Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desprivilegiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPRIVILEGIAR AUF PORTUGIESISCH

des · pri · vi · le · gi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPRIVILEGIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desprivilegiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desprivilegiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESPRIVILEGIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desprivilegio
tu desprivilegias
ele desprivilegia
nós desprivilegiamos
vós desprivilegiais
eles desprivilegiam
Pretérito imperfeito
eu desprivilegiava
tu desprivilegiavas
ele desprivilegiava
nós desprivilegiávamos
vós desprivilegiáveis
eles desprivilegiavam
Pretérito perfeito
eu desprivilegiei
tu desprivilegiaste
ele desprivilegiou
nós desprivilegiamos
vós desprivilegiastes
eles desprivilegiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desprivilegiara
tu desprivilegiaras
ele desprivilegiara
nós desprivilegiáramos
vós desprivilegiáreis
eles desprivilegiaram
Futuro do Presente
eu desprivilegiarei
tu desprivilegiarás
ele desprivilegiará
nós desprivilegiaremos
vós desprivilegiareis
eles desprivilegiarão
Futuro do Pretérito
eu desprivilegiaria
tu desprivilegiarias
ele desprivilegiaria
nós desprivilegiaríamos
vós desprivilegiaríeis
eles desprivilegiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desprivilegie
que tu desprivilegies
que ele desprivilegie
que nós desprivilegiemos
que vós desprivilegieis
que eles desprivilegiem
Pretérito imperfeito
se eu desprivilegiasse
se tu desprivilegiasses
se ele desprivilegiasse
se nós desprivilegiássemos
se vós desprivilegiásseis
se eles desprivilegiassem
Futuro
quando eu desprivilegiar
quando tu desprivilegiares
quando ele desprivilegiar
quando nós desprivilegiarmos
quando vós desprivilegiardes
quando eles desprivilegiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desprivilegia tu
desprivilegie ele
desprivilegiemosnós
desprivilegiaivós
desprivilegiemeles
Negativo
não desprivilegies tu
não desprivilegie ele
não desprivilegiemos nós
não desprivilegieis vós
não desprivilegiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desprivilegiar eu
desprivilegiares tu
desprivilegiar ele
desprivilegiarmos nós
desprivilegiardes vós
desprivilegiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desprivilegiar
Gerúndio
desprivilegiando
Particípio
desprivilegiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESPRIVILEGIAR


adagiar
a·da·gi·ar
agiar
a·gi·ar
bugiar
bugiar
contagiar
con·ta·gi·ar
desprestigiar
des·pres·ti·gi·ar
efigiar
e·fi·gi·ar
elogiar
e·lo·gi·ar
estagiar
es·ta·gi·ar
estrategiar
es·tra·te·gi·ar
letargiar
le·tar·gi·ar
litigiar
li·ti·gi·ar
magiar
ma·gi·ar
plagiar
pla·gi·ar
presagiar
pre·sa·gi·ar
pressagiar
pres·sa·gi·ar
prestigiar
pres·ti·gi·ar
privilegiar
pri·vi·le·gi·ar
refugiar
re·fu·gi·ar
sobrevigiar
so·bre·vi·gi·ar
vigiar
vi·gi·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPRIVILEGIAR

desprezivelmente
desprezivo
desprezível
desprezo
desprimor
desprimorar
desprimorosamente
desprimoroso
despriorar
desprivar
desprodutivo
desprofanar
despronunciar
despronúncia
despropanizar
despropério
desproporcionadamente
desproporcionado
desproporcional
desproporcionalidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESPRIVILEGIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
cogiar
criar
denunciar
desvigiar
enviar
escogiar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonyme und Antonyme von desprivilegiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPRIVILEGIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desprivilegiar desprivilegiar dicionário português privilegiar tirar privilégio tornar comum generalizar informal não algo aulete desfavorecer prejudicar estaria então governo federal pensando trabalho conjugação verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa conjugar portuguese conjugation table desprivilegie desprivilegiasse desprivilegies desprivilegiasses desprivilegiares conjuga gerúndio desprivilegiando particípio portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desprivilegioo achando todas formas verbais para palavra criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images espanhol pons traduções privilégios conjugación portugués todos tiempos verbales bøjning

Übersetzung von desprivilegiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPRIVILEGIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desprivilegiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desprivilegiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desprivilegiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥夺了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprivilegiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To deprive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंचित करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desprivilegiar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desprivilegiar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desprivilegiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desprivilegiar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desprivilegiar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desprivilegiar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desprivilegiar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desprivilegiar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desprivilegiar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desprivilegiar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desprivilegiar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desprivilegiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desprivilegiar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desprivilegiar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desprivilegiar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desprivilegiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Позбавити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desprivilegiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desprivilegiar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desprivilegiar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desprivilegiar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desprivilegiar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desprivilegiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPRIVILEGIAR»

Der Begriff «desprivilegiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desprivilegiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desprivilegiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desprivilegiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desprivilegiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPRIVILEGIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desprivilegiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desprivilegiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. * Desprimoroso*, adj. Que não tem primor; que não é perfeito. Incivil;descortês. * * Desprivar*,v.t. Des. Tirar a privança ou o valimento a. (De des... + privar) * Desprivilegiar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Etnomatemática: uma experiência educacional
Por ser ela uma instituição não-neutra e estar inserida em um contexto social, sofre, direta ou indiretamente, todas as suas influências. E como diz Gomes ( 1995, p. 29), a escola, ao "[...] desprivilegiar a discussão sobre as diferenças culturais, ...
Vera Lucia da Silva Halmenschlager, 2001
3
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... (n.o 5) – o legislador fiscal entendeu desprivilegiar o método do juro efetivo para os réditos relativos a vendas e prestações de serviços, sem nada referir a respeito dos gastos relativos a inventários e a fornecimento e serviços externos.
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
4
Cura pela Medicina Espiritual
E inconcebível que Deus possa privilegiar ou desprivilegiar. Então qual seria a lógica de que “Poucos têm tudo e muitos têm tão pouco”?Eu diria que existe um único privilégio para nós na face da terra. Este privilégio é a crença em Deus e ...
Ruy Mercúrio
5
Sparsae
Todo esse paciente trabalho era elaborado sem desprivilegiar o interesse propiciado pelo noticiário da véspera (um crime de ampla repercussão, fato importante verificado no âmbito da política estadual ou municipal, algo relacionado às ...
José Argolo, 2009
6
Lá vem o meu parente: as irmandades de pretos e pardos no ...
Para ele, as falas, "autenticamente" retiradas de entrevistas, de observações etc. são misturadas à narrativa, fazendo com que o jornalista consiga desprivilegiar as técnicas jornalísticas em favor do relato, da enunciação. O crítico ainda ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
7
A ética da redistribuição
Novamente, o efeito do redistributivismo é desprivilegiar a família em favor de ficções legais como as empresas – principalmente por conferir aos negócios imunidades tributárias negadas às famílias. o regime de tributação elevada, ...
Bertrand De Jouvenel, Roselis Pereira
8
Escravidão, mestiçagens, ambientes, paisagens e espaços
"Neste livro, escravidão e mestiçagens aparecem estudadas em conexão com ambientes, paisagens e espaços.
Eduardo França Paiva, Marcia Amantino, Isnara Pereira Ivo, 2011
9
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
A utilização desse critério "naturali- zante" de legitimação da riqueza pela " atribuição" em detrimento da "aquisição" parece reiterar a hipótese da qualidade basicamente hierárquica dessa visão de mundo, ao desprivilegiar a "mobilidade  ...
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
10
BNDES setorial
Menos bancos, menos agências e mais bancos estrangeiros podem levar o SFN a desprivilegiar a agricultura, por causa de seus riscos inerentes, por informações incompletas sobre o funcionamento do setor e pelos altos custos de  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPRIVILEGIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desprivilegiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opinião: seria a hora de o Grêmio focar na Copa do Brasil?
Então pode acabar, sendo bem mais sensato, desprivilegiar uma e focar em outra competição, com certeza aumentará as possibilidades de sucesso. «Torcedores.com, Sep 15»
2
PMDB cita que contrato com a FUABC atrapalha concursados
... da cidade irá desprivilegiar os servidores concursados da Pasta. O acordo com a OSS (Organização Social de Saúde), que começa a valer no mês que vem, ... «Diário do Grande ABC, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desprivilegiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desprivilegiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z