Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desempenadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESEMPENADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

de · sem · pe · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMPENADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desempenadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESEMPENADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEMPENADAMENTE

desempecer
desempecilhar
desempeçadamente
desempeçar
desempeçonhar
desempedernecer
desempedernir
desempedrador
desempedrar
desempenadeira
desempenado
desempenar
desempenhado
desempenhar
desempenho
desempeno
desempernar
desemperramento
desemperrar
desemperro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESEMPENADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von desempenadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESEMPENADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desempenadamente desempenadamente dicionário português desempeno aulete modo desempenado agilmente lèpidamente desembaraçadamente constrangimento resolutamente novo advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links insônia fanfiction seguia seus instintos naquele momento essa vontade estar sentado

Übersetzung von desempenadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEMPENADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desempenadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desempenadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desempenadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desempenadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desempeñando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discharged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desempenadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desempenadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desempenadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desempenadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desempenadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desempenadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desempenadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desempenadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放電した
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desempenadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Discharged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desempenadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desempenadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desempenadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desempenadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desempenadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desempenadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desempenadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desempenadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποφορτισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desempenadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desempenadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desempenadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desempenadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEMPENADAMENTE»

Der Begriff «desempenadamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desempenadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desempenadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desempenadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desempenadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMPENADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desempenadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desempenadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O filho do Baldaia
Mal entrou, lançou um olhar negro de raiva sobre o barbeiro, depois, dirigindo- se ao rei, disse-lhe com respeito, mas desempenadamente : — Senhor, dei a messire Tristão vosso recado, e elle diz que não tardará. — Bem está — respondeu ...
Arnaldo Gama, 1866
2
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
... e no meio de tudo isto a Jabel sarandilhava desempenadamente de um lado para o outro,rosnan- do, ralhando e mexendo no panellão, como senhora despótica e unica dominadora d'aquella colónia de comedores. A meza via-se coberta ...
Arnaldo Gama, 1863
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode desempègar. *Desempenadamente*, adv. Com desempeno. * * Desempenadeira*,f. Instrumento de madeira,que o caiador segura por umaasa, para alastrar ealisar acal na parede. (De desempenar) *Desempenar*,v.t.Tirar o empeno a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estrellas funestas
Renuncie á idéa de casar com Maria Henriqueta. O conde deMonção hadeachar uma digna mulher ondea desejar, formosa, rica, e nobilissima. Esteve o conde pensativo alguns segundos, e respondeu desempenadamente: —Não pódeser.
Camilo Castelo Branco, 1927
5
A Arte Musical
Pode-sepor isso acreditar na sua origem popular; tem pelo menos esse caracter. (Continua) E. Vieira. D. Francisco Benetó Com os tres annos e tanto que o nosso jornal conta de existencia, podemos já affirmar desempenadamente que nos ...
Michel'angelo Lambertini, 1902
6
Finanças e politica da republica:
O poder investe-sc ahi desempenadamente em soberano do cabedal alheio. O sit. Amaro Cavalcanti : — Apoiado. Osit. RrY Barbosa : — Verdade é que são brasileiros os capitaes envolvidos nessas grandes transacções. O sit. TumDurETO ...
Ruy Barbosa, 1892
7
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
No Lais de Marot que serve de acompanhamento ao dançar de quatro mocelinhas, essas chasqueiam durante as suas evoluções desempenadamente d'aquelle príncipe d' Irlanda. Nenhum dos mss. analyzados por Lõseth e consultados em ...
8
Os interesses Maranhenses
e rapazes de S. Luiz, que depois iriam desempenadamente por esses sertões fora, não sorriem os bancos da Normal. Pensionistas de outros logares do Estado, moços ou moças, ou seja pelo atrazo condenavel de pagamentos em que se ...
Fran Paxeco, 1904
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Os ageis e esbeltos versos servem de acompanhamento ao dançar de quatro mocelinhas que durante as suas evoluções chasqueiam desempenadamente do Marot d'Irlanda. Nem o texto, nem a rubrica diz que fora vencido. Tão pouco ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
É o que um padre, que, antes de alistado nas bandeiras liberais, foi um dos órgãos mais sinceros do ultramontanismo, sustentava desempenadamente, no primeiro quartel deste século. «O poder espiritual», escrevia Lamennais, « representa ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desempenadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desempenadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z