Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desartificioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESARTIFICIOSO AUF PORTUGIESISCH

de · sar · ti · fi · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESARTIFICIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desartificioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESARTIFICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESARTIFICIOSO

desarrolhar
desarroupado
desarruar
desarrufar
desarrufo
desarrugamento
desarrugar
desarrumação
desarrumadamente
desarrumado
desarrumar
desarrumo
desarticulação
desarticulamento
desarticular
desartilhado
desartilhar
desarvorado
desarvoramento
desarvorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESARTIFICIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonyme und Antonyme von desartificioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESARTIFICIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desartificioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desartificioso

ANTONYME VON «DESARTIFICIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desartificioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desartificioso

MIT «DESARTIFICIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desartificioso modesto natural simples singelo artificioso dicionário priberam desartificiosodesartificioso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente desartificioso informal português antônimo antônimos artificial fingido simulado falso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico artifício feito desenvolvido modo autêntico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete não contemple genuína desartificiosa felicidade conjugal camilo doze casamentos nossa grátis veja centenas milhares outras palavras adjetivo portal masculino feminino singular plural desartificiosos desartificiosas aqui você está procurando brasil acesse descubra para kinghost vocabulário entendimento bemfalar adjectivo destituído vale seadict meaning pronunciation translations espontaneidade sinceridade sincero espontâneo fronteiras perdidas contos viajar tipo assim tão

Übersetzung von desartificioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESARTIFICIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von desartificioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desartificioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desartificioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desartificioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destructivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disfellowship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desartificioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desartificioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desartificioso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desartificioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desartificioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desartificioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desartificioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desartificioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desartificioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desartificioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desartificioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desartificioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desartificioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desartificioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desartificioso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desartificioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desartificioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desartificioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desartificioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desartificioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desartificioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desartificioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desartificioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desartificioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESARTIFICIOSO»

Der Begriff «desartificioso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desartificioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desartificioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desartificioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desartificioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESARTIFICIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desartificioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desartificioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fronteiras perdidas: contos para viajar
Um tipo assim, tão desartificioso, não se diria capaz de ficções. Por isso inclinei- me para a frente e quis saber o que achara ele de Jesus Cristo. – Uma simpatia, amigo, um príncipe. Mas se você o visse não o reconheceria. Cortou o cabelo ...
José Eduardo Agualusa, 2009
2
Dicionário de Luís de Camões
É preciso ter em conta que, sem arte e engenho, o desartificioso entusiasmo não gera poesia. Sentir e criar nem sempre se compatibilizam. O excesso de subjetividade consciente em Camões (que não tem por força que coincidir com a sua ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
As vinte e cinco prisões
A mais perfeita fraternidade não tardou em se-estahclecer entre nós: conheci que era um homem desartificioso e sincero; e que a declaração. que ao intrar me -fizera. de miguelista , fóra expressão spontanea do sentimento que n*elle ...
Adriano Ernesto de Castilho Barreto, 1845
4
Litteratura d'hoje
(ohl tenho medo de o dizer) a verdade, a que eu não falto, me obriga a confessar , mas em segredo, que se passa do meu poema o enredo n`esta era fatal do chapéo alto. Isto é alegre, desartificioso, sincero e elegante. O poeta não da o ...
José Duarte RAMALHO ORTIGÃO, 1866
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + articular) * *Desartificioso*,adj.Em que nãohá artifício. Simples, modesto, singelo.(De des... + artificioso) *Desarvorado*, adj. Fam. Que fugiu desordenadamente. (De desarvorar) *Desarvoramento*, m.Acto ou effeito de desarvorar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Amor e melancolia, ou, A novissima Heloisa
... consideremol-a, se val a pena, e comparemos. iQue era com effeito o'nativo e desartificioso trovar da edade média? fallo do trovar namorado, e não do guerreiro, nem do satirico ; fallo do que se comprehendia sob a denominação de gaia ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1861
7
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
E o estilo, com ser fluente, desartificioso, serve bem ao propósito de impedir que o leitor desvie a atenção do episódio fora do comum que se desenrola à sua frente. RUBEM BRAGA Nasceu em Cachoeira do Itapemirim, Espírito Santo, a 12  ...
Massaud Moisés, 2000
8
A Portuguese-English Dictionary
out of joint, desarticular (v.t.) to disarticulate, disjoint; to break up (a gang). desartificioso -sa (adj.) guileless; simple, desarvorado -da (adj.) dismasted; adrift; at large (having fled); aimless, disorientated. desarvorar (v.t.) to dismast, dismantle; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Rosas pallidas: narrativas originaes
Tinha1 graça, diziamos nós n'aquellas divertidas palestras ao luar, se n'este singelo Portugal, prozaico, obscuro e desartificioso, onde floresce a couve lombarda e o sapato de ourelo, e a individualidade de George Sand, presentida de ...
Guiomar Torrezão, Tomás Ribeiro, 1877
10
A geração nova, ensaios criticos: os novellistas
Nada mais desartificioso; a linguagem casa perfeitamente com a mesquinha proporção do quadro ; e tudo é como à transpiração d'um dialogo familiar, sincero, ingenuo, sem emphase, de dois viajeiros cansados, n'uma sala de jantar de ...
Sampaio Bruno, 1886

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desartificioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desartificioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z