Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desconjunção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCONJUNÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · con · jun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONJUNÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconjunção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONJUNÇÃO


adjunção
ad·jun·ção
assunção
as·sun·ção
compunção
com·pun·ção
conjunção
con·jun·ção
consunção
con·sun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
disjunção
dis·jun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
subsunção
su·bsun·ção
unção
un·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONJUNÇÃO

descongestionante
descongestionar
descongestivo
desconhecedor
desconhecer
desconhecidamente
desconhecido
desconhecimento
desconhecível
desconjugar
desconjuntado
desconjuntamento
desconjuntar
desconjunto
desconjuntura
desconjurar
desconsagração
desconsagrar
desconsciência
desconselhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONJUNÇÃO

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
despresunção
expunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

Synonyme und Antonyme von desconjunção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCONJUNÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desconjunção» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desconjunção

MIT «DESCONJUNÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconjunção desconjuntura desconjunção dicionário português conjunção desconjuntamento língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo feminino separação global pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas rima abstenção adjunção arrancão assunção atenção bênção citador aulete palavras descompressao descompressão descompressivo descomprimir descomprometer descomprometido descomprometimento descompromisso nossa grátis veja centenas milhares outras dicti fenda desunião desencaixe mais antônimos união criativo primeiro analogias internet definições digital imagens orkut anões anonymous loiros reino primo humberto ecco estão

Übersetzung von desconjunção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCONJUNÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desconjunção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desconjunção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconjunção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desconjunción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disjunction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की अव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывих
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desconjunção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর চ্যুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislocation de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkehel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dislokation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の脱臼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 전위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocation saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xáo trộn của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் இடப்பெயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्या सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dislokasyonu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dislocazione di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Диз´юнкція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxatiei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigting van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förskjutning av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvridning av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconjunção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONJUNÇÃO»

Der Begriff «desconjunção» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desconjunção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconjunção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconjunção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconjunção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONJUNÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconjunção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconjunção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inversos: poesia 1990-2010
E o vidro mais normal que deixasse passar insensatez, que deixasse passar melancolia e a desconjunção do universo. As linhas todas tortas outra vez, e a meia muito em seda e muito preta, espreitando da gaveta, enovelada e do avesso ...
Ana Luísa Amaral, 2010
2
O jardim sem limites
Osvaldo desejava que finalmente uma mar telada permitisse a desconjunção domóvel. «Grande cabrão daquele que congeminou um móvel inteiriço!» — dizia um deles. «Neste tempo, os carvalhos deveriam ser da grossura de silospara ...
Lídia Jorge, 2012
3
Imagens do Brasil: 500 anos
A desconjunção dessas histórias luso-afro-brasileiras - refleti- da no imenso cipoal conceitual que ora precisamos deslindar - impõe uma renovação da reflexão hermenêutica para articular num mesmo campo cognitivo discursos e saberes ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A inteireza do corpo reprodutor cede aqui lugar ao desmembramento, à desconjunção, à fragmentação, em tantas etapas quantas sejam necessárias para garantir a re(produção) da vida. A fertilização í/; vitro, todavia, ainda concebe o corpo ...
5
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Como se a desconjunção fosse a única lei severa que apunha objectos. Como se tivesse crescido longe das coisas iluminadas e pela primeira vez visse que as chávenas se colocavam sobre as bandejas por um fundo como uma anca, ...
João de Melo, 1998
6
O Belo Adormecido - Contos
Osdoispostes próximos lá estavam, um a nascente, o outroapoente emrelação àqueledeonde o seu corpo havia escorregado, com a inércia e a desconjunção de um sacodebatatas, mas de facto, por maisque se esforçasse, atéondeoolhar ...
LÍDIA JORGE, 2012
7
Gazeta de Lisboa
Esta tão adiantada a estação, e He tão geral a desconjunção dos exeicitus , que ainda mesmo queiendo suppôr algumas dis* cussócs prolongadas entic as Potencias , não ha que temer certamente a meoor d«m<)tts:raçáo militar. ' Sabemos ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho, Escav. Poét., 47. *Desconjunção*,f.Omesmoque desconjuntamento. * Desconjuncção*, f. O mesmo que desconjuntamento. *Desconjuntamento*, m. Acto ou effeito de desconjuntar. *Desconjuntar*, v.t.Tirar das articulações. Desligar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
MEU GUERREIRO FAMOSO!
Função Metabólica da Microflora Intestinal: Desintoxicação; Produção de Fenóis; Fermentação e produção de gases; Absorção de vitaminas; Produção de meleca ; Desconjunção de ácidos bilares, dentre outros. O Que Ocorre é que as ...
DANYELLE PERORAZIO
10
O poeta era um fingidor
Fernando Luso Soares. Conjunção e Desconjunção Cripto-Analítica É noite. A noite é muito escura. Numa casa a III Conjunção e Desconjunção Cripto- Analítica.
Fernando Luso Soares, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconjunção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconjuncao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z