Lade App herunter
educalingo
desfanatizar

Bedeutung von "desfanatizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESFANATIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · fa · na · ti · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFANATIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfanatizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desfanatizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESFANATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfanatizo
tu desfanatizas
ele desfanatiza
nós desfanatizamos
vós desfanatizais
eles desfanatizam
Pretérito imperfeito
eu desfanatizava
tu desfanatizavas
ele desfanatizava
nós desfanatizávamos
vós desfanatizáveis
eles desfanatizavam
Pretérito perfeito
eu desfanatizei
tu desfanatizaste
ele desfanatizou
nós desfanatizamos
vós desfanatizastes
eles desfanatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfanatizara
tu desfanatizaras
ele desfanatizara
nós desfanatizáramos
vós desfanatizáreis
eles desfanatizaram
Futuro do Presente
eu desfanatizarei
tu desfanatizarás
ele desfanatizará
nós desfanatizaremos
vós desfanatizareis
eles desfanatizarão
Futuro do Pretérito
eu desfanatizaria
tu desfanatizarias
ele desfanatizaria
nós desfanatizaríamos
vós desfanatizaríeis
eles desfanatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfanatize
que tu desfanatizes
que ele desfanatize
que nós desfanatizemos
que vós desfanatizeis
que eles desfanatizem
Pretérito imperfeito
se eu desfanatizasse
se tu desfanatizasses
se ele desfanatizasse
se nós desfanatizássemos
se vós desfanatizásseis
se eles desfanatizassem
Futuro
quando eu desfanatizar
quando tu desfanatizares
quando ele desfanatizar
quando nós desfanatizarmos
quando vós desfanatizardes
quando eles desfanatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfanatiza tu
desfanatize ele
desfanatizemosnós
desfanatizaivós
desfanatizemeles
Negativo
não desfanatizes tu
não desfanatize ele
não desfanatizemos nós
não desfanatizeis vós
não desfanatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfanatizar eu
desfanatizares tu
desfanatizar ele
desfanatizarmos nós
desfanatizardes vós
desfanatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfanatizar
Gerúndio
desfanatizando
Particípio
desfanatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFANATIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFANATIZAR

desfalcar · desfalcável · desfalco · desfalcoar · desfalecente · desfalecer · desfalecido · desfalecimento · desfalência · desfalque · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfastio · desfatalizar · desfavelamento · desfavelar · desfavor · desfavoravelmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFANATIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Synonyme und Antonyme von desfanatizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFANATIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfanatizar · desfanatizar · dicionário · informal · português · inglês · wordreference · portuguese · conjugação · conjugar · fanatizar · tirar · fanatismo · portal · língua · portuguesa · desfanatizem · desfanatizasse · desfanatizasses · desfanatizássemos · desfanatizásseis · desfanatizassem · desfanatizares · desfanatizarconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · conjuga · gerúndio · desfanatizando · particípio · priberam · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · copiar · imprimir · definicao · fazer · alguém · deixe · fanático · novo · este · serviço · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · conjugation · table · desfanatize · desfanatizes · konjugieren · verbformen · konjugation · dicionárioweb · classe · gramatical · sabiam · alfredo · bernachi · olá · astral · superior · encontrei · acaso · essa · pergunta · parece · apagaram · outra · não · ofendi · vejo · criativo · primeiro · analogias ·

Übersetzung von desfanatizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESFANATIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desfanatizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desfanatizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfanatizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desfanatizar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desfanatizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demeanor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desfanatizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desfanatizar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desfanatizar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desfanatizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desfanatizar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desfanatizar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desfanatizar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desfanatizar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desfanatizar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desfanatizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desfanatizar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desfanatizar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desfanatizar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desfanatizar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desfanatizar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desfanatizar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desfanatizar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desfanatizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desfanatizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desfanatizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desfanatizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desfanatizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfanatizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFANATIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfanatizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfanatizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfanatizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFANATIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfanatizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfanatizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario normativo galego-castelán
Desfanatizar, quitar el fanatismo. DESFARELAR, rí. ESFARELAR. DESFARGALLADO, DA, adj. ESFARGALLADO. DESFARRAPADO, DA, pp. de DESFARRAPAR. // adj. ESFARRAHADO. DESFARRAPAR, rí. ESFARRAPAR. DESFASADO, DA ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desfallecimento.Cf. Castilho, Palavras de um Crente, 61. * Desfalque*, m.Actooueffeito de desfalcar. Somma ou quantia, igualádifferença para menos na quantia desfalcada: umdesfalque demil escudos. *Desfanatizar*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Historia mínima de la cultura mexicana en el siglo XX
Es peligroso insistir en el jacobinismo, con su afán de “desfanatizar” a México, y el positivismo aparece casi equidistante de liberales y conservadores. Tan no lo es que los conservadores lo abominan. En el esquema de la enseñanza, ...
Carlos Monsiváis
4
Historia mínima. La cultura mexicana en el siglo XX:
Es peligroso insistir en el jacobinismo, con su afán de “desfanatizar” a México, y el positivismo aparece casi equidistante de liberales y conservadores. Tan no lo es que los conservadores lo abominan. En el esquema de la enseñanza, ...
Carlos Monsiváis, 2010
5
Setting the Virgin on Fire: Lázaro Cárdenas, Michoacán ...
... Hernandez M., "El deporte como medio de desfanatizar al campesino," Maestro Rural, 15 November 1934, 14. 33. Ireneo Zepeda, "Preparemos el pueblo para el presente y 68 CALL OUT A POSSE.
Marjorie Becker, 1995
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desfalecer, v. desfalecido. adj. desfalecimento, s. m. desfalque, s. m. desfanatizar, v. desfantasiar, v. desfarelar, v. desfastio, s. m. desfavor (ô), j. от. desfavorável, adj. 2 gên. desfavorecedor (ô), adj. e s. m. desfavorecer, v. desfavorecido ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desespero, v. desestagnaçâo desestimaçâo desestôrvo, s. desestorvo, v. desvangelizar desexcomungar desfaçado desfaçatez desfalência desfalecer desfaleçudo desfanatizar desfavorecer desfazer desfloraçâo desflorecer desfôlho, ...
Brant Horta, 1939
8
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... encarrapitar desembebedar desenvenenar encarvoiçar desemborrachar desenviolar encatarroar desembriagar desenxarciar encensoriar desemmaranhar desfanatizar encolerisar desemmoinhar deshabilitar endemoninhar desempapelar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
9
António Vieira--o homen, a obra, as ideias
Participou na discussão, sem dúvida, levado pelo desejo de enfraquecer uma instituição de que se sentia vítima inocente, mas não menos pelo motivo patriótico de desfanatizar Portugal e pelo seu sonho messiânico do Quinto Império, ...
Joseph Jacobus Besselaar, 1981
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Iesfalecimento, s. m. Iesfalque , s. m. desfanatizar, v. desfantasiar, v. desfarelar, v. desfastio, s. m. desfavor (o), s. m. Iesfavoravel, adj. 2 gen. Iesfavorecedor (S), adj. es.m. .'esfavorecer, v. Iesfavorecido, adj. e s. m. iesfazedor (J), adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFANATIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desfanatizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ENTREVISTA | Hay que desfanatizar la figura de Paz: Ángel …
“Hay que desfanatizar la figura de Octavio Paz”, dice el escritor y crítico literario Ángel Gilberto Adame, en entrevista con Sin Embargo. Autor del reciente ... «SinEmbargo, Okt 15»
2
La noche de la ignominia en Mérida
Y esta obra de arte, de cultura y expresión del cariño y devoción del pueblo yucateco sufrió el ataque salvaje de gente que dizque para “desfanatizar” se atrevió ... «El Diario de Yucatán, Okt 14»
3
Eutanasia infantil
Por eso mismo, la eutanasia tiende a desfanatizar la muerte. Un niño jodido es un fracaso de la vida. Un fracaso incalculable. Pero hacer sufrir a alguien sin ... «El Mundo, Feb 14»
4
Rubén Aguilera: una vida contra el clero
Como señala Aguilera, en internet el contenido es lo que cuenta, por ello ese medio ha contribuido mucho a desfanatizar a la sociedad. Contra el clero y contra ... «Red Voltaire, Nov 13»
5
Campaña desfanatizadora en Chiapas (1933-1938)
El gobernador Victórico Grajales procedió a librar órdenes verbales a los presidentes municipales, haciéndoles ver que para desfanatizar a los pueblos, era ... «El Heraldo de Chiapas, Jun 12»
6
Emilio Lledó, liberticida
"La libertad de entender, de pensar, de interpretar, de desfanatizar, de sentir". Qué bonito. ¿Alguien pretende prohibir todo esto? Lledó pretende que esta ... «Libertad Digital, Okt 11»
7
¿Quién privatiza a los políticos?
... educación una verdadera libertad: la libertad de entender, de pensar, de interpretar, de desfanatizar, de sentir. Libertad que, por encima de todas las sectas, ... «El País.com, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfanatizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfanatizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE