Lade App herunter
educalingo
desestima

Bedeutung von "desestima" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESESTIMA AUF PORTUGIESISCH

de · ses · ti · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESESTIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desestima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESESTIMA

Fátima · autoestima · citima · diatima · ectima · escatima · estima · legítima · lástima · petima · sesquissétima · subestima · superestima · sétima · vítima · xenotima · éctima · íntima · última

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESESTIMA

desestabilização · desestabilizado · desestabilizar · desestagnação · desestagnar · desestatização · desestatizado · desestatizar · desesteirar · desestimação · desestimadamente · desestimador · desestimar · desestimulado · desestimulador · desestimulante · desestimular · desestorvar · desestradamente · desestrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESESTIMA

Roraima · acima · anima · calima · cima · clima · dima · décima · em cima · fima · grima · lima · lágrima · máxima · mínima · prima · queima · rima · sima · tarima

Synonyme und Antonyme von desestima auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESESTIMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desestima» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESESTIMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desestima» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESESTIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desestima · aborrecimento · descaso · desprezo · menosprezo · admiração · afeto · amizade · respeito · valorização · desestima · dicionário · português · ação · efeito · desestimar · desestimação · estima · ausência · rafaela · artner · instagram · photos · websta · webstagram · best · viewer · profile · followers · following · follow · privacy · terms · priberam · língua · portuguesa · amor · próprio · desamor · falta · demonstra · indiferença · contentamento · novo · esteirar · faltade · mesmoque · desestimadamente · desprezivelmente · desestimador · aquelle · viriato · tragico · poema · heroico · cantos · entrando · campo · vista · inimigo · vela · primeira · noite · acautellado · bolle · folha · treme · perigo · muitas · armas · falsas · desvelado · quot · contrários · castigo · lingua · portugueza · recopilado · todos · falto · esquipaçâo · navio · desesquipado · barros · desesquipár · tirar · desappa · reinar · desestimaçao · este · ráo · pessoa · liomé · trab · historia · geral · portugal · suas ·

Übersetzung von desestima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESESTIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von desestima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desestima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desestima» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驳回
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desestima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dismiss
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खारिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرفض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

увольняет
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desestima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খারিজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rejette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tolak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entlässt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退けます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닫는다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nolak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bác bỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளுபடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेटाळली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reddine
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rigetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oddala
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звільняє
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Respinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απορρίπτει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

n oorgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsätter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Avviser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desestima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESESTIMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desestima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desestima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desestima auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESESTIMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desestima.
1
Padre Manuel Bernardes
O hipócrita é um santo pintado; tem as mãos postas, mas não ora; o livro na mão, mas não lê; os olhos no chão, mas não se desestima.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESESTIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desestima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desestima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + esteirar) *Desestima*, f.Faltade estima. *Desestimação*,f. O mesmoque desestima. *Desestimadamente*, adv. Desprezivelmente; com desestima. (De desestimar) *Desestimador*, adj. Que desestima. M. Aquelle que desestima.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viriato tragico: poema heroico em 20 cantos
6:>.:-.» ;<.i • Que entrando em campo á vista do inimigo - i Y. Vela a primeira noite acautellado, Bolle uma folha, treme de um perigo, < .1 De muitas armas falsas desvelado o ' «" • v,\ 1-;Í Desestima os contrários e o castigo -í ' 'v,. í\,;<í- □ ' 'f.
Braz García Mascaranhas, 1846
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Falto de esquipaçâo. o navio desesquipado. Barros , D. 4. DESESQUIPÁR , v. at. Tirar a esquipaçâo, desappa reinar d"elh. * DESESTIMA , s. f. Desestimaçao. " A este ?ráo de desestima , e desprezo de sua pessoa. " Fr. 'liomé de Jes. Trab. 2.
António de Morais Silva, 1823
4
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Ñ que desestima ¿Galba por traidor , quando estímava os effcitos da sua traíqaò' ; que Viriato penetrado até ao fundo do coraqaõ dos eccoslastímosos dos seus Patricios agouizantes ,- nas idéas da sua magnanímidade traça os meios para a  ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
5
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
CAPITULO XIII. ,' De como a Rainha desgostada do desamor do neto se quiz, bir para Caftclla , e do que nisso Je passou atè desistir do intento. m VEndo-se a Rainha D. Catha- rina cada vez mais desestima- 7Í-da delRey seu neto, indo ...
José P. Bayam, 1737
6
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Desprezo, desestima, desestima- ção, menosprezo — alfronta , aggravo. contumelia, injuria, ludibrio, opprobrio, vilipendio— desattençíto. Desprimor, descortezia. Desproporção , desigualdade , diffôrença — enormicla-lc. De&proporcionado ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desesperativo, adj. que faz desesperar. Cf. Filinto, xx, p. 14. Desespero, m. o mesmo que desesperação. Desesteirado, part. de Desesteirar, v. t. tirar as esteiras de; descobrir, levantando as esteiras. (De dês. . .-{-esteirar). Desestima ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Las suplencias del nombre del padre
Ahí afirma que existe una modalidad defensiva mucho más enérgica y exitosa, consistente en que el yo desestima la representación insoportable junto con su afecto, y se comporta como si la representación jamás hubiese comparecido.
Morales, Gerber, 1998
9
Auxiliar Administrativo Del Ayuntamiento de la Laguna. ...
3 meses Desestima- torios 10. Autorización de la destrucción de los documentos del patrimonio documental canario. Artículo 21 de la Ley 3/1990. 3 meses Desestima- torios 11. Autorización de la salida de los documentos del patrimonio  ...
10
Polnar
Hemos venido en representación de nuestros semejantes, para observar lo que ocurre. No tengas miedo, no pretendemos hacer daño a nadie ni es nuestra intención provocar reacciones o sentimientos desagradables. Desestima ese temor ...
Jos Lizano, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESESTIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desestima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Competición desestima el recurso por Miguel Lopes
El Comité de Apelación de la RFEF acordó desestimar el recurso presentado por el Granada por lo que se mantiene la suspensión por un partido impuesta por ... «MARCA.com, Okt 15»
2
La Moneda desestima realizar sumario por borrado de computador …
Fue el 15 de septiembre cuando los diputados de RN Diego Paulsen y Marcela Sabat, ambos miembros de la comisión investigadora del caso Caval, ... «LaTercera, Okt 15»
3
El TSJC desestima el recurso de los taxistas de Ingenio y Telde …
El Tribunal Superior de Justicia ha desestimado el recurso contencioso-administrativo interpuesto por las cooperativas de taxistas de Ingenio y Telde contra el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Okt 15»
4
Un tribunal francés desestima la orden de arresto contra Plazaola
El Tribunal de Apelación de Pau ha invalidado hoy la euroorden española contra el etarra Alberto Plazaola, que se encontraba en libertad bajo control judicial ... «EL PAÍS, Okt 15»
5
Tribunal Supremo del PS desestima investigar vínculos de Rossi …
Tribunal Supremo del PS desestima investigar vínculos de Rossi con SQM. Veredicto responde a presentación ingresada al organismo en junio pasado por un ... «LaTercera, Sep 15»
6
El TAS desestima el recurso de Ben Arfa
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha desestimado el recurso presentado por el futbolista francés Hatem Ben Arfa por la decisión de la FIFA que le ... «MARCA.com, Sep 15»
7
Apelación desestima el recurso por Piqué
Apenas unas horas después de que el FC Barcelona presentara un recurso para reducir y anular la sanción de cuatro partidos sobre Gerard Piqué por su ... «Mundo Deportivo, Aug 15»
8
Washington desestima transferencia de presos de Guantánamo a EU
Washington desestima transferencia de presos de Guantánamo en territorio cubano a Estados Unidos. Foto: Cortesía. Publicada: 11/08/2015 19:10 Por: ... «LaCronica.com, Aug 15»
9
La Justicia británica desestima extraditar a España al jefe del …
La justicia británica ha desestimado la petición de extradición a España del jefe de los servicios de inteligencia de Ruanda, Karenzi Karake, reclamado por ... «eldiario.es, Aug 15»
10
Un juez desestima un recurso por la colocación de la ikurriña en el …
El titular del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 2 de Pamplona ha desestimado un recurso presentado por el Gobierno de Navarra contra el ... «eldiario.es, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desestima [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desestima>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE