Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despitorrado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPITORRADO AUF PORTUGIESISCH

des · pi · tor · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPITORRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despitorrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPITORRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPITORRADO

despimento
despimos
despinçadeira
despinçar
despinhalização
despinhalizar
despinicar
despintar
despiolhamento
despiolhar
despique
despir
despirocado
despirocar
despis
despistador
despistagem
despistamento
despistar
desplantador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPITORRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
desenterrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Synonyme und Antonyme von despitorrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPITORRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despitorrado despitorrado dicionário informal português toiro partida pequena parte ponta aulete copiar imprimir definicao touro hastes partidas léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras espanhol alemão pons traduções para taur dicionárioweb pitorra classe sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavradespitorrado anagramas diretas urban tendências surfboard thot ratchet paying tribute alligator fuckhouse swag broatmeal poopsterbate tittybong categorias gaming sports food adjetivo portal masculino

Übersetzung von despitorrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPITORRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von despitorrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despitorrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despitorrado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despitorrado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scanned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despitorrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despitorrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despitorrado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despitorrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despitorrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despitorrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despitorrado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despitorrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despitorrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despitorrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despitorrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despitorrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despitorrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कॅन केलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despitorrado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despitorrado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despitorrado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despitorrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despitorrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despitorrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despitorrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despitorrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despitorrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despitorrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPITORRADO»

Der Begriff «despitorrado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despitorrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despitorrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despitorrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despitorrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPITORRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despitorrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despitorrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pista) * *Despitorrado*, adj. Dizse do toiro, que tem partida uma pequena parteda ponta das hastes. (Dedes...+ pitorra) *Desplantar*, v. t. Arrancar as plantasde: desplantar um canteiro. (Dedes... + plantar) *Desplante*,m. Umadas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
(Bellsolá: El toro de lidia). Como despitorrado» (Cossío). Sinonimia con despitorrado y despuntado t. despitonarse [1912]. DESPITORRADO. « Garagantillo, negro bragado, basto, largo, corto y despitorrado de ambos cuernos (La Lidia, 1895).
José Carlos de Torres, 1989
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
(coll.) limit, end. [OU.] despique m. satisfaction, requital. [From despicar.] despistado, da a. disoriented; m. & f. absentminded person; despistar t. to throw off the scent. [des- + pista.]; despiste m. absent-mindedness. despitorrado, da a. ( bullf.) ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Verdades e mentiras: Coplas da revista; em 1 prologo, 3 atos ...
Porém se ainda sãocasquilhas _ Não vae de pé, _ , Vae de rodillas .' E se o papá 'stá aplomado,. V. ' Despitorrado, . , , Para não ser enganchado, Um volapié Olé! olé! Se um marido comigo arranca, Trato logo de o marear, Meios passes e  ...
Eduardo Schwalbach Lucci, 1914
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. despitorrado, adj. desplantar, v. desplante, s. m. desplumar, v. despluralizaçâo, s. f. despoético, adj. despoetizaçâo, s. f. despoetizador (ô), s. m. despoetizar, v. despojado, adj. despojador (ô), adj. e s. m. despojamento, s. m. despojar, v.
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas de Rui Barbosa
Bol ou touro pinheiro. Despitorrado. Coma. Col-nada. Cornado. Cornadura. Cornamenta. Comal. Comar. Cornante. Cornejar: dilatar os cornos (o caracol). Cornelhas. Córneo. Cornialto. Cornibaixo. Comicurto. Corniavacado. Comicho.
Ruy Barbosa, 1969
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. despitorrado, adj. desplantar, v. desplante, s. m. desplumar, v. despluralizacao, s. f. despoetico, adj. despoetizacao, s. f . despoetizador (<5), s. m. despoetizar, v. despojado, adj. despojador (o), adj. e s. m. despojamento, s. m. despojar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESPITORRADO, adj. TAUR. Diz-se do touro que tem falhadas as extremidades das hastes. DESPLANTAR, o. t. Fazer que o que está plantado deixe de o estar; arrancar as plantas de: desplantar parte de um jardim. DESPLANTE, j. m. ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
dcspinhalizaçSo, s. j. despinhalizar, V. despintar, V. despiolhamento, 8. m. despiolhar, v. despique, 5. m. despir, v. Pres. cond.: despiria, ele. /Cj. dispiria. despistador (ô), adj. e s. rn. despistamento, 8. m. despistar, V. despitorrado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Obras completas
TIPOGRAFIA Caixotim. Capilha. Estereotipado a estereótipo. Galvano- tipia. Impressão. Imprimido a imprimir. Tipo a tipõmetro. Electrotipia . Elec- trótipo . Litotipograf ia . TOIRO Almarado. Desembolar. Despitorrado . Embotado. Despontado.
Ruy Barbosa, 1969

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPITORRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despitorrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gerardo Solís corta dos orejas en el Coliseo
El tercer espada del cartel fue el lagunero Gerardo ''Zurdo'' Solís, a quien en suerte le salió un despitorrado "Coahuilense" el cual por su condición fue ... «El Siglo de Torreón, Aug 15»
2
Las figuras convierten a Pamplona en Brihuega
Oiga, ni un muletazo bueno de verdad, si acaso un par de derechazos en el quinto, que, a propósito, estaba totalmente despitorrado. Como Juli hizo teatro de ... «MARCA.com, Jul 15»
3
Llaguno, por Barralva, en Guadalajara
“Accidentes en el campo han descompletado la corrida, un toro lesionado por cornada en el campo, otro despitorrado en una pelea, y finalmente, para ... «Esto, Mär 15»
4
El Roque y Maldonado, a oreja por coleta en Pedrajas de San …
Novillos de Hermanos Martín Tejedor, bien presentados salvo dos despitorrados -uno de ellos apareció además con dos cornadas, una en la paletilla y otra a la ... «Semanario Taurino Aplausos, Sep 14»
5
Sobresaliente ganado de Guadiana
Primero: Bravo y con casta; Segundo: Despitorrado al rematar en burladero. Segundo Bis: Quedó un poco crudo, luego de los puyazos; Tercero: Codicioso y ... «Milenio.com, Jul 14»
6
Ambición, sello y huella de Paulita a las puertas de Madrid
Un saludo de categoría al segundo, cárdeno y despitorrado toro de Ana Romero. La poesía de su capote apaulado, como su nombre indica, causó huella a las ... «El Mundo, Feb 14»
7
Puerta grande a Leonardo en La México
Se lidiaron siete toros, dos de F. de la Mora para el rejoneador, cuatro de Marcos Garfias y uno de Marrón que sustituyó al despitorrado de F. de la Mora para el ... «Milenio.com, Nov 13»
8
Cinco orejas muy baratas
Escandalosamente despitorrados primero y quinto. Juan José Padilla: Oreja. Saludos. Dos orejas. David Mora (que sustituía a Jiménez Fortes): Oreja. Saludos. «La Opinión de Zamora, Aug 13»
9
El verdadero trapío
¡Y claro que no somos partidarios del torillo carente de casta, despitorrado que rueda por los suelos y convierte el toreo en un espectáculo bufo! En el término ... «Semanario Taurino Aplausos, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despitorrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despitorrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z