Lade App herunter
educalingo
desativação

Bedeutung von "desativação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESATIVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ti · va · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESATIVAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desativação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESATIVAÇÃO

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desaprovação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESATIVAÇÃO

desaterrar · desaterro · desatestar · desatilado · desatilhar · desatinação · desatinadamente · desatinado · desatinar · desatino · desativado · desativador · desativar · desatolado · desatolar · desatordoar · desatracação · desatracar · desatrancar · desatravancado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESATIVAÇÃO

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

Synonyme und Antonyme von desativação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESATIVAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desativação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESATIVAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desativação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESATIVAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desativação · refrigeração · ativação · tanques · combustível · eletrotérmica · messenger · carandiru · theme · conta · webservice · exclusivo · cancelamento · desativação · dicionário · informal · efeito · desativar · algo · passar · parar · funcionar · português · ação · tirar · operação · física · nuclear · inglês · wordreference · portuguese · verificação · duas · etapas · central · ajuda · linkedin · como · possível · ativar · adobe · erros · você · recebe · seguintes · iniciar · aplicativo · não · nome · produto · poder · aéreo · informação · discussão · sobre · aviação · total · thunderbolt · proposta · pelo · pentágono · frota · inteira · jato · ataque · deverá · desativada · segundo · planos · divulgados · hoje · pontos ·

Übersetzung von desativação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESATIVAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desativação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desativação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desativação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁用
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desactivación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deactivation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षम करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعطيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отключение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desativação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désactiver
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melumpuhkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deaktivieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効にします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mateni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hiệu hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடக்குவதன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devre dışı bırakma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disabilitazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dezaktywacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відключення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezactivarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απενεργοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanskakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invalidiserande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invalid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desativação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESATIVAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desativação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desativação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desativação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESATIVAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desativação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desativação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desengenharia: O Passivo Ambiental na Desativação de ...
As mudanças estruturais na economia mundial têm ocasionado o fechamento de industrias, fenômeno antes restrito aos países de industrialização antiga, mas que já atinge o Brasil.
Luis Enrique Sanchez, 2001
2
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
No Brasil, a prática de elaborar planos de desativação é ainda incipiente. As exigências legais ainda são muito genéricas e demasiado formais, sem que tenha havido um aprofundamento sobre o conteúdo e os objetivos dos planos de  ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Requisito Legal -Item 20.18 - Subitens 20.18.1 e 20.18.2 - Desativação da Instalação 20.18.1 Cessadas as atividades da instalação, o empregador deve adotar os procedimentos necessários para a sua desativação. 20.18.2 No processo de ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
Canteiro-escola: trabalho e educação na construção civil
A DESATIVAÇÃO DO CANTEIRO-ESCOLA: AS RAZÕES APRESENTADAS PELAS EMPRESAS PESQUISADAS A despeito das contribuições do canteiro- escola para o trabalho na obra e para o trabalhador, indicadas pelos diferentes atores ...
Rosa Elisa Mirra Barone, 1999
5
As regras do jogo: o plano real, 1997-2000
Num tal cenário, o veto executivo torna-se dispensável, em face da desativação do Congresso Nacional44 — do mesmo modo que a revisão judicial é precária num quadro constitucional transitório. Até a pretensa atenuante da realização de  ...
Jorge Vianna Monteiro, 2000
6
Hanseníase: Lepra que representações ainda se mantêm?
Políticas estas que possibilitaram uma gradativa desativação das instituições de internação dos doentes e dos filhos dos doentes. Estas novas medidas adotadas em 1953, possibilitaram que se trabalhasse o estigma social de exclusão ...
Alda Luiza Galvan, 2003
7
Desativação de minas
Neste trabalho e feita uma apreciacao sobre a desativacao de minas, abordando-se os aspectos tecnologicos, sociais e corporativos, ou sejam, aqueles que dizem respeito a empresa.
Adão Benvindo da Luz, 1996
8
Gestao de Pessoas - Biblioteca de Competencias
Quais são as obrigações da empresa com relação ao impacto que a operação ou a desativação de fábricas pode causar sobre a comunidade, fornecedores e distribuidores? • No nível da política interna, a discussão sobre ética focaliza os ...
Maria Do Carmo Nacif Carvalho
9
Uma nova abordagem da questão da terra no Brasil: o caso do ...
... setor passou após a desativação do IAA e das várias crises que abalaram o país neste período. De fato, as safras apresentaram descenso da produção de açúcar tendo em vista as oscilações no volume da matéria-prima colhida ...
Helena Lewin, Ana Paula Alves Ribeiro, Liliane Souza e Silva, 2005
10
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
... a integrar a RFFSA, para ser finalmente desativada em 1971. Segundo Nilson Thomé, em colaboração especial para esta obra: O que muito contribuiu para a desativação desta estrada de ferro foi a construção da estrada de rodagem ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESATIVAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desativação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desativação de bomba da II Guerra, em Berlim, obriga a retirar 11 …
Cerca de 11 mil pessoas residentes em Berlim foram retiradas das suas casas, para que fosse desativada uma bomba da II Guerra Mundial, com 250 quilos. «Observador, Okt 15»
2
Superlotação do HU e desativação de leitos da UTI preocupam …
Em relação a desativação dos leitos da UTI, os médicos explicam que é por falta de profissionais de enfermagem e de médicos. “Eles queriam que o hospital ... «Globo.com, Okt 15»
3
Vidal Pessoa tem previsão de desativação para o primeiro semestre …
Após dois anos em que o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) condenou a estrutura e recomendou a desativação da Cadeia Pública Desembargador ... «EM TEMPO online, Okt 15»
4
Nova estação de tratamento permitirá desativação de unidades em …
"A construção desta estação vai possibilitar a desativação das que existem hoje e que estão localizadas em áreas muito adensadas, criando dificuldade para o ... «Agência Estadual de Notícias, Sep 15»
5
PGE vai recorrer da decisão que determina desativação de ala da …
Começou a contar oficialmente nesta terça-feira o prazo de 15 dias para que o governo de Santa Catarina interdite completamente a COT (Central de ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
CMCG quer debater desativação de 'Caixas 24 Horas'
Diante dos recentes ataques explosivos aos Caixas eletrônicos, mais conhecidos por “Caixas 24 Horas”, a Câmara Municipal de Campina Grande (CMCG), ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
7
Segurança de comércios na Praça Oswaldo Cruz é discutida
De acordo com o secretário municipal adjunto de Segurança, Paulo Roberto Madureira Sales, a desativação da base já estava prevista. “Estamos trabalhando ... «Globo.com, Aug 15»
8
Desativação do Lixão da Estrutural está com os dias contados
O atraso para a desativação do Lixão da Estrutural já completa sete anos. O fechamento do maior depósito de lixo da América foi determinado antes mesmo da ... «Jornal de Brasília, Aug 15»
9
Lucimar afasta desativação do terminal de ônibus André Maggi
A prefeitura de Várzea Grande cancelou todos os atos do ex-prefeito Walace Guimarães sobre a desativação do Terminal André Maggi, centro de convergência ... «O Documento, Jun 15»
10
Setrans anuncia desativação das linhas do Corujão
De acordo com a Setrans, o motivo da desativação das linhas é a baixa demanda de usuários, mesmo razão que levou a desativação das cinco linhas do ... «odiario.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desativação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desativacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE