Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desfiadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESFIADURA AUF PORTUGIESISCH

des · fi · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFIADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfiadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFIADURA

desfiada
desfiado
desfiar
desfibrado
desfibrador
desfibramento
desfibrante
desfibrar
desfibrativo
desfibrável
desfibrilação
desfibrilador
desfibrinação
desfibrinar
desfiguração
desfigurado
desfigurador
desfigurar
desfigurável
desfilada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFIADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von desfiadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFIADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfiadura dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente desfiar dura substantivo desfiadura informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não português ação tradução traduções búlgaro chinês nome feminino portal língua portuguesa livre acesso está constante desenvolvimento mais

Übersetzung von desfiadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFIADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von desfiadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desfiadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfiadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨损
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shuffle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उधेड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرض جلدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обтрепывание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desfiadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fraying
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effilochage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergaduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausfransen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほつれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셔플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fraying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rách nát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fraying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıpranma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfilacciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wystrzępienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обтрепиваніе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destrămare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξέφτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nötning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frynser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfiadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFIADURA»

Der Begriff «desfiadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desfiadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfiadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfiadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfiadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFIADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfiadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfiadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desfiar) *Desfiadura*,f. Actooueffeito de desfiar. *Desfiar*, v.t. Reduzir afios. Expor pormiúdo. Espalhar: desfiar pérolas. * Desenfiar. V. i. Correr em fio. (De des... + fiar) * *Desfibramento*, m.Actode desfibrar. * *Desfibrante*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Embrulhos
Sua dificuldade de transformar em palavras a estranha excitação que o tomava, devia-se ao equívoco que cometera ao buscar todo o conhecimento na feitura dos textos sem antes tê-los buscado na desfiadura dos tecidos. Como escrever ...
Luiz Mozzambani Neto
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Coitado daquele, digo, que tem a honra espantadiça e teme que a uma légua se lhe descubra o remendo do sapato, o sebo do chapéu, a desfiadura do gabão e a fome do seu estômago!". Tudo isso se renovou a D. Quixote no puxar ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Manual para quem Ensina Inglês
Assumpção,sônia/schumacher,cristina/white,. BRITISH AMERICAN BRITISH AMERICAN Pullover/sweater (blusão/suéter) Underpants Shorts (cueca) Ladder (tights)* Run (desfiadura) Van/Lorry * Truck (caminhão) Lift Elevator (elevador) Vest ...
Assumpção,sônia/schumacher,cristina/white,
5
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
A ecologia dos saberes é a desfiadura dos limites e o povoamento das fronteiras transdisciplinares, na pressuposição da existência em curso de uma transdisciplinaridade moderna. O exercício da ecologia de saberes resultaria em territórios ...
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
6
Relatorio propostas de lei e documentos relativos as ...
Entre os segundos devem citar-se: 1 fabrica de desfiadura de seda, 25 ourivesarias, 2 manufacturas de caixas para chá e 10 para caixas de tabaco, 3 de torrefacção de chá, 27 fabricas de artigos de papel e vélas, 1 de tijolo e telha, 9 de ...
7
A epidemia de peste bubónica em Macau: relatório
Unia fábrica de desfiadura de seda a vapor, que alli existia e que foi a unica poupada pelas expropriações, tinha e tem ainda uma machina destinada a expulsar as aguas e residuos liquidos da fábrica para o mar por uma canali- iação ...
J. Gomes da Silva, 1895
8
Collecção da legislação novissima do ultramar
Sedas (fabrica de desfiadura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedas (lola de seda em rama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ Seges ( jerinchás, empresario de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Serralheiros .
Portugal. Conselho Ultramarino, 1892
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
3,00 7,20 11,40 Sedas (fabricas de desfiadura) . . . . . .. 51,00 56,00 63,()() TABELLA C Sedas (loja. (le seda em mma) . . . . . . . . 7,00 9,20 12,00 39809 ljfÊfíflchás emllfezfifif' de) -- - - - 3109 6100 9100 Vencimentos que competem ao pessoal ...
Portugal, 1900
10
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
pertenceu a gente de estirpe nobre ou real. As faixas, que envolvemlhe os membros eo tronco, feitas de um tecido que muito se assemelha ao linho,estão encardidas, mas sem um rasgão, nem uma desfiadura. Nem mais largas, nem mais ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfiadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfiadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z