Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "palidez" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALIDEZ AUF PORTUGIESISCH

pa · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALIDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Palidez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALIDEZ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palidez» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Blässe

Palidez

Blässe ist ein symptomatisches Zeichen, das durch einen Blutmangel in einem bestimmten Körperbereich gekennzeichnet ist. Im allgemeinen durch Vasokonstriktion verursacht, wo Blut von den körperlichen Extremitäten abgezogen wird, ist es am besten im Gesicht des Patienten nachzuweisen. Die Haut verliert ihre Farbe. Jedoch kann man eine blasse und dicke Haut nicht mit Blässe verwechseln, weil helle und dünne Häute im Allgemeinen rosa sind; bereits leichte und dickere Felle neigen dazu, die Mikrogefäße zu verstecken, die eine rosafarbene Färbung ergeben, neigen dazu, Mikrogefäße in weniger oberflächlichen und tieferen Schichten der Dermis zu verbergen, was den Eindruck vermittelt, dass sie keine Venen oder Hämoglobin haben. , obwohl diese in Wirklichkeit nur mehr versteckt sind als in feineren Skins. Klassische Fälle von Ethnien, die die sogenannte "Pseudo-Blässe" aufweisen, sind jene, die sich aus der Hybridisierung zwischen gelben nord-eurasischen Ethnien, die dicker als rosige Haut sind, und Menschen aus bestimmten Teilen Europas, wie dem Ost-Englisch, ergeben. Palidez é um sinal sintomático caracterizado pela falta de sangue em determinada área corporal. Causada geralmente pela vasoconstrição, onde o sangue é retirado das extremidades corpóreas, é melhor evidenciada na face do paciente. A pele perde sua coloração. No entanto não se pode confundir uma pele clara e grossa com palidez, pois peles claras e finas geralmente são rosadas; já peles claras e com espessura maior, tendem a ocultar os micro-vasos que dão a coloração rosa, tendem a ocultar os micro-vasos em camadas menos superficiais e mais profundas da derme, dando a impressão de que tais pessoas não possuem veias ou hemoglobina, quando na verdade estas estão apenas mais ocultas que em peles mais finas. Casos clássicos de etnias que apresentam a chamada "pseudo-palidez", são aquelas resultantes da hibridização entre etnias norte-eurasianas amarelas, de pele mais espessa que a pele rosada, com pessoas de certas partes da Europa, a exemplo dos ingleses do leste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palidez» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PALIDEZ


acidez
a·ci·dez
amarelidez
a·ma·re·li·dez
calidez
ca·li·dez
despolidez
des·po·li·dez
esqualidez
es·qua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gelidez
ge·li·dez
gravidez
gra·vi·dez
impolidez
im·po·li·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
polidez
po·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PALIDEZ

paliar
paliativo
paliável
palicário
palicinesia
palicure
paliçada
palidamente
palidectomia
palidejar
palificação
palificar
palilalia
palilho
palilo
palilogia
palilogista
palilógico
palimbáquico
palimbáquio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PALIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Synonyme und Antonyme von palidez auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALIDEZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palidez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von palidez

MIT «PALIDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

palidez palor rosto infantil cutânea bebe criança causas cutâneo mucosa palidez sinal sintomático caracterizado pela falta sangue determinada área corporal causada geralmente vasoconstrição onde retirado extremidades corpóreas melhor evidenciada tratamentos minha vida saiba sobre portal saúde estar brasil conteúdo clínica geral viva alteração acontece quadros perda sanguínea conheça principais quais doenças associadas dicas saude simples pessoa protege corpo contra alguns casos indica caso dores todo progressiva inca queixa principal dois meses mês história doença atual mãe conta três bulas medicamentos

Übersetzung von palidez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALIDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von palidez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von palidez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palidez» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苍白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Palidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pallor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीलापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شحوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бледность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

palidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাণ্ডুবর্ণের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pucat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blässe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そう白
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창백
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pallor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắc tái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறமிழப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solgunluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pallore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bladość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Блідість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paloare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χλωμάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bleekheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palidez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALIDEZ»

Der Begriff «palidez» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palidez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palidez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palidez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palidez auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALIDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palidez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palidez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
(Anemia e Clorose) Ricos e pobres, jovens e velhos, todas as classes da sociedade se queixam do empobrecimento do sangue e da palidez; até as crianças já sofrem desta doença de nossos dias. As classes mais remediadas e até ricas ...
Louis Kuhne, 1994
2
Exames complementares na clinica odontológica
Podem estar presentes nos pacientes anêmicos os seguintes sinais e sintomas : a) Palidez da pele e das mucosas. Facilmente observadas pelo clínico, a palidez da pele, da mucosa bucal, principalmente das gengivas e da mucosa da ...
Walter João Genovese, 1996
3
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Os locais mais confiáveis são aqueles com menos pigmentação, como embaixo da língua, a mucosa oral, a conjuntiva palpebral e a esclera. Ver Tabela 122 para pistas específicas para avaliação. Palidez. Quando os tons avermelhados da ...
Carolyn Jarvis, 2012
4
Poemas de Ricardo Reis
A palidez do dia é levemente dourada. O sol de Inverno faz luzir como orvalho as curvas Dos troncos de ramos secos. O frio leve treme. Desterrado da pátria antiquíssima da minha Crença, consolado só por pensar nos deuses, Aqueço- me ...
Ricardo Reis, Fernando Pessoa, 2013
5
Células sanguineas: Um guia pratico
Paquistanês de 65 anos, com história de diabetes melito, tuberculose e coronariopatia, apresenta-se com febre, palidez e equimoses. Os exames mostram: Leuco 33.600/LLL Hb 10,4 g/dL VCM 96 fL 90.000/LLL Predominam blastos (99%), ...
Barbara J. Bain, 2007
6
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Sistema Hematologico ACHADO DESCRIÇÃO POSSÍVEL ETIOLOGIA E SIGNIFICADO Pele Palidez da pele ou do Palidez. coloração da pele diminuída ou ausente Nível de Hb baixo (anemia) leito ungueal Rubor Vermelhidào da pele ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
7
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
Hipocromia: redução da coloração dos eritrócitos. Aumento da palidez central, que passa a ocupar mais de um terço do diâmetro do eritrócito (AF, hemoglobinopatias). Hipercromia: aumento da coloração dos eritrócitos. Redução do halo de ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
8
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
PALIDEZ DEFINIçÂD E um sinal sintomático da diminuição do fluxo sanguíneo em determinada área corporal. Em razão disso, a pele perde sua coloração normal?? A palidez se desenvolve de modo repentino ou gradual, dependendo da ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
9
Dermatologia de Fitzpatrick
Klaus Wolff, Richard A. Johnson. mosqueado na ponta desse dedo. Nesse homem diabetico de 68 апо5, а arteria iliaca estava obstruida. FIG. 16.2 Aterosclerose obliterante. A. Essa paciente tem palidez na. dilatacöes aneurismáticas.
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Disse outro Sr. Deputado para fazer vêr a execração do procedimento contra* a Rainha , que lodo o Congresso estava coberto de palidez. (Eu não me faria cargo de de&envolver esta idéa, se me não lembrasse, que os diários em que ella ...
Portugal Cortes, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALIDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palidez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estresse. Como reagimos quando ficamos exaustos
Rubor facial, surgimento de algumas vermelhidões localizadas, no pescoço, por exemplo, ou então uma palidez incomum. - Transpiração incomum, não ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Passe o feriadão sem enjoo na viagem
... o labirinto é hiperestimulado, levando a náuseas, vômito, palidez e sudorese. “Se o diagnóstico for apenas a hipersensibilidade, há duas possibilidades para ... «O Dia Online, Okt 15»
3
Jovem é mantida acorrentada em cárcere privado por três meses
... que estava desaparecida há cerca de três meses, foi socorrida e levada ao Hospital São Vicente, apresentando úlceras, desnutrição, desidratação e palidez. «Portal GCN, Sep 15»
4
Saúde alerta sobre medidas de controle para leishmaniose
As lesões na pele do tipo tegumentar podem levar à destruição das mucosas; já o tipo visceral apresenta sintomas como febre, palidez, aumento da barriga, ... «Extra Alagoas, Jul 15»
5
Padre Marcelo Rossi exibe magreza excessiva na TV e vira assunto …
Isso porque os internautas ficaram surpresos com a palidez e magreza excessiva do religioso, que vem fazendo tratamento contra a depressão. Pouco tempo ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
6
Araguaína e Palmas lideram ranking de casos de calazar; outras 14 …
Os principais sintomas do calazar são febre com semanas de duração, fraqueza, perda de apetite, emagrecimento, anemia, palidez, aumento do baço e do ... «Conexão Tocantins, Jul 15»
7
Veja quais são as principais vitaminas para manter a saúde em dia
Além disso, a falta dessa vitamina no organismo pode causar náuseas, palidez, dermatite (inflamação na pele). Onde encontrá-la? Amêndoa, amendoim, carne ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
8
Que hora! "Piriri" de juiz atrasa jogo, mas Bragantino vence
Depois, contou o que, de fato, havia acontecido: “ele teve uma queda de pressão, um pouco de palidez, foi medicado, mas já está recuperado”, afirmou. «Terra Brasil, Mai 15»
9
A palidez da esperança
Pesquisas apontam o brasileiro como um leitor de 1,9 livros ao ano. É pouco, muito pouco. nem convém aqui falar da qualidade do que se lê. É uma verdadeira ... «CartaCapital, Nov 14»
10
Campanha faz alerta para sintomas do câncer em crianças e …
De acordo com a reportagem, alguns sinais mostram que algo pode estar errado, entre eles caroços no corpo, palidez e cansaço sem explicação, manchas ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palidez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/palidez>, Dez 2019 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z