Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desassemelhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESASSEMELHAR AUF PORTUGIESISCH

de · sas · se · me · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESASSEMELHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desassemelhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desassemelhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESASSEMELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desassemelho
tu desassemelhas
ele desassemelha
nós desassemelhamos
vós desassemelhais
eles desassemelham
Pretérito imperfeito
eu desassemelhava
tu desassemelhavas
ele desassemelhava
nós desassemelhávamos
vós desassemelháveis
eles desassemelhavam
Pretérito perfeito
eu desassemelhei
tu desassemelhaste
ele desassemelhou
nós desassemelhamos
vós desassemelhastes
eles desassemelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desassemelhara
tu desassemelharas
ele desassemelhara
nós desassemelháramos
vós desassemelháreis
eles desassemelharam
Futuro do Presente
eu desassemelharei
tu desassemelharás
ele desassemelhará
nós desassemelharemos
vós desassemelhareis
eles desassemelharão
Futuro do Pretérito
eu desassemelharia
tu desassemelharias
ele desassemelharia
nós desassemelharíamos
vós desassemelharíeis
eles desassemelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desassemelhe
que tu desassemelhes
que ele desassemelhe
que nós desassemelhemos
que vós desassemelheis
que eles desassemelhem
Pretérito imperfeito
se eu desassemelhasse
se tu desassemelhasses
se ele desassemelhasse
se nós desassemelhássemos
se vós desassemelhásseis
se eles desassemelhassem
Futuro
quando eu desassemelhar
quando tu desassemelhares
quando ele desassemelhar
quando nós desassemelharmos
quando vós desassemelhardes
quando eles desassemelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desassemelha tu
desassemelhe ele
desassemelhemosnós
desassemelhaivós
desassemelhemeles
Negativo
não desassemelhes tu
não desassemelhe ele
não desassemelhemos nós
não desassemelheis vós
não desassemelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desassemelhar eu
desassemelhares tu
desassemelhar ele
desassemelharmos nós
desassemelhardes vós
desassemelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desassemelhar
Gerúndio
desassemelhando
Particípio
desassemelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESASSEMELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESASSEMELHAR

desassanhar
desassazonado
desasseado
desassear
desasseio
desasselvajar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado
desassisar
desassiso
desassistir
desassociar
desassolvar
desassombradamente
desassombrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESASSEMELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonyme und Antonyme von desassemelhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESASSEMELHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desassemelhar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desassemelhar

MIT «DESASSEMELHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desassemelhar diferente distinto desassemelhar dicionário português pron fazer fique dessemelhante tornar informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação conjugar conjuga gerúndio desassemelhando portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desassemelhoo achando todas formas verbais para palavra aulete desativação desativado desativador desativamento palavras verbete atualizado original copiar imprimir conjugación portugués todos tiempos analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet portuguese conjugation table desassemelhe desassemelhasse desassemelhes desassemelhasses desassemelhares pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês transitivo direto portugais

Übersetzung von desassemelhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESASSEMELHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desassemelhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desassemelhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desassemelhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desassemelhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desastrosar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unravel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desassemelhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desassemelhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desassemelhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desassemelhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desassemelhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desassemelhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desassemelhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desassemelhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desassemelhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desassemelhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desassemelhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desassemelhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desassemelhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desassemelhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desassemelhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desassemelhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desassemelhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desassemelhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desassemelhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desassemelhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desassemelhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desassemelhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desassemelhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desassemelhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESASSEMELHAR»

Der Begriff «desassemelhar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desassemelhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desassemelhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desassemelhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desassemelhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESASSEMELHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desassemelhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desassemelhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ asselvajar) *Desassemelhar*, v. t. Tornar dessemelhante. *Desassenhorear*, v.t. Desapossar. Tirar a qualidade de senhor a. (Dedes...+ assenhorear) * Desassestar*,v.t.Deslocar ou alterara direcçãode (aquillo que estavaassestado). (De des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Onosarquistas e patafísicos: a boemia literária no Rio de ...
Onosarquistas e patafísi- cos já não podiam se desassemelhar. Às vésperas da fundação da Academia Brasileira de Letras, José Veríssimo trazia consigo para as reuniões alguns patafísicos do Club Rabelais em vias de regeneração.
Diogo de Castro Oliveira, 2008
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DESASSEMELHAR: FRea1 "quando soube que querya fugir se 1hy deu ta1eygas ou dessaseme1hou ou 1hy deu outra aiuda"(IV, 765); Ga1.Estoria " aque1as ymages . . .desasseme11oas et desfezoas" (140.8) ; Fr.Men. "com cara  ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Trama e texto
Não há lugar para ele dentro da dinâmica modelo-cópia, uma vez que ele não respeita nem o fundamento nem o fundado, e, por se desassemelhar completamente do modelo, nega tanto este quanto a cópia (Deleuze, op. cit.). A arte do ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
5
A Portuguese-English Dictionary
... inopportune; unripe. desasseado -da (adj.) untidy, uncleanly, not neat, dirty. desassear (v.t.) to destroy the ASSEIO (cleanliness, neatness) of; to make dirty, untidy. desasseio (m.) want of ASSEIO (tidiness, cleanliness). desassemelhar < ./ .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. desasnar, v. desaspiraçâo, s. f. desassanhar, v. desasseado, adj. desassear, v. Pres. ind.: desas- seio, desasscias, desasseia, etc. desasseio, s. m. desasselvajar, v. desassemelhar, v. desassenhorear, v. Pres. ind. : de- sassenhoreio ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Anuário
Historicamente, posto isto, pode-se reconhecer que tem constituído um grave erro-político de ordem humanista (ou cristã) — desidentificar (apartar, separar, desassemelhar) o homem, na sua marca (estigma) de unidade coletiva (povo, ...
8
Grandjean de Montigny e a evolução da arte brasileira
O do Brasil, feito para condições climáticas diferentes e para gentes outras, tinha que desassemelhar-se dos modelos ultramarinos. O solar espanhol era um mixto de residência heráldica e de fortaleza; o de Portugal representava a nobre  ...
Adolfo Morales de los Rios, Adolfo Morales de los Rios Filho, 1941
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desas- Ssio, desasseias, desasseia, etc. desasseio, s. m. desasselvajar, v. desassemelhar, v. desassenhorear, v. Pres. ind.: desassenhoreio, desassenho- erias, etc. desassestar, v. desassimilacao, s. f. desassimilador (o), s. m. desassimilar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Orpheu: reedição do volume 1 [1915]
E propondo-se, vincula o direito de em primeiro lugar se desassemelhar de outros meios, maneiras de formas de realisar arte, tendo por notável nosso volume de Beleza não ser incaracteristico ou fragmentado, como literarias que são essas ...
Maria Aliete Dores Galhoz, 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desassemelhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desassemelhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z