Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despossar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPOSSAR AUF PORTUGIESISCH

des · pos · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOSSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despossar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despossar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPOSSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desposso
tu despossas
ele despossa
nós despossamos
vós despossais
eles despossam
Pretérito imperfeito
eu despossava
tu despossavas
ele despossava
nós despossávamos
vós despossáveis
eles despossavam
Pretérito perfeito
eu despossei
tu despossaste
ele despossou
nós despossamos
vós despossastes
eles despossaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despossara
tu despossaras
ele despossara
nós despossáramos
vós despossáreis
eles despossaram
Futuro do Presente
eu despossarei
tu despossarás
ele despossará
nós despossaremos
vós despossareis
eles despossarão
Futuro do Pretérito
eu despossaria
tu despossarias
ele despossaria
nós despossaríamos
vós despossaríeis
eles despossariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desposse
que tu desposses
que ele desposse
que nós despossemos
que vós desposseis
que eles despossem
Pretérito imperfeito
se eu despossasse
se tu despossasses
se ele despossasse
se nós despossássemos
se vós despossásseis
se eles despossassem
Futuro
quando eu despossar
quando tu despossares
quando ele despossar
quando nós despossarmos
quando vós despossardes
quando eles despossarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despossa tu
desposse ele
despossemosnós
despossaivós
despossemeles
Negativo
não desposses tu
não desposse ele
não despossemos nós
não desposseis vós
não despossem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despossar eu
despossares tu
despossar ele
despossarmos nós
despossardes vós
despossarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despossar
Gerúndio
despossando
Particípio
despossado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPOSSAR


acossar
a·cos·sar
amossar
a·mos·sar
apossar
a·pos·sar
brossar
bros·sar
desapossar
de·sa·pos·sar
desempossar
de·sem·pos·sar
desengrossar
de·sen·gros·sar
desossar
de·sos·sar
empossar
em·pos·sar
endossar
en·dos·sar
engrossar
en·gros·sar
esfossar
es·fos·sar
esmossar
es·mos·sar
fossar
fos·sar
insossar
in·sos·sar
mossar
mos·sar
possar
pos·sar
reapossar
reapossar
reempossar
re·em·pos·sar
reendossar
re·en·dos·sar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOSSAR

desportismo
desportista
desportivismo
desportivo
desporto
desportuguesar
desportuguês
desposar
desposoiro
desposório
despossessão
despossesso
despossuir
despossuído
despostiçar
despostigar
despoticamente
despotismo
despotizar
despovoação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOSSAR

acessar
apressar
arremessar
assar
atravessar
cassar
cessar
confessar
ensossar
expressar
ingressar
interessar
massar
missar
passar
processar
regressar
repassar
tessar
ultrapassar

Synonyme und Antonyme von despossar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPOSSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

despossar despossar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português posse desapossar aulete privar despossuir culpas não eram calidade para reino franc andrada crôn joão tradução inglês porto editora conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desposso despossasportuguese verb conjugated tenses verbix participio despossado gerundio despossando create word

Übersetzung von despossar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPOSSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despossar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von despossar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despossar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despossar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desposar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dispossess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despossar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despossar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despossar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

despossar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despossar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despossar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despossar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despossar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despossar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despossar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despossar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despossar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despossar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despossar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despossar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despossar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despossar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despossar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despossar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despossar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despossar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despossar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despossar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOSSAR»

Der Begriff «despossar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despossar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despossar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despossar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despossar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOSSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despossar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despossar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
11 DESPOSSAR. V. Desapossar. " Despossar hum Rei do seu Reino. " Cron. J. III. P. 4. с. 2. DESPOSSUÍDO, p. pass, de Despossuir. e se a herdade for despossuida pelo Senhor presente du» rante 5. anuos. §. Tirado da posse. Cron. Cist.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPOSSAR, Г". Desapossar. DESPOSSUIR , v.a. despojar al- guem do seu. DESPOTA, s.m. o que governa despotic ameute. DESPOTICO, adj. absoluto, soberano. DESPOTISMO , s т. abuso do poder (emitía a raxao, lei). DESPOVOACÄO ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Despossar. V- Desapossar. Despossuir , v. a. privar , despojar. Desposto. V. Disposto. Detpota , s. m, o que governs despoticamente _ dos Governa- dores de certos Estados. Despoticamente , adv. com despotismo. Despotico , adj. que uza  ...
‎1818
4
Obras
Os que do Sultão seguem o estandarte De seiscentos mil passão, que bastantes Pudérão ser de despossar a Marte, E de acabar a empresa dos Gigantes : Era dos de cavallo a quarta parte, E de guerra duzentos elephantes, E de peças ...
Francisco de Andrade, 1852
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desposorios, s. m. pl. fiançailles Despossar. f.Desapossar Despoticamente , adv. despotiquement Despotico , adj. т. ca , f. despotique [tisme Despotismo, s. m. despo- Despoto, 5. m- despote Difficultosamente. F.Dif- ficilmente Dificultoso.
‎1812
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Primeramente que mediante la gracia , y voluntad de Dios nues- tro Senor , y para su servicio los dichos Senores Don Jorge de Alencastre , Duque de Torres nobas , y Anna Maria de Cardenas Manrrique de Lara se ayan de despossar , y ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
7
Obras de Francisco d'Andrade
Os que do Sultão seguem o estandarte De seiscentos mil passão, que bastantes Pnderão ser de despossar a Marte, E de acabar a empresa dos Gigantes: Era dos de cavallo a quarta parte, E de guerra duzentos elephantes, E de peças ...
Francisco de Andrade, 1852
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Despossado do runo ; do senhorio. Б. и S. г. о quai fora despossado Joste Senhoiio por hum sett sobrinbo. Id. 3. 8. 4. "aquelles pnn- cipaes dtspossadbs Ao se». " DESPOSSAR. V. Dtsapossar. '« Despcssar hum Kei do «eu Reino." Lrun. jf .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
DESPOSSAR. See DESAPOSSAR. DESPOT1CO, a, adj. despotical, des- potic, absolute in power. Se/ibo" despotico, cu absolut*, an absolute prince, one that governs with un- limited authority, a despote; but this lait word is not in use, except ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Las Mocedades De Rodrigo: The Youthful Deeds of Rodrigo, the Cid
Con fija del rey de Francia se ovo a despossar, e diógela de grado, non le fezieron ál. E la infanta dizen doña Isabel, esta fue reina de prestar. El rey don Sancho Avarca fue por ella, ca tiempo avía de cassar con ella. A los puertos de Aspa ge ...
Matthew Bailey, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despossar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/despossar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z