Bedeutung von "desregulado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESREGULADO AUF PORTUGIESISCH

des · re · gu · la · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESREGULADO

Desregulado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «DESREGULADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desregulado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

desajustado

ANTONYME VON «DESREGULADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desregulado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

regulado

ÜBERSETZUNG VON DESREGULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desregulado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desregulado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desregulado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 放松管制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desregulado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unregulated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नियंत्रण मुक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حررت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дерегулирование
• Portugiesisch: desregulado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিয়ন্ত্রিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déréglementé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dikawal selia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: deregulierten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 規制緩和
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규제 완화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: deregulated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bãi bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழுங்கற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियंत्रणमुक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuralsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deregolamentato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: deregulacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нерегульований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dereglată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απορυθμισμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedereguleerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avreglerade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deregulert

10 BÜCHER, DIE MIT «DESREGULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desregulado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desregulado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trip

Uma: são apenas os carros com placa de São Paulo que podem ser inspecionados; os que circulam pela cidade emplacados em outro lugar podem ter o motor desregulado e envenenar os moradores da paulicéia intoxicada como forma de ...

‎

A Europa a 27 e a Reforma da Democracia

O capitalismo desregulado que virava costas ao Estado no séc. XIX, comandou esse Estado até que a faixa fosse transmitida ao capitalismo financeiro, de novo desregulado gradualmente desde a década de 80. A democracia económica ...

ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013

Regulação econômica e democracia: o debate norte-americano

Primeiro, o setor de transporte rodoviário de carga foi desregulado enquanto os donos das firmas e os trabalhadores, que compunham o coração da coalizão relevante, estavam obtendo ganhos substanciais. Não só esses ganhos eram ...

‎2004

Ensaios sobre o capitalismo no século XX

... R., MUSSI, C. (Org.) Políticas para a retomada do crescimento: reflexões de economistas brasileiros. Brasília: Ipea (Escritório da Cepal no Brasil), 2002. p. 151-3. Capitalismo. desregulado. BELLUZZO, L. G. O declínio de Bretton ...

Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, Frederico Mazzucchelli, 2004

A Costa dos Murmúrios

Romance de um império de ocupação de costa, nada é atenuado ou escamoteado neste livro.

Lídia Jorge, 2012

A Soluçao Federalista

NEOLIBERALISMO DESREGULADO A crise mundial de 2008 veio acelerar o processo de crise que em Portugal já se encontrava em marcha desde longa data. Um país que gasta muito e ganha pouco é falível. Definitivamente, os partidos ...

I. J. Lacerda, 2013

Novos rumos da cultura da mídia: indústrias, produtos, ...

rica se originava na maneira espúria como a democracia e o capitalismo desregulado eram apresentados: tal qual gêmeos siameses. Apesar disso, a democracia social deixou - na visão de alguns - de prover uma alternativa, a despeito dos ...

João Freire Filho, Micael Herschmann, 2007

Música Da Natureza (a)

Minha cabeça continua a funcionar de maneira racional. Ela sabe que, objetivamente, a causa de minha tristeza não pode ser comparada a essas tragédias. Ela me informa que o meu coração está desregulado. Sofro muito pouco pelo que ...

Rubem Alves

Beethoven, O Principio Da

Pode-se alegar "estranheza" nos andamentos mais rápidos, dificuldade na execução e audição de estruturas, e até mesmo especular se o metrônomo do compositor era desregulado, com velocidade abaixo do padrão, fazendo-o ...

Daniel Bento, 2002

Trip

... fazer um cafuné em seu bichinho. Ela sofre de pseudociese: a famosa gravidez psicológica. “Cadelinhas com cio desregulado, apegadas ao dono, podem desenvolver a doença", explica a veterinária Renata de Menezes Corigliano, 30.

‎

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESREGULADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desregulado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Clima desregulado favorece florada antecipada em parte de cafezais

Em função do clima desregulado durante o ano, houve uma indução mais prematura das gemas florais, a maioria das lavouras antecipou... Existem muitas ... «Globo.com, Aug 15»

Americana sedia caminhada do Rosa do Bem

Tanajura: hidrômetro desregulado não tem revelado gasto correto, diz. O diretor da Odebrecht Ambiental, Marcio Tanajura, afirmou ontem, em visita ao parque ... «TodoDia, Jul 15»

Radares desregulados geram reclamações em Uberlândia

O funcionamento dos radares de Uberlândia tem causado transtornos a alguns motoristas e foi tema de discussão na sessão desta terça-feira (7) na Câmara. «Globo.com, Jul 15»

Mercado perfeito e moral

Ele revelou os riscos para a estabilidade econômica escondidos na expansão de um sistema financeiro absolutamente desregulado, o mesmo que se recriou a ... «CartaCapital, Jul 15»

Preços da gasolina e do diesel da Petrobras voltam a cair no Paraguai

Segundo informou a Petrobras, as reduções são possíveis porque o mercado de distribuição de combustíveis no Paraguai é livre e desregulado. – Ao longo do ... «Diário Catarinense, Mär 15»

'Período de floração de certas árvores está desregulado', indica …

É que o período de floração de algumas árvores está desregulado. É o que afirma o biólogo Alexandre Henrique: “elas dependem de clima, temperatura, chuva ... «Globo.com, Jan 15»

El capitalismo salvaje, desregulado, puede conducir a la Edad Media

En la línea de Thomas Piketti analicemos la situación del capitalismo actualmente en el mundo. El sistema capitalista ha funcionado adecuadamente desde ... «Mundiario, Sep 14»

Sessão exibe o filme 'O mundo dos pequeninos' em teatro de Itararé

Já a animação produzida no Brasil 'João, o Galo Desregulado' é um filme produzido para o público infantil. O curta tem duração de dez minutos e conta a ... «Globo.com, Aug 14»

Freio de mão pode perder eficiência se usado erradamente

... do seu carro está funcionando corretamente, faça o seguinte teste: puxe o freio de mão e caso ele faça mais de quatro cliques, ele está desregulado. «Terra Brasil, Jul 13»

Faróis precisam passar por regulagens periódicas

Se uma luz estiver mais alta do que outra, eles estão desregulados. O recomendado, porém, é levar em uma empresa especializada para serem feitos também ... «Terra Brasil, Jun 13»