Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desonradez" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESONRADEZ AUF PORTUGIESISCH

de · son · ra · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESONRADEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desonradez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESONRADEZ


Fernandez
Fernandez
Mendez
Men·dez
acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
celeradez
ce·le·ra·dez
dez
dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
honradez
hon·ra·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
malcriadez
mal·cri·a·dez
malvadez
mal·va·dez
nudez
nu·dez
pesadez
pe·sa·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESONRADEZ

desolhar
desoligarquizar
desoneração
desonerar
desonestamente
desonestar
desonestidade
desonesto
desonra
desonradamente
desonradiço
desonrado
desonrador
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso
desopilação
desopilante
desopilar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESONRADEZ

aridez
avidez
candidez
desnudez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
invalidez
languidez
mudez
nitidez
palidez
placidez
redondez
solidez
surdez
tartamudez
turbidez

Synonyme und Antonyme von desonradez auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESONRADEZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desonradez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desonradez

ANTONYME VON «DESONRADEZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desonradez» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von desonradez

MIT «DESONRADEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desonradez desonra honradez desonradez dicionário português ação efeito desonrar ausência honra informal aulete palavras desnoivar desnomear desnorteação desnorteado desnorteador desnorteamento desnorteante desnortear desnorteio desnotar falta mesmo dicionárioweb estado desonrado classe gramatical substantivo feminino separação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês wikcionário origem livre para navegação desonradezes comum dois géneros gêneros inter senador exemplo destempero maio fernando brito

Übersetzung von desonradez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESONRADEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von desonradez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desonradez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desonradez» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desonradez
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshonradez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dishonesty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desonradez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desonradez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desonradez
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desonradez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desonradez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desonradez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desonradez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desonradez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desonradez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desonradez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desonradez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desonradez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desonradez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेईमानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desonradez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desonradez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desonradez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desonradez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desonradez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desonradez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desonradez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desonradez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desonradez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desonradez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESONRADEZ»

Der Begriff «desonradez» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desonradez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desonradez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desonradez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desonradez auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESONRADEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desonradez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desonradez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ honradamente) * *Desonradez*, f. Estado de desonrado. Desonra. * * Desonradiço*,adj. Ant. Que desonra ou ofende. (De desonrar) *Desonrador*,adj. Quedesonra. M. Aquele que desonra. * *Desonrante*,adj.Que desonra, que avilta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O caminho da liberdade: discurso na Comissão de Justiça da ...
... fundá-la na boa-fé, e não na astúcia, na honradez e não na fraude, porque o povo merece o melhor e não o mais vil, e chamaram-me inconformado — porque se impos, pela força, a confusão entre o conformismo e a desonradez. Vibraram  ...
Carlos Lacerda, 1957
3
Grandes momentos do Parlamento brasileiro
... não o mais vil e chamaram-me inconformado — porque se impós, pala força, a confusão entre o conformismo e a desonradez. Vibraram, no País, golpes sucessivos, dos quais este de hoje é apenas um novo episódio, para uma nova série.
4
Anais da Câmara dos Deputados
De forma que quero deixar aqui registrado este inconformismo e a minha reação , totalmente fundamentada na legalidade: esgotarei todos os mecanismos disponíveis para impedir que essas falcatruas, essa patifaria e essa desonradez que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
5
ABC da previdência social: os novos benefícios do INPS
O atleta profissional terá o contrato de trabalho rescindido e será eliminado do futebol nacional se cometer uma das situações a seguir: a) Ato de improbilidade (desonradez, desacreditado, canalhice). b) Grave incontinência de conduta ...
João Batista Marinho, 1984
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desoneracao, s. f. desonerar, v. desonestar, v. desonestidade, s. f. desonesto, adj. desonra, s. f. desonradez (e). s. f. desonradico, adj. desonrado, adj. e s. m. desonrador (o), adj. e s. m. desonrante, adj. 2 gen. desonrar, v. desonroso (S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
O demônio: romance
Quando não estou com êle, o orbe terráqueo foge-me dos pés, sinto-me como um cara atacado de etilismo, a cabeça girando, e permaneço assim sem o amparo sublime, retalhado de desonradez. O devocionário, oportunamente, é dúctil: ...
Fernando Ramos, 1970
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desoleificaçao (e-i), s. f. desoleificar (e-i), v. desolha, s. f. desolhar, v. desoneraçâo, j. /. desonerar, v. desonestar, v. desonestidade, v. /. desonesto, adj. desonra, j. /. desonradez (ê). s. f. desonradiço, adj. desonrado, adj. e s. m. desonrador ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Antropologia, voto e representação política
... da desonradez e dos 'maus políticos'. Em contrapartida, quando tentam 'entrar' na política pela primeira vez, os candidatos se põem no lugar de não-políticos, apelando discursivamente para a identificação com o eleitor (outro não-político)  ...
Marcio Goldman, Moacir Palmeira, 1996
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desonradez (ê), s. j. desonradiço, adj. desonrado, adj. e s. m. desonrador (ô), adj. e s. m. desonrante, adj. 2 gên. desonrar, v. desonroso (ô), adj. desoperculador (ô ), adj. e s. m. desopercular, r. desopilação, s. j. desopilante, adj. 2 gên. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESONRADEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desonradez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Cáceres: Presupuesto garantiza cumplir las promesas de la …
En elecciones limpias, arena no tiene ninguna oportunidad ante el pueblo, su unica arma de el engano, desonradez, la mentira, y la traicion. Nuestro papel es ... «Diario La Página El Salvador, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desonradez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desonradez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z