Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torrado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORRADO AUF PORTUGIESISCH

tor · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torrado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desenterrado
de·sen·ter·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORRADO

torra
torração
torrada
torradeira
torrador
torragem
torralhão
torrar
torrão
torrão-de-açúcar
torre
torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Synonyme und Antonyme von torrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von torrado

MIT «TORRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torrado afogueado ardente incendiado queimado tostado amendoim engorda microondas gergelim mate bikes casa show doce torrado dicionário português torrou murcho muito seco vendido qualquer preço santa luzia cafés chás especiais grãos café oraggio gourmet grão descafeinado astro fazenda pessegueiro letras músicas cifras vídeos traduções iguaçu moído combinação qualidade tipo exportação características agradam paladares mais exigentes melitta moido linha sabor cultivados colhidos artesanalmente ponto moagem preserva aroma puro mexido ideias print email comentários http fwww mexidodeideias findex fmundo cafe fcafe fcaf

Übersetzung von torrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von torrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torrado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tostado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roasted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحمص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поджаренный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toasted
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getoastet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トースト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toasted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tost
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tostato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opiekany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсмажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prăjită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψημένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geroosterde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rostat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ristet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORRADO»

Der Begriff «torrado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro às Três Pancadas
Este livro tenta responder a várias perguntas que têm dirigido ao autor: «Por acaso não terá uma peçazinha disponível, para nós representarmos, na nossa Escola?» ou «Dava-nos uma peça para o nosso grupo de teatro itinerante, que ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
2
100 Histórias à janela
Estas 100 Histórias à Janela, da autoria de António Torrado, não fogem à regra.
ANTÓNIO TORRADO, 2012
3
Atirem-se ao ar!
Como é que o avião, tão mais pesado do que o ar, pode vencer o balão, tão menos pesado que o ar, e conquistar o espaço aéreo, dantes apenas frequentado pelos passarinhos?
ANTÓNIO TORRADO, 2012
4
Da Escola Sem Sentido à Escola dos Sentidos
"Da Escola sem Sentido à Escola dos Sentidos será, com maior ou menor deliberação, um livro de pedagogia.
ANTÓNIO TORRADO, 2012
5
Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento
Muita espadeirada há nestas duas peças de António Torrado!Nos Doze de Inglaterra, o Magriço salva os seus onze companheiros de uma derrota certa e vinga a honra ofendida de damas inglesas, num torneio medieval com muita gritaria, ...
ANTÓNIO TORRADO, 2013
6
A Donzela Guerreira
António;Fragateiro Torrado. Título: Donzela guerreira Texto: © 1993, António Torrado Ilustração: © 1995, Fernanda Fragateiro © 2014, Edições ASA II, S.A. - Portugal Fotografia da contracapa: Maria João Fragateiro 1? edição na ASA: maio ...
António;Fragateiro Torrado, 2014
7
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
481-503 481 AS COPLAS O APOSTÓLO SANTIAGO DE MARTIN TORRADO ( CA. 1627). EDICIÓN E ESTUDIO LINGÜÍSTICO Ramón Marino Paz Universidade de Santiago de Compostela 1. Orixe e transmisión do texto. Edicións anteriores ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Trindade; 1938 –Os Bébés, de Federico Reparaz eO Pateta Alegre, de Leandro Navarroe Adolfo Torrado, ambas no T. Avenida; 1939 –Os Anjinhos, de Franz Arnold eErnst Bach,noT. Avenida,Riquezas dasua Avó,de LuísVargas, no T.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
A racionalidade econômica da regulamentação no mercado ...
Além do efeito negativo do estreitamento das margens de preços entre o café verde e o solúvel, o Gráfico l5 mostra a tendência de perda de competitividade do café solúvel com relação ao torrado e moído no mercado americano.13I ...
Maria Sylvia Macchione Saes, 1997
10
Virus Taxonomy: Classification and Nomenclature of Viruses : ...
List of species in the genus Torradovirus virus-VE434 [RNA1] [RNA2] Tomato torrado virus Tomato torrado virus-PRI-0301 [DQ388879  NC_009013] [ DQ388880  NC_009032] (ToTV-PRI-0301) Tomato torrado virus-CE [ EU476181*] ...
Andrew M.Q. King, Michael J. Adams, Elliot J. Lefkowitz, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudo indica que Brasil tem dificuldade para exportar café com …
Já o café torrado, vendido por mais que o dobro do café verde no mercado externo, respondeu por apenas US$ 11,6 milhões das exportações brasileiras em ... «EBC, Aug 15»
2
Aprenda a fazer um bolo caseiro de de cocada torrada para o São …
A convite do G1, a boleira e empresária Georgia Cirilo criou um bolo de cocada, que tem como diferencial o uso do coco torrado em mistura com o desidratado, ... «Globo.com, Jun 15»
3
Pesquisadores usam método australiano para melhorar qualidade …
Queremos estudar esse processo, saber o que está ocorrendo, e usar essa informação para ajustar parâmetros de qualidade, para poder fazer um grão torrado ... «EBC, Jun 15»
4
Receita cambial do café torrado e moído cai 10% em 2015
A receita cambial com exportação brasileira de café torrado e moído registrou queda de 10,02% nos primeiros cinco meses deste ano, em relação ao mesmo ... «Canal Rural, Jun 15»
5
Marca de café tem quase o triplo do limite para toxina que pode ser …
Em teste com 14 marcas de café torrado e moído embalados à vácuo, a Proteste, associação que representa consumidores, detectou na marca Café Jardim a ... «Economia - iG, Apr 15»
6
Ronaldinho pensou que seria fácil jogar no México, diz Torrado
Ronaldinho Gaúcho, que em setembro de 2014 causou grande expectativa com sua chegada ao futebol mexicano ao ser contratado pelo Querétaro, pensou ... «ESPN.com.br, Feb 15»
7
Torrado: Ronaldinho thought Liga MX would be easy
“I think Ronaldinho thought it would be very easy to play in the Mexican league,” former Sevilla midfielder Torrado told reporters Wednesday. “The Mexican ... «Goal.com, Feb 15»
8
Exportação de café torrado e moído em 2014 cai 26,85%
A receita cambial com exportação brasileira de café torrado e moído registrou queda de 26,85% em 2014, em relação ao ano anterior. Os industriais faturaram ... «Globo Rural, Jan 15»
9
¡Ay Torrado! Tiró penal y atajó Iker Casillas
El capitán de Cruz Azul, Gerardo Torrado, tuvo la oportunidad de acortar distancias desde los once pasos en las semifinales del Mundial de Clubes; sin ... «Fox Sports Latin America, Dez 14»
10
FIFA Club World Cup Captain Torrado, a man on a world mission
"It's a very important tournament and I'm really buzzing about it right now," Torrado said to kick off our conversation, his enthusiasm palpable. "We worked ... «FIFA.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z