Lade App herunter
educalingo
desprivar

Bedeutung von "desprivar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESPRIVAR AUF PORTUGIESISCH

des · pri · var


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPRIVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desprivar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desprivar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPRIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desprivo
tu desprivas
ele despriva
nós desprivamos
vós desprivais
eles desprivam
Pretérito imperfeito
eu desprivava
tu desprivavas
ele desprivava
nós desprivávamos
vós despriváveis
eles desprivavam
Pretérito perfeito
eu desprivei
tu desprivaste
ele desprivou
nós desprivamos
vós desprivastes
eles desprivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desprivara
tu desprivaras
ele desprivara
nós despriváramos
vós despriváreis
eles desprivaram
Futuro do Presente
eu desprivarei
tu desprivarás
ele desprivará
nós desprivaremos
vós desprivareis
eles desprivarão
Futuro do Pretérito
eu desprivaria
tu desprivarias
ele desprivaria
nós desprivaríamos
vós desprivaríeis
eles desprivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desprive
que tu desprives
que ele desprive
que nós desprivemos
que vós despriveis
que eles desprivem
Pretérito imperfeito
se eu desprivasse
se tu desprivasses
se ele desprivasse
se nós desprivássemos
se vós desprivásseis
se eles desprivassem
Futuro
quando eu desprivar
quando tu desprivares
quando ele desprivar
quando nós desprivarmos
quando vós desprivardes
quando eles desprivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despriva tu
desprive ele
desprivemosnós
desprivaivós
desprivemeles
Negativo
não desprives tu
não desprive ele
não desprivemos nós
não despriveis vós
não desprivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desprivar eu
desprivares tu
desprivar ele
desprivarmos nós
desprivardes vós
desprivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desprivar
Gerúndio
desprivando
Particípio
desprivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPRIVAR

acrivar · altivar · arquivar · ativar · avivar · crivar · cultivar · derivar · desativar · efetivar · escrivar · esquivar · grivar · incentivar · motivar · olivar · privar · reativar · reavivar · salivar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPRIVAR

desprezilho · desprezivelmente · desprezivo · desprezível · desprezo · desprimor · desprimorar · desprimorosamente · desprimoroso · despriorar · desprivilegiar · desprodutivo · desprofanar · despronunciar · despronúncia · despropanizar · despropério · desproporcionadamente · desproporcionado · desproporcional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPRIVAR

adjectivar · adjetivar · alivar · cativar · clivar · desmotivar · eivar · enraivar · galivar · insalivar · invectivar · laivar · negativar · noivar · objectivar · objetivar · perspectivar · positivar · saraivar · uivar

Synonyme und Antonyme von desprivar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPRIVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desprivar · desprivar · dicionário · português · tirar · privança · valimento · privar · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · desprivo · desprivassignificado · aulete · palavras · desposoiro · desposório · despossado · despossar · despossessão · despossesso · despossuído · despossuir · despostiçar · despostigar · déspota · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · priberam · desprivardesprivar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · desprivas · despriva · nós · desprivamos · eles · desprivam · tenho · desprivado · tens · desprivadoconjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · conjugation · table · desprive · desprivasse ·

Übersetzung von desprivar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESPRIVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desprivar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desprivar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desprivar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥夺了
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprender
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To deprive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंचित करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desprivar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desprivar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desprivar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desprivar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desprivar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desprivar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desprivar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desprivar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desprivar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desprivar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desprivar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desprivar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desprivar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desprivar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desprivar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desprivar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Позбавити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desprivar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desprivar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desprivar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desprivar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desprivar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desprivar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPRIVAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desprivar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desprivar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desprivar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPRIVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desprivar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desprivar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESPRIMOROSAMÈNTE , adv. Com desprimor. DESPRIMORÔSO , adj. Pesacompanhado de primor : v, g, desprimoroso procedimento. §. Sujeito que náo tem primor. Co uto , 4. 8, p. DESPRIVÁDO , p. pass, de Desprivar. Fora da privança.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESPRIVÁDO , p. pas», de Desprivar. Fora da privança. " andando David desprivado de Saitl. J> Feo, Trat. 2. /. 106. coi. 2. DESPRIVÁNQA , s. t. Falta de privança no que a gozava com alguem. Arraes , 5. 18. "livre do perigo da desprivança.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Tudoisto se pods ver em Grcgo- ras , Pachymcro , Acropolita , Chris, todulo, e outros Historiadores Gregos. Desprivar. Tirar da privanja. Alt- quern privare gratia. Delprivar. Dcitar dc si. Defprczar. Vid. nosscuslugares. Reynou amor , succedelhe ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj. Que não tem primor; que não é perfeito. Incivil;descortês. * *Desprivar*,v.t. Des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Autos de Antonio Prestes
Eu muito desejo não vêl-o assentado d'onde me fizeram erguer, e abaixaram ; que nunca privados comsigo acabaram vindo a desprivar vêr outro privado, mão é que cortada sempre desejaram. Se eu visse vencida esta Rasào, a teus pés ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desprendimiento, sin. Alienation, disinterestedness. Desprevención, sf. Imprudence, want of forecast, or forethought. Desprevenciaménte, ad. Improvidently. Desprevenído, da, a. 1. Unprovided. 2. Improvident, wanting forecast. DesprivAr, re.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desprevencion, sf. Improvidence, improvision, want of forecast or forethought, want of caution. Desprevenidameute, ad. Improvidently. Desprevenldo, da, a. 1. Unprovided, unprepared. 2. Improvident, wanting forecast. Desprivar, m ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desprevencifln, sf. Improvidence, improvision, want of forecast or forethought, want of caution. Desprevenidamente, ad. Improvidently. Despreveuido, da, a. 1 . Unprovided, uuprepared. 2. Improvident, wantiug forecast. Desprivar, vn. (Obs.) To ...
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Des- prender-se dos olhos de alguem, to disappear, to vanish away, to go out of sight. DespTendido, a, adj. See Desprender, primor. See Primor, Desprivanca, s. f. disgrace, state of being out of favour, Desprivar, v. a. to disgrace, to turn out of  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESPRIVAR , v. a. to lofe favour. DESPROPORCIÓN, f. f.difpro- portion. DESPROPORTIONAD AMEN- TE t adv. difproportionably. DESPROPORCIÓN AMIE'NTO f. m. difproporrion. DESPROPORCIONAR , v. a. to difproporrion.
Giuseppe Baretti, 1786
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desprivar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desprivar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE