Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabíamos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABÍAMOS AUF PORTUGIESISCH

ca · bí · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABÍAMOS


construiríamos
cons·trui·rí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
iríamos
i·rí·a·mos
manteríamos
man·te·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
teríamos
te·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
víamos
ví·a·mos
íamos
í·a·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABÍAMOS

cabine
cabineiro
cabis
cabisalva
cabisbaixo
cabiscaído
cabitu
cabiú
cabiúna
cabixis
cabídola
cabíeis
cabível
cablagem
cabo
caboboata
cabochão
cabocir
cabocla
caboclada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
construíamos
corroíamos
destruiríamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonyme und Antonyme von cabíamos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABÍAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabíamos cabíamos dicionário português caber está compreendido circunscrito dentro línea traducción tradução inglês muitas outras traduções informal flexão decaber poder estar entrar inglés wordreference priberam cabimento lugar tocar sorte turno pertencer confrontar saber auxiliares para rimas citador rima absteríamos esmiuçaríamos aprazíamos aprazeríamos comprazíamos comprazeríamos provérbio não fogo sogro código frase sknbrjd pgmu compartilhe esta habitación cápsula nosotros poco más foto golly bossy design hostel split confira fotos vídeos reais membros problema todos expresso excerto testemunho joseph dresner sobre fuga frança aquando invasão dictionarist encontrar palavra jogo santarosa prazer quando desse

Übersetzung von cabíamos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABÍAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von cabíamos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabíamos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabíamos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabíamos
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabíamos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We fit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabíamos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabíamos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabíamos
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabíamos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabíamos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabíamos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabíamos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabíamos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabíamos
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 적합하다.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabíamos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabíamos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabíamos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabíamos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabíamos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabíamos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabíamos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabíamos
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabíamos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabíamos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabíamos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabíamos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabíamos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabíamos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABÍAMOS»

Der Begriff «cabíamos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabíamos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabíamos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabíamos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabíamos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABÍAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabíamos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabíamos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estampas
Cabíamos todos enlas tres estancias (una grandeydos chicas)del tercero y último pisodeNápoles númerocinco. Si Raimundo Lida hubiera muertoen 1951, cumplida ya su tarea de fundador del Centro y creador de laNueva Revista de ...
Antonio Alatorre, 2012
2
Todos Frente Al Espejo
fuimos a recibir al aeropuerto en el Mustang y nos llevamos la sorpresa de que no cabíamos en el auto, pues también venía la hermanita de Ronald de 16 años. Nos apretamos como pudimos y llegamos a la casa. Se quedaron un mes con ...
Nelly Orona
3
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
Present Indicative: quepo, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben Imperfect ( regular): cabía, cabías, cabía, cabíamos, cabíais, cabían Preterite: cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron Future: cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
4
A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th edition
isthere roomfor me?', no cabe 'it won't fit', no cabíamos 'there wasn't room forus', no cabe la menor duda de que... 'there isn't theslightest doubtthat...'. 13.3.9 Caer ' tofall' Gerund: cayendo Past Participle: caído Imperative: (tú) cae, (vosotros) ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2014
5
The Combined Spanish Method: A New Practical and Theoretical ...
Cuantas personas caben en esta iglesia? No cabíamos todos en el salón. ... Cuántas personas caben en esta iglesia ? How many persons does this church hold (or is it capable of containing)? No cabíamos todos en el salón.
Alberto de Tornos, 1869
6
Cronicas de un viajero
Lo único buenoeraque la casa ya no la debíamos, pero lo malo era que ya casino cabíamos, porque la casaerabastante pequeña, teníamos problemas al usar el baño o cuando salíamos de paseo, no cabíamos en mi pequeño auto.
Freddy Pineda
7
As benevolentes
... e os nossos pequenos corpos tornavam-se um espelho um para o outro. Anichávamo-nos também nos armários vazios sobre o comprido construídos por baixo do telhado inclinado do chalé, onde não cabíamos de pé, mas onde ficávamos ...
Miguel Serras Pereira, 2007
8
Os detectives selvagens
A furgoneta era grande e cabíamos todos e, para além disso, e isso notei-o logo, Hans gostava de ter companhia, gente com quem falar para lhe contar as suas histórias. Monique, pelo contrário, não estava tão à-vontade na companhia de ...
Roberto Bolaño
9
A Cidade e as Serras
E assim encontrávamos sempre a superfina dama prevenida e solitária naquela sala da Rue de Lisbonne, onde Jacinto e eu mal cabíamos, sufocávamos na confusão, entre os cestos de flores, e os ouros rocalhados, e os monstros do Japão, ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Olho Mágico
Namoramos e ela ficou grávida. Como nos amávamos, resolvemos casar. Fomos morar num cortiço, o dinheiro mal dava para o aluguel. Quando nossa filha nasceu, não cabíamos em nós de tanta alegria. Mas o contentamento durou pouco.
JOSE CARLOS DE LUCCA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABÍAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabíamos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Casemiro le sobran pulmones
Era un privilegio para mí, acostumbrado a tener que cambiar de casa cada noche. No cabíamos todo en la nuestra y así íbamos a veces a casa de la tía o de la ... «EL PAÍS, Okt 15»
2
Los duros inicios de Casemiro
"No cabíamos todo en la nuestra y así íbamos a veces a casa de la tía o de la abuela. Los fines de semana cuando jugábamos en São José dos Campos yo no ... «Defensa Central, Okt 15»
3
El Valle cierra filas contra el desahucio de unos “okupas”
Quieres tus cosas y, además, me quedé embarazada por segunda vez y ya no cabíamos”. Pero la historia es más compleja, le recuerda una de las tantas ... «Diario Jaen, Okt 15»
4
Fernando Alonso: "Decidí parar para evitar daños mayores"
Luego con Jenson (Button), en la curva dos, me vi en el bordillo; y no cabíamos todos. Por tanto, todo lo que había recuperado lo perdí", comentó Alonso. «ESPN, Sep 15»
5
Teatro da Pedra abre as portas da nova sede
E a transformação foi tão intensa que num determinado momento já não cabíamos mais na pele do ManiCômicos. As pedras rolaram, digamos. Talvez por isso ... «Gazeta de São João del Rei, Jul 15»
6
Hallado un bebé abandonado en un contenedor de basura de …
"No podíamos meternos en el contenedor porque ni mi compañero ni yo cabíamos en el hueco y, aunque hubiéramos cabido, era mejor no hacerlo por si le ... «EL PAÍS, Jul 15»
7
Mentira impiadosa
No cabíamos en ilusión e impaciencia. No había más que sentarnos y esperar: ¡el nuevo Ronaldinho era mexicano! Pasaron 10 años desde entonces. «Milenio.com, Jul 15»
8
Mañana podrá ser quien quiera
En la cazuela nacían las fiestas del Orgullo, que entonces no eran un carnaval de millones de personas, qué va, «entonces cabíamos todos en la plaza de ... «El Mundo, Jun 15»
9
Grupo Vida recibe apoyo de la sociedad
... Justicia de Coahuila (PGJE) solamente iban a llevar una y no cabíamos, no la suspendimos porque quisiéramos, no fue por nosotros, no estamos debilitados, ... «El Siglo de Torreón, Mai 15»
10
Futebol Clube de Famalicão
Subimos com facilidade pois realmente não cabíamos em tão baixo escalão do futebol português. Apesar do título conquistado, a festa não foi feita porque ... «Record, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabíamos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabiamos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z