Lade App herunter
educalingo
desensinar

Bedeutung von "desensinar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESENSINAR AUF PORTUGIESISCH

de · sen · si · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENSINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desensinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desensinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESENSINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desensino
tu desensinas
ele desensina
nós desensinamos
vós desensinais
eles desensinam
Pretérito imperfeito
eu desensinava
tu desensinavas
ele desensinava
nós desensinávamos
vós desensináveis
eles desensinavam
Pretérito perfeito
eu desensinei
tu desensinaste
ele desensinou
nós desensinamos
vós desensinastes
eles desensinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desensinara
tu desensinaras
ele desensinara
nós desensináramos
vós desensináreis
eles desensinaram
Futuro do Presente
eu desensinarei
tu desensinarás
ele desensinará
nós desensinaremos
vós desensinareis
eles desensinarão
Futuro do Pretérito
eu desensinaria
tu desensinarias
ele desensinaria
nós desensinaríamos
vós desensinaríeis
eles desensinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desensine
que tu desensines
que ele desensine
que nós desensinemos
que vós desensineis
que eles desensinem
Pretérito imperfeito
se eu desensinasse
se tu desensinasses
se ele desensinasse
se nós desensinássemos
se vós desensinásseis
se eles desensinassem
Futuro
quando eu desensinar
quando tu desensinares
quando ele desensinar
quando nós desensinarmos
quando vós desensinardes
quando eles desensinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desensina tu
desensine ele
desensinemosnós
desensinaivós
desensinemeles
Negativo
não desensines tu
não desensine ele
não desensinemos nós
não desensineis vós
não desensinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desensinar eu
desensinares tu
desensinar ele
desensinarmos nós
desensinardes vós
desensinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desensinar
Gerúndio
desensinando
Particípio
desensinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENSINAR

assassinar · assinar · determinar · dinar · eliminar · engulosinar · enresinar · ensinar · gulosinar · malsinar · opinar · organsinar · preliminar · reassinar · refinar · resinar · sinar · subassinar · terminar · usinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENSINAR

desenrubescer · desenrugar · desensaboar · desensacar · desensandecer · desensarado · desensarilhar · desensartar · desensebar · desensinador · desensino · desensoberbecer · desensolvar · desensombrar · desensopar · desensurdecer · desentabuar · desentabular · desentaipar · desentalar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENSINAR

afinar · atinar · combinar · disciplinar · dominar · examinar · iluminar · imaginar · laminar · lancinar · liminar · minar · molinar · multidisciplinar · originar · patinar · patrocinar · pinar · treinar · urinar

Synonyme und Antonyme von desensinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESENSINAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desensinar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESENSINAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desensinar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESENSINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desensinar · desaprender · deseducar · esquecer · ensinar · desensinar · dicionário · português · fazer · alguém · esqueça · alguma · coisa · provocar · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · desensinardesensinar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · inglês · wordreference · portuguese · achando · conjugar · todas · formas · verbais · para · conjuga · gerúndio · desensinando · particípio · forma · feminino · antônimo · antônimos · educar · instruir ·

Übersetzung von desensinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESENSINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desensinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desensinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desensinar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desensinar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desensinar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To desensitize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desensinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لإزالة الحساسية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desensinar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desensinar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desensinar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desensinar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desensinar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desensinar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desensinar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감도를 떨어 뜨리려면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desensinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desensinar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தணியாதது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desensinar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desensinar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desensinar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desensinar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desensinar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desensinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desensinar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desensinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desensinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desensinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desensinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENSINAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desensinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desensinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desensinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENSINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desensinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desensinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESENSINADO, p. pass. de Desensinar. Esquecido do que lhe fora ensinado. §. Sem ensino: sem cultura; sem bom termo; descortez. DESENSINADOR, adj. Que desensina : ao negligencia, cfalta de exercicio desensinador das boas ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DFeENSINÁDO , p. p»s*. de Desensinar. Esquecido do que lne fora ensinado. §. Sern ensino. DESENSINADÔR , adj. Que deseneina. a negligentia , e jaita de exeracio desensinador das boas manhas. o mimo — das boas manhas.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que desensina. *Desensinar*, v.t. Fazer desapprender. Fazer esquecer ( aquillo que se tinha apprendido). (De des... + ensinar) *Desensino*, m.Actoou effeito de desensinar. *Desensoberbecer*,v.t. Tirar a soberba a. Humilhar.(De des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Escola com Que Sempre Sonhei Sem Imaginar Que ...
Rubem Alves Os mestres Zen eram educadores estranhos. Não pretendiam ensinar coisa alguma. O que desejavam era "desensinar". Avaliações de aprendizagem? Nem pensar. Mas estavam constantemente avaliando a desaprendizagem ...
Rubem Alves, 2002
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Deshonrar, privar da honra, do decoro. Dedisco, is. Desapprender. Dedoceo, es. Desensinar. Dedoleo, es. Deixar de ailligir-sc. Defloro, as. Deflorar. Degusto, as. Provar levemente. Dkhonesto, as. Deshonestar, privar da honestidade. Delacto ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desensatar , v. a. tirar do saco. Desentelar , у. a, tirar do seio „ se s sair do seio, Desensinar, v. a. desaprender e ensinado,/ Desensolvar , v. a. o contrario de enselvar. De sentia , adv. por desde entio. Desentender , v. a. fazer-se desentendido ...
‎1818
7
Economia Nuna única Lição
187 PARTE III A LIÇÃO TRINTA ANOS DEPOIS cAPítulo 26 – A lição trintA AnoS dePoiS . . . . . . . . . . . . . . . 197 APêndice - umA notA Sobre liVroS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 “Educar é desensinar com o propósito de superar preconceitos e 8 ...
Henry Hazlit
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To untcach, v. a. desensinar, procurar que alguem desapmnda o que se lhe tern ensiuado. Unteachable, adj. que na6 tém capacidade ou habilidade para ser ensinado, incapaz de ensino. To unteam, v. a. tirar osrbois do jugo, ou os cavallos ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Ensinar, Cantar, Aprender
Rubem Alves/marcÍlio Menezes. Os mestres zen eram educadores estranhos. Não pretendiam ensinar coisa alguma. O que desejavam era "desensinar". Avaliações de aprendizagem? Nem pensar. Mas estavam constantemente avaliando a ...
Rubem Alves/marcÍlio Menezes
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENSINAR, v.a. fa/er dele. prender o ensillado (л.) baldar « doctrina. DESENSOLVAR, va. à'arti- llier Litar do canllao a pólvora húmida (para poder atirar). DESESTÀO aa\. desde entio. DESENTENDER oa DESlNTr.NDER, v.u. fingir que ...
José da Fonseca, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENSINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desensinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Os livros não são para… eles são, simplesmente!”
“A literatura não serve para ensinar, até serve para desensinar, para abalar conhecimentos”, contrapõe o escritor. Portuense de nascença, Álvaro Magalhães, ... «Educare, Apr 14»
2
"As crianças estão mais próximas da essência do ser"
Isso é o mais importante. A literatura não deve servir para ensinar. É um desperdício usá-la para esses fins, até porque, por vezes, serve para desensinar. «Jornal de Notícias, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desensinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desensinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE