Bedeutung von "despalatizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESPALATIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · pa · la · ti · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPALATIZAR

Despalatizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despalatizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPALATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu despalatizo

tu despalatizas

ele despalatiza

nós despalatizamos

vós despalatizais

eles despalatizam

Pretérito imperfeito

eu despalatizava

tu despalatizavas

ele despalatizava

nós despalatizávamos

vós despalatizáveis

eles despalatizavam

Pretérito perfeito

eu despalatizei

tu despalatizaste

ele despalatizou

nós despalatizamos

vós despalatizastes

eles despalatizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu despalatizara

tu despalatizaras

ele despalatizara

nós despalatizáramos

vós despalatizáreis

eles despalatizaram

Futuro do Presente

eu despalatizarei

tu despalatizarás

ele despalatizará

nós despalatizaremos

vós despalatizareis

eles despalatizarão

Futuro do Pretérito

eu despalatizaria

tu despalatizarias

ele despalatizaria

nós despalatizaríamos

vós despalatizaríeis

eles despalatizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu despalatize

que tu despalatizes

que ele despalatize

que nós despalatizemos

que vós despalatizeis

que eles despalatizem

Pretérito imperfeito

se eu despalatizasse

se tu despalatizasses

se ele despalatizasse

se nós despalatizássemos

se vós despalatizásseis

se eles despalatizassem

Futuro

quando eu despalatizar

quando tu despalatizares

quando ele despalatizar

quando nós despalatizarmos

quando vós despalatizardes

quando eles despalatizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

despalatiza tu

despalatize ele

despalatizemosnós

despalatizaivós

despalatizemeles

Negativo

não despalatizes tu

não despalatize ele

não despalatizemos nós

não despalatizeis vós

não despalatizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

despalatizar eu

despalatizares tu

despalatizar ele

despalatizarmos nós

despalatizardes vós

despalatizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

despalatizar

Gerúndio

despalatizando

Particípio

despalatizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESPALATIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despalatizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von despalatizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despalatizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desalentar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unleash
• Übersetzer Deutsch - Hindi: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: despalatizar
• Portugiesisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुक्त करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: despalatizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: despalatizar

7 BÜCHER, DIE MIT «DESPALATIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despalatizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despalatizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A canção brasileira: (popular e erudita)

Tende outras vezes a despalatizar-se (mu/er por mu/Zier), o que também não é tolerado. M — Diante de vogal com que forma sílaba, conserva-se sempre íntegra. Quando as sílabas em e im, finais de palavras oxítonas, são seguidas de  ...

Vasco Mariz, 1985

A canção brasileiro de câmara

Tende outras vezes a despalatizar-se (muler por mulher), o que também não é tolerado. M — Diante de vogal com que forma sílaba, conserva- se sempre íntegra. Quando as sílabas em e im, finais de palavras oxítonas, são seguidas de  ...

Vasco Mariz, 2002

Revista do patrimônio histórico e artístico nacional

O xê e o jê tendem a despalatizar-se: sapé (chapéu), oze (hoje), f e d, s e z antes de 1 se palatalizam: plezêtxi (presente), xigalu (cigarro). Há casos de passagem de v inicial a b: bali (varrer), bixi (vestir). As sílabas tendem a ser abertas: cata ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

grilho (= grilo), quilho (= quilo) — o que, de resto, é normal ; e que o Ih tende a despalatizar-se quando se não nota a presença da referida semi- vogal, como em dál (=da-lhe), chêgâl (= che- ga-lhe), V jarua (= lhe gerou), etc, — o que ...

José Leite Vasconcellos, 1939

El compromiso de la memoria : unanálisi comparatista Max aub ...

Experimentaba una extraordinaria dificultad –'dzeefeecooltsee', en inglés pnínico- para despalatizar, y jamás conseguía borrar la suplementaria humedad rusa de las 'tes'y las 'des' ante las vocales que suavizaba tan peculiarmente (...).

Javier Sánchez Zapatero, 2009

Portugues-Inglês

(phon., also despalatizar; to un- palatize. despaletar, despaletear v. (S. Braz.) to disjoint the shoulder blade (of an animal), despalha s. f. (Braz.) removal of the straw from sugar cane, despalhar v. to take away the straw, despalmar v. to pare a ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Dialectología catalana

... también evoluciona a n: sénétsé «santiguarse», pán «puño», punal «puñal», kunat «cuñado». -NDI- pasa a n: vérgqné «vergüenza». Parece que hubo una tendencia a despalatizar la -n: sqn «sueño», éngán «engaño» (Porreras, Andratx ).

Antoni Griera, 1949