Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desindiciar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINDICIAR AUF PORTUGIESISCH

de · sin · di · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINDICIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desindiciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desindiciar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESINDICIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desindicio
tu desindicias
ele desindicia
nós desindiciamos
vós desindiciais
eles desindiciam
Pretérito imperfeito
eu desindiciava
tu desindiciavas
ele desindiciava
nós desindiciávamos
vós desindiciáveis
eles desindiciavam
Pretérito perfeito
eu desindiciei
tu desindiciaste
ele desindiciou
nós desindiciamos
vós desindiciastes
eles desindiciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desindiciara
tu desindiciaras
ele desindiciara
nós desindiciáramos
vós desindiciáreis
eles desindiciaram
Futuro do Presente
eu desindiciarei
tu desindiciarás
ele desindiciará
nós desindiciaremos
vós desindiciareis
eles desindiciarão
Futuro do Pretérito
eu desindiciaria
tu desindiciarias
ele desindiciaria
nós desindiciaríamos
vós desindiciaríeis
eles desindiciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desindicie
que tu desindicies
que ele desindicie
que nós desindiciemos
que vós desindicieis
que eles desindiciem
Pretérito imperfeito
se eu desindiciasse
se tu desindiciasses
se ele desindiciasse
se nós desindiciássemos
se vós desindiciásseis
se eles desindiciassem
Futuro
quando eu desindiciar
quando tu desindiciares
quando ele desindiciar
quando nós desindiciarmos
quando vós desindiciardes
quando eles desindiciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desindicia tu
desindicie ele
desindiciemosnós
desindiciaivós
desindiciemeles
Negativo
não desindicies tu
não desindicie ele
não desindiciemos nós
não desindicieis vós
não desindiciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desindiciar eu
desindiciares tu
desindiciar ele
desindiciarmos nós
desindiciardes vós
desindiciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desindiciar
Gerúndio
desindiciando
Particípio
desindiciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESINDICIAR


acariciar
a·ca·ri·ci·ar
acumpliciar
a·cum·pli·ci·ar
aliciar
a·li·ci·ar
auspiciar
aus·pi·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
deliciar
de·li·ci·ar
desquiciar
des·qui·ci·ar
indiciar
in·di·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
judiciar
ju·di·ci·ar
maleficiar
ma·le·fi·ci·ar
municiar
mu·ni·ci·ar
noticiar
no·ti·ci·ar
oficiar
o·fi·ci·ar
policiar
po·li·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
reiniciar
re·i·ni·ci·ar
supliciar
su·pli·ci·ar
veneficiar
ve·ne·fi·ci·ar
viciar
vi·ci·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINDICIAR

desincrustar
desincubação
desincubado
desincubar
desincumbir
desinçar
desinço
desindexação
desindexar
desindiciação
desindustrializar
desinencial
desinente
desinência
desinfamar
desinfeccionar
desinfecção
desinfecionar
desinfectante
desinfectório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESINDICIAR

ambiciar
amuniciar
anunciar
artificiar
cariciar
ciciar
ciliciar
condiciar
cumpliciar
denunciar
desmuniciar
eliciar
gerenciar
ictericiar
maliciar
meretriciar
miliciar
noviciar
seviciar
vitaliciar

Synonyme und Antonyme von desindiciar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESINDICIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desindiciar desindiciar dicionário informal autoridade policial consistente retirar determinada pessoa foco investigações virtude provas elementos portal língua portuguesa desindicieis desindiciem desindiciasse desindiciasses desindiciássemos desindiciásseis desindiciassem desindiciares desindiciardesindiciar português jurídico liberar alguém está acusação inquérito conjugação conjugar conjuga gerúndio desindiciando particípio verbos portugueses quando nós desindiciarmos vós desindiciardes eles taivuta

Übersetzung von desindiciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINDICIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desindiciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desindiciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desindiciar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desindiciar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desindiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

De-indulge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desindiciar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desindiciar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desindiciar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desindiciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desindiciar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desindiciar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desindiciar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desindiciar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desindiciar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desindiciar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

De-indulge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desindiciar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desindiciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desindiciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desindiciar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desindiciar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desindiciar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desindiciar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desindiciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desindiciar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desindiciar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desindiciar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desindiciar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desindiciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINDICIAR»

Der Begriff «desindiciar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desindiciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desindiciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desindiciar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desindiciar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINDICIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desindiciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desindiciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desindiciar*, v.t.Jur.*Declarar que (alguém) não deve sêr processado criminalmente. (De des... + indiciar) *Desinência*, f.Gram.Letra ou sýllaba que, posposta ao radical das palavras, as termina. Gram. Flexão dos verbos e dos nomes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desguarnecer desidratar designar desigualar desiludir desimpedir desimpor desinchar desinclinar desincorporar desincumbir desindiciar desinfeccionar desinfetar desinflamar desinibir *Só possui o particípio regular desgastado. elastecer ...
Bolognesi,joão
3
Glossario - Vade Mecum
DESINDICIAR — É a declaração da não imputabilidade de um ato delituoso a pessoa que tinha sido indiciada. DESINFECÇÃO — Destruição de agentes infecciosos situados fora do organismo, por ação de agentes químicos ou físicos.
Paulo Cesar Fulgencio
4
Dictionary of the Spanish and English Languages
DesimpresionAb, va. To undeceive. DesinclinAr, va. To disincline, to produce a dislike to. DesincorpurXrse, vr. To separate one's self from a corps or society. DesindiciAr, va. To blot out or efface marks. Desinbncia, sf. (Ret.) Termination, end.
Baretti, 1849
5
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
To be thoughtless or unconcerned about what may happen. Desimpresionar, «*i. To undeceive. Desinclinar, va. To disincline, to produce a dislike to. Desincorporarse, or. To separate one's self from a corps or society. Desindiciar, va. (Littl. us.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
6
Spanish and English
DesimpresionAr, va. To undeceive. DesinclinAr, va. To disincline, to produce a dislike to. DesincorporArse, vr. To separate one's self from a corps or society. DesindiciAr, va. To blot out or efface marks. Desinencia, sf. (Ret.) Termination, end.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desindiciar, va. (Littl. U3.) To blot out or cilace marks. Desiucncia, if. (Rhet.) Termination, end. Desinticionar, va. To free from infection. Desinflamar, va. To cure or remove an inflammation. Desinsaculacion, tf Act of drawing lots. Desinsocidar ...
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESINDICIAR , v. a. to blot out the suspicion of any thing. DESINFICIONAR , v. a. to take away the infeaion. DESINFLAMAR, v. a. to take .a\vay the inflamation. DESINTEREF , s. m. disinterefi , indifference 'to profit. DESINTERESSAUJLE , adi .
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desimpresionar, va. To undeceive. Desinci.inár, va. To disincline, to produce a dislike to. DesincorporIrse, vt. To separate one's self from a corps or society. DesindiciAr, va. To blot out or efface marks. Desinencia, sf. (Ret.) Termination, end.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
v. a. to with draw the inclination Desindiciar, v. a. to blot out the signs or suspicions -' □in fii'it ma r. v. a. to take away the injection Desinflamar , v. a. to tale away the inflamation Desinteres, s. m. desinte- restedntss Desintercsadamente, adv.
Claude-Marie Gattel, 1803

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESINDICIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desindiciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia tem o teor das ligações feitas antes do envenenamento de …
O delegado vai desindiciar (tirá-lo como suspeito do crime) o subtenente e indiciar a mulher do militar, Cristiane Coelho, pela morte por envenenamento do ... «Globo.com, Apr 15»
2
Subtenente deixa de ser suspeito de matar filho; delegado vai …
O delegado de Polícia Civil Wilder Brito Sobreira, do 16º Distrito Policial, em Fortaleza, vai desindiciar (tirá-lo como suspeito do crime) o subtenente do Exército ... «Globo.com, Apr 15»
3
Parte dos crimes da Operação Moeda Verde prescrevem na Justiça …
Eu não encontrei provas para denunciar o prefeito nem na Justiça Federal, nem na Justiça estadual, por isso estou pedindo para desindiciar — disse o ... «Diário Catarinense, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desindiciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desindiciar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z