Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desconchego" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCONCHEGO AUF PORTUGIESISCH

des · con · che · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONCHEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconchego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONCHEGO


achego
a·che·go
aconchego
a·con·che·go
chego
che·go
conchego
con·che·go
machego
ma·che·go
manchego
man·che·go
ninhego
ni·nhe·go
rechego
re·che·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONCHEGO

desconceituado
desconceituar
desconcentração
desconcentrar
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavado
desconchavar
desconchavo
desconchegar
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordante
desconcordar
desconcordância
desconcorde

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONCHEGO

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

Synonyme und Antonyme von desconchego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCONCHEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconchego dicionário priberam língua portuguesa desconchego informal português porto editora acordo ortográfico regressiva desconchegar ação léxico ausência aconchego desconforto incómodo desproteção aulete palavras descoloração descolorado descolorante descolorar descolorido descolorimetria descolorimétrico descolorímetro descolorir falta conchego acto fonema chê separação sílabas dicionárioweb classe gramatical nome masculino portal singular plural desconchegos flexiona como casa destaques presente indicativo conjugado frases coloque frase favor aqui captcha kinghost palavra vocabulário entendimento dicionrio

Übersetzung von desconchego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCONCHEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von desconchego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desconchego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconchego» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desconchego
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desconchego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desconchogo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desconchego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desconchego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desconchego
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desconchego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desconchego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desconchego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desconchego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desconchego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desconchego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desconchego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desconchego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desconchego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desconchego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desconchego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desconchego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desconchego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desconchego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Desconchogo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desconchego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desconchego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desconchego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desconchego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desconchego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconchego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONCHEGO»

Der Begriff «desconchego» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 152.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desconchego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconchego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconchego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconchego auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONCHEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconchego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconchego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desaproximar. Desacommodar. (De des... + conchegar) * *Desconchego*,(chê) m.Falta de conchego.Acto de desconchegar. * *Desconciliação*, f. Acto de desconciliar. * *Desconciliar*,v.t.Tornar desavindo. Quebrar a conciliação de.( Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/cj. desconcerto, do v. desconcertar; descon- sêrto, s. m.; e descon- serto, do v. desconsertar. desconchavado, adj. desconchavar, 8. desconchavo, s. m. desconchegar, v. Pres. ind.: desconchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
parãfserem as poderosas auxiliares dos míssionaríos seus espo~ sos. f ~ ' Fazem a propaganda religiosa e dão o proficuo exemplo da família constituída e moralísada a contrastar com o desconchego do ‹celiba:to catolico. 'í E' por isso que a ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1914
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESCONCHEGO, i. m. Acção de desconchegar. Falta de conchego. Descómodo . DESCONCILIAÇÃO, j. /. Acção de desconciliar. Quebra da conciliação, desavença, desacordo. DESCONCILIAR, t>. f. Fazer que o que estava conciliado deixe ...
5
Lisboa antiga
... senão pelo descontentamento que as poisadas influem nos habitantes. O desconchego não os anima á permanencia. Melhorem-se os lares, tornem-se hygienicos, tornem-se baratos, e cessará o mal-estar. XVI Se depois LISBOA ANTIGA ...
Júlio de Castilho, 1904
6
Monografia do Algoz
... fornalha, as evaporações dos detritos organicos ali accumulados, o desconchego da cama e a escuridão das noites.» Esperamos mais adiante apresentar provas e documentos dessas covas. Já nos referimos a um dos caracteristicos por ...
Ataíde Oliveira, 1905
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
des- conchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), s. m. Pl.: des- conchegos (ê). desconciliaçâo, s. f. desconciliar, v. desconcordaçâo, s. f. desconcordância, s. f. desconcordante, adj. 2 gên. desconcordar, v. desconcorde , adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
8
O Instituto
Lembro-me, com horror, do desconchego dos últimos dias: as mallas feitas; parte da mobília já a bordo; visitas a entrarem e a sahirem; minha Mãe chorando ; e a alma de todos nós fluetuando entre saudades, esperanças, e incertezas!
9
Contoário cem
... no nosso próprio medo e desconchego. A sorte da Zagala foi um acaso de pontaria errada: não acertou no coração do Gabiru, como ela anos depois inda clamava ter sido o mais chato de tudo, não o ter despachado logo. O tipo padeceu ...
Romeu Correia, 1996
10
Trepadeira branca: romance
Perto da cama, como ficava, facilmente alcançaria os livros, únicos companheiros com quem, no desconchego da água-furtada, poderia contactar mais activa e carinhosamente. Sentou-se na borda do catre, revestido com mantas negras de ...
Oliveira Santos, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconchego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconchego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z