Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esmossar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESMOSSAR AUF PORTUGIESISCH

es · mos · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMOSSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmossar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esmossar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESMOSSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmosso
tu esmossas
ele esmossa
nós esmossamos
vós esmossais
eles esmossam
Pretérito imperfeito
eu esmossava
tu esmossavas
ele esmossava
nós esmossávamos
vós esmossáveis
eles esmossavam
Pretérito perfeito
eu esmossei
tu esmossaste
ele esmossou
nós esmossamos
vós esmossastes
eles esmossaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmossara
tu esmossaras
ele esmossara
nós esmossáramos
vós esmossáreis
eles esmossaram
Futuro do Presente
eu esmossarei
tu esmossarás
ele esmossará
nós esmossaremos
vós esmossareis
eles esmossarão
Futuro do Pretérito
eu esmossaria
tu esmossarias
ele esmossaria
nós esmossaríamos
vós esmossaríeis
eles esmossariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmosse
que tu esmosses
que ele esmosse
que nós esmossemos
que vós esmosseis
que eles esmossem
Pretérito imperfeito
se eu esmossasse
se tu esmossasses
se ele esmossasse
se nós esmossássemos
se vós esmossásseis
se eles esmossassem
Futuro
quando eu esmossar
quando tu esmossares
quando ele esmossar
quando nós esmossarmos
quando vós esmossardes
quando eles esmossarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmossa tu
esmosse ele
esmossemosnós
esmossaivós
esmossemeles
Negativo
não esmosses tu
não esmosse ele
não esmossemos nós
não esmosseis vós
não esmossem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmossar eu
esmossares tu
esmossar ele
esmossarmos nós
esmossardes vós
esmossarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmossar
Gerúndio
esmossando
Particípio
esmossado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESMOSSAR


acossar
a·cos·sar
amossar
a·mos·sar
apossar
a·pos·sar
brossar
bros·sar
desapossar
de·sa·pos·sar
desempossar
de·sem·pos·sar
desengrossar
de·sen·gros·sar
desossar
de·sos·sar
despossar
des·pos·sar
empossar
em·pos·sar
endossar
en·dos·sar
engrossar
en·gros·sar
esfossar
es·fos·sar
fossar
fos·sar
insossar
in·sos·sar
mossar
mos·sar
possar
pos·sar
reapossar
reapossar
reempossar
re·em·pos·sar
reendossar
re·en·dos·sar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMOSSAR

esmondar
esmontar
esmorçar
esmordaçar
esmordelar
esmordicar
esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESMOSSAR

acessar
apressar
arremessar
assar
atravessar
cassar
cessar
confessar
ensossar
expressar
ingressar
interessar
massar
missar
passar
processar
regressar
repassar
tessar
ultrapassar

Synonyme und Antonyme von esmossar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESMOSSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esmossar esmossar dicionário português fazer mossas faca informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional esmosso esmossastradução inglês porto tradução editora aulete palavras esmero esmetiar esmético esmicha esmichar esmicho esmidélia esmifra esmifradela esmifrar esmifrice esmigalhado esmigalhador sonhos interpretação cerca resultados onde buscaweb dicionárioweb classe gramatical transitivo separação anagramas classes webix palavra palavraesmossar diretas kinghost vocabulário como entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dicionrio defini dicion desculpe para este verbete portuguese seadict meaning pronunciation translations occitan verb conjugated tenses present esmossi esmossas esmossa nosautres esmossam vosautres esmossatz eles esmossan passat

Übersetzung von esmossar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESMOSSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von esmossar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esmossar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmossar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esmossar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esmosar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To show
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esmossar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esmossar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esmossar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esmossar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esmossar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Montrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menunjukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esmossar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esmossar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esmossar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esmossar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esmossar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esmossar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esmossar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmossar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esmossar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esmossar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esmossar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esmossar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esmossar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esmossar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esmossar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esmossar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmossar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMOSSAR»

Der Begriff «esmossar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esmossar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmossar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmossar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmossar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESMOSSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmossar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmossar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mormo) * *Esmoronar*,v.t.Omesmo que desmoronar. *Esmorraçar*, v.t. Tirar o morrão a, espevitar. * *Esmossadela*,f.Actode esmossar. * *Esmossar*, v. t. Fazer mossas em: esmossar uma faca. *Esmoucar*, v. t. Damnificar. Esboicelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMORRATAR, v. i. — Lus. dos Açores. Passar (o tempo) de chuvoso para desanuviado. ESMOSSADELA, s. f. — Esmossar + dela. Ato ou efeito de esmossar. ESMOSSADO, adj. — Part. pass. de esmossar. Que se esmossou; com mossas.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMOSSADELA, s. f. Acção de esmossar. ESMOSSAR, V. t. Fazer mossas em: esmossar uma panela. ESMOUCADA, >. /. Acção de esmoucar. Dano; quebra; estrago. ESMOUCADO, p. p. e adj. Que se esmoucou; danificado; esboicelado: ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorracar, v.: lirar o morrSo. /Cf. esmurracar. esmossadela, s. f. esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.: danificar./Cf. es- mocar. esmurracamento, s. m. esmurracar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorraçar, v.: tirar o morrâo. /Cf. esmurraçar. esmossadela, j. /. esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.: danificar./Cf. es- mocar. esmurraçamento, j. m. esmurraçar, v.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
S gên. esmorecer, v. esmorecido, adj. esmorecimento, s. m. esmormar, 8. esmoronar, v. esmorraçar, tirar o morrão a. /Cj. es- murraçar. esmossadela, s. j. esmossar, v. esmoucada, s. j. esmoucar, daniji- car. /Cj. esmocar. esmurraçamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Lo Brot dàchs
Venen plens de polsaguera, ab fusells tacats de sanch (lels homes que ne degollan per tot arréu allí hont van; los seus sabres se rovellan y s' arriban á esmossar de tanta carn com ne tallan sens péndrer repos ja may. Per tot allí hont ells s' ...
Francesc Pelagi Briz i Fernández, 1866
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
met. Guardar silencio pudiendo 6 debiendo hablar. Fér lo mut, callar. ENMUESCAR. a. Hacer entrar alguna cosa en una muesca. Enmetxar. || Poner 6 hacer una ó mas muescas á una cosa. Esmossar. ENMURAR, a. Circunvalar con muros.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Lo brot d'achs
Venen plens de polsaguera, ab fusells tacats de sanch dels homes que ne degollan per tot arreu allí hont van; los seus sabres se rovellan y s' arri ban à esmossar de tanta carn com ne tallan sens péndrer repos ja may. Per tot allí hont ells s' ...
Francisco Pelayo Briz, 1866
10
Estudios escénicos: Cuadernos del Instituto del Teatro
Mossèn Serra (a Laura): ¿No Ii costará d'adaptar-se a la quietud nostra? Laura: Sempre m'ha fet iHusió sentir durar les hores. Mossèn Serra: Vigili's. De vegades l'esperit s'hi adorm. Cal molta fermesa per a no esmossar-se. Laura: Amb la ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmossar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esmossar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z