Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desindustrializar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINDUSTRIALIZAR AUF PORTUGIESISCH

de · sin · dus · tri · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESINDUSTRIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desindustrializo
tu desindustrializas
ele desindustrializa
nós desindustrializamos
vós desindustrializais
eles desindustrializam
Pretérito imperfeito
eu desindustrializava
tu desindustrializavas
ele desindustrializava
nós desindustrializávamos
vós desindustrializáveis
eles desindustrializavam
Pretérito perfeito
eu desindustrializei
tu desindustrializaste
ele desindustrializou
nós desindustrializamos
vós desindustrializastes
eles desindustrializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desindustrializara
tu desindustrializaras
ele desindustrializara
nós desindustrializáramos
vós desindustrializáreis
eles desindustrializaram
Futuro do Presente
eu desindustrializarei
tu desindustrializarás
ele desindustrializará
nós desindustrializaremos
vós desindustrializareis
eles desindustrializarão
Futuro do Pretérito
eu desindustrializaria
tu desindustrializarias
ele desindustrializaria
nós desindustrializaríamos
vós desindustrializaríeis
eles desindustrializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desindustrialize
que tu desindustrializes
que ele desindustrialize
que nós desindustrializemos
que vós desindustrializeis
que eles desindustrializem
Pretérito imperfeito
se eu desindustrializasse
se tu desindustrializasses
se ele desindustrializasse
se nós desindustrializássemos
se vós desindustrializásseis
se eles desindustrializassem
Futuro
quando eu desindustrializar
quando tu desindustrializares
quando ele desindustrializar
quando nós desindustrializarmos
quando vós desindustrializardes
quando eles desindustrializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desindustrializa tu
desindustrialize ele
desindustrializemosnós
desindustrializaivós
desindustrializemeles
Negativo
não desindustrializes tu
não desindustrialize ele
não desindustrializemos nós
não desindustrializeis vós
não desindustrializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desindustrializar eu
desindustrializares tu
desindustrializar ele
desindustrializarmos nós
desindustrializardes vós
desindustrializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desindustrializar
Gerúndio
desindustrializando
Particípio
desindustrializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINDUSTRIALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINDUSTRIALIZAR

desincubação
desincubado
desincubar
desincumbir
desinçar
desinço
desindexação
desindexar
desindiciação
desindiciar
desinencial
desinente
desinência
desinfamar
desinfeccionar
desinfecção
desinfecionar
desinfectante
desinfectório
desinfeção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINDUSTRIALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von desindustrializar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESINDUSTRIALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desindustrializar aulete desativar grande número indústrias todas elas paridade dólar década desindustrializou desindustrializar dicionário português industrializar perder wordreference significados discusiones conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desindustrializosignificado priberam pron sabia pode consultar qualquer palavra

Übersetzung von desindustrializar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINDUSTRIALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desindustrializar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desindustrializar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desindustrializar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去工业化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desindustrializar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deindustrialize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

de-औद्योगिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دي التصنيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

де-индустриализация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desindustrializar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডি শিল্পায়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de-industrialiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

de-arah perindustrian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

de-industrialize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デ・工業化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈 산업화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Deindustrialize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

de-công nghiệp hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டி தொழில் மயமாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डी-उद्योगप्रधान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

de-sanayileştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

de-industrialize
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

de-industrializacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

де-індустріалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de-industrializeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

de-βιομηχανοποιούμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

de-industrialiseren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

de-INDUSTRIALISERA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

de-industrialisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desindustrializar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINDUSTRIALIZAR»

Der Begriff «desindustrializar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desindustrializar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desindustrializar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desindustrializar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desindustrializar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINDUSTRIALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desindustrializar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desindustrializar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Meu Programa de Governo
Esta acumulação ocorre não só nas contas públicas, mas também no sector privado que soma níveis muito mais vastos de reservas. Estamos a falar de países campeões industriais, que nunca se deixaram desindustrializar, mesmo durante a ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
2
Subordinação consentida: capital multinacional no processo ...
... 90 é a materialização da centralização de capital em âmbito mundial, com a tendência de "desindustrializar" países e regiões inteiras, de centralizar a produção em pólos específicos, excluindo não só partes do centro, como da periferia.
Rubens R. Sawaya, 2006
3
A América Latina e a modernidade contemporânea: uma ...
Alguns países, como o Chile, decidiram se desindustrializar e mergulharam na produção primária de cabeça, revertendo a industrialização por substituição de importações original, enquanto outros nunca se industrializaram de fato. Inclusive ...
José Maurício Domingues, 2009
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Isso significou tirar emprego de milhares de pessoas, reduzir o mercado interno — que já era pequeno — desindustrializar o país e cobri-lo de dívidas, que agora não sabem como pagar. Assim, em resumo, enquanto os militares brasileiros, ...
5
Globalização
A recessão e o desemprego serão acentuados, ainda mais, com a desregulamentação do mercado brasileiro e sua liberalização financeira e comercial porquanto poderão contribuir mais no sentido de desindustrializar o País com a abertura ...
Fernando Alcoforado, 1997
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Propòs-se desindustrializar o teatro, descabotinizar o actor, banir da interpretação tudo quanto oprimisse ou deformasse o espírito do autor tal como se manifestava na obra, cingir-se a esta por meio da simplicidade da encenação e da ...
7
Revista Interfaces: publicação do Centro de Letras e Artes
No contexto da luta francesa para desindustrializar uma industrialização inevitável e manter o privilégio nos mercados internacionais, Le Corbusier foi o personagem que alterou definitivamente os rumos da arquitetura, das artes aplicadas e ...
8
A Economia mundial em transformação:
Ao invés de desindustrializar, acho que a "experiência de crescimento" com novos incentivos fiscais, nova formação de capital, nova capacidade empresarial , na verdade reindustrializou os Estados Unidos. O empresa- riado prosperou nos ...
José Tavares de Araújo Júnior, Fundação Getúlio Vargas. Comitê de Cooperação Empresarial, Centro de Economia Mundial (Brazil), 1992
9
Política neoliberal e sindicalismo no Brasil
Não é possível recuperar o emprego com a economia do país posta sob tutela das políticas recessivas do FMI e obrigada a abrir o seu mercado e a desindustrializar-se, conforme o receituário da OMC. Os trabalhadores são os maiores ...
Armando Boito Júnior, 1999
10
O setor petrolífero argentino e brasileiro: contextualização ...
... o nível das atividades. A partir daí iniciamos a questionar o que as empresas fazem, qual o limite disso, uma vez que essa solução aumenta a produtividade via importação, via se desindustrializar microeconomicamente. Isso tem limites.
José Cesário Cecchi, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESINDUSTRIALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desindustrializar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haroldo Lima: Perspectivas do setor do petróleo
... controle é vital para um Estado soberano e arma decisiva contra o mal dos recursos abundantes - a “doença holandesa”- que pode desindustrializar um país. «Vermelho, Okt 15»
2
A mais nova arma financeira letal da Rússia
E a economia chinesa estará trabalhando para se autotriplicar, no mínimo, nos próximos 15 anos - enquanto os EUA continuam a desindustrializar-se. «Pravda.Ru, Sep 15»
3
Pepe Escobar: A mais nova arma letal da Rússia
E a economia chinesa estará trabalhando para se autotriplicar, no mínimo, nos próximos 15 anos – enquanto os EUA continuam a desindustrializar-se. «Vermelho, Sep 15»
4
De volta aos fundamentais nos mercados emergentes
Em contrapartida, a maioria dos mercados emergentes de hoje estão a desindustrializar prematuramente. Os serviços não são tão negociáveis ?como os ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
5
Rondonópolis e a necessidade de um crescimento planejado
É triste, mas são capachos, não passam de moleques de recado desse obscuro mentor das esquerdas que os usam para desindustrializar o Brasil e ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
6
Alemania ingrata y desalmada Guillermo Maya Columna EL TIEMPO
Para lograr este objetivo era necesario desindustrializar a Alemania, sacar toda la maquinaria de ese país e inundar sus minas con agua. Este plan fue ... «ElTiempo.com, Jul 15»
7
Un nuevo Versalles pero con Alemania como ejecutor
También se llamó de este modo al Plan Morgenthau, por el proyecto del entonces secretario del Tesoro de EEUU de desindustrializar Alemania tras la ... «eldiario.es, Jul 15»
8
Há um mundo de desafios e oportunidades para a indústria
Porque é que, ao contrário de muitos países europeus no mesmo estágio de desenvolvimento, Portugal não parou de se desindustrializar nos últimos 20 anos? «Público.pt, Jul 15»
9
Ucrânia: Relatório de Situação
Transatlantic Free Trade Area (TAFTA)] vai desindustrializar Alemanha e França. Para conseguir começar a desindustrializar Alemanha e França, os EUA têm ... «Pravda.Ru, Jun 15»
10
Desvalorização e política cambial no Brasil
Nesse contexto, se um longo período de apreciação pode quebrar cadeias produtivas e desindustrializar, a desvalorização cambial não necessariamente ... «Carta Maior, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desindustrializar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desindustrializar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z