Lade App herunter
educalingo
desvaire

Bedeutung von "desvaire" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESVAIRE AUF PORTUGIESISCH

des · vai · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVAIRE

Baudelaire · Claire · Daire · Voltaire · Zaire · affaire · aire · desaire · donaire · duaire · fraire · naire · nécessaire

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVAIRE

desvaecer · desvaidade · desvaidoso · desvair · desvairadamente · desvairado · desvairador · desvairamento · desvairança · desvairar · desvairo · desvalado · desvalente · desvaler · desvalia · desvaliação · desvaliar · desvalidar · desvalido · desvalijar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVAIRE

Hampshire · Yorkshire · abre · alfeire · almoqueire · alqueire · angire · are · bare · chambre · confreire · entre · freire · heire · mencragnotire · mentuctire · mugumbire · mupanduambire · pire · sire

Synonyme und Antonyme von desvaire auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVAIRE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desvaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESVAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvaire · desvairo · desvaire · dicionário · português · ação · efeito · desvairar · forma · regre · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · flexão · dedesvairado · alucinado · desnorteado · perturbado · juízo · avariado · priberam · divisão · silábica · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · acto · mesmo · aulete · palavras · destrinçável · destrince · destrinchar · destripado · destripar · destripular · destristecer · destro · destroca · destroçado · destroçador · destroçamento · tradução · sensagent ·

Übersetzung von desvaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESVAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von desvaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desvaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvaire» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desvaire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvaire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desvaire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desvaire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desvaire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desvaire
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desvaire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desvaire
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desvaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desvaire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desvaire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desvaire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desvaire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desvaire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desvaire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desvaire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desvaire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desvaire
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desvaire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desvaire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desvaire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desvaire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desvaire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desvaire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desvaire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desvaire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvaire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvaire auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes
E quando se trata de crise financeira o corpo legislativo deve ficar estranho? Não será bom que pela discussão elle esclareça a opinião para que se não desvaire? Uns fazem o banco do Brazil responsável pelas crises que tem havido , ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
2
Livro do Desassossego:
«Oamor, que me têm», ela disse, «não tem paixãoque consuma;ciúme que desvaire; esquecimento que deslustre. Amarme é como umanoite deverão, quando os mendigos dormem ao relento, e parecem pedras àbeira dos caminhos.
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se no mandar ajuntar estas petições houver desvaire entre os Desembargadores, de maneira que tres, ou mais votem, todos assinaráo no despacho. i q E para o Regedor melhor ordem ter no despacho das petições, ordenará que sempre ...
Portugal, 1833
4
O Contemporaneo, Obra Politica e Litteraria
... lilica. se preoccupe ou desvaire ácercadas questoens diversas, que o compoem. Conheceis, Senhor , osÍassentos dadieta de 2o de ' Septembro , e observarieis , .no discurso do presidente, que. os gabinetes allemaens, depois de terem ...
5
Contemporáneo
Desta determinação resultará , que se poderá ajuizar da totalidade do trabalho , sem que a opinião publica se preoccupe ou desvaire á cerca das questoens diversas, que o compoem. Conheceis, Senhor, os assentos da dieta de 20 de ...
6
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
... precursoramente, a vontade tutelada o impôs à tirania tutelar, o exemplo e a confiança num semelhante civicamente dignificado, que dialogue e que nenhum fanatismo desvaire, cortês, tolerante, civilizado, capaz de entender que ninguém  ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... e estaconta da entrada, e jornadas de Almiramolim se escreve assinaCoronica , como quer que umletreiro dos que estão noConvento de Thomar, desvaire algum tanto, ediz que foi Almiramolim cercar o Castello de Thomar o primeiro diade ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Differença, diversidade. (Dedesvairar) *Desvairar*, v.t.Tornaralucinado. Endoidecer. Darmaus conselhos a.V.i. Discordar. Desencaminharse. Desorientar se. Alucinarse. Desvariar. * Ant. Variar, diversificar. (Methát. de desvariar) * * Desvaire*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESVAIRE , s. m. Caminho oppo9to a outro. B. Per. DESVÁIRO, s. m. Desavença , discordia. Loopes, antiq. desacordos , e desvairos , ern que El- •Rei andava com a Rainha. Ined. II. 186. §. Va- íiedade de votos , pareceres. " das Cortes era o ...
António de Morais Silva, 1823
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Dona Bilha de Leite. — Quem há , que naõ desvaire? ou que naõ trace □ Torres de vento? Pyrrho (1), ou bem Pichrá- □ □ colo (2), (1) Rei dos Epirotas , descendente de Achilles, cujos projectos extravagan es passarão em pro- Yerbio . ,, (2) ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desvaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«No Home Movie» por Hugo Gomes
No Home Movie é isso, uma homenagem sentida à figura matriarcal, requisitada pelos previsíveis desvaires autorais. Possivelmente mais relevante para a ... «c7nema, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE