. Levy evitou culpar o Congresso diretamente, ... «veja.com, Sep 15»
3
Queda de braço entre Solurb e Prefeitura aponta para tentativa de …
Queda de braço entre Solurb e Prefeitura aponta para tentativa de desarticulação política. Não é apenas uma questão financeira como aparenta, a greve na ... «MS Notícias, Sep 15»
4
De Luiz Sérgio a Michel Temer: uma breve história da …
... erros e acertos do governo Dilma Rousseff terá na galeria de ex-ministros das Relações Institucionais um prato cheio para o verbete “desarticulação política”. «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
5
Quadrilha envolvida em homicídios e tráfico de drogas é desarticulada
A Polícia Civil, por meio do Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP), detalhou na tarde desta segunda-feira (24), a desarticulação de uma ... «Globo.com, Aug 15»
6
Dupla de mulheres é presa em desarticulação de esquema de …
Duas mulheres foram presas em flagrante na madrugada desta terça-feira (28), após a Polícia Civil desarticular esquema de carros clonados, todos seminovos, ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
7
Desarticulação de ponto de vendas de drogas no bairro Piçarra
A Polícia Civil do Piauí, através da Delegacia Especializada em Prevenção e Repressão a Entorpecentes (DEPRE), conseguiu nesta sexta-feira (19), ... «180graus.com, Jun 15»
8
Quadrilha que atuava em quatro estados é desarticulada por …
O sequestro de um comerciante, comandado por três parentes, em Quipapá, na Mata Sul do Estado, resultou na desarticulação de uma quadrilha que atuava ... «NE10, Apr 15»
9
Ameaças e contratos retidos visam a desarticulação da greve dos …
O comando de greve dos professores estaduais da Associação dos Municípios da Região Carbonífera (Amrec) convocou uma coletiva de imprensa na manhã ... «Engeplus, Apr 15»
10
Denunciada desarticulação de Conselho de Saúde de Cubatão
Um grupo formado por representantes de usuários do Sistema Único de Saúde (SUS), de segmentos da sociedade e comunidades de bairro de Cubatão ... «Diário do Litoral, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desarticulação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desarticulacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z