Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detrição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETRIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · tri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETRIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Detrição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DETRIÇÃO


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
inscrição
ins·cri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subnutrição
sub·nu·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DETRIÇÃO

detração
detraente
detraidor
detrair
detraído
detramar
detrativo
detrator
detrás
detrectar
detrimento
detrimentoso
detrinçar
detritário
detritívoro
detrito
detrítico
Detroit
detruncar
detrusão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DETRIÇÃO

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
desaparição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
perquirição
proscrição
reaparição
reinquirição
reinscrição
rescrição

Synonyme und Antonyme von detrição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETRIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

detrição detrição dicionário português detritione efeito desfazer gastar atrito informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete palavras desvizinhar desvocalização desvocalizado desvocalizar desvolumar desvoluntariar desvolvado desvulcanização desvulcanizar tradução inglês muitas outras traduções léxico acto attrito detritio pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa porto editora antônimos criativo detalhes presente agrupadas conjuntos babylon simplesmente abaixe nosso definições sapo dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino saúde sáude desgaste corpos sólidos exemplo ossos fricção share this tweet para detruso detuanás decomposição meio dictionarist novo infamar depreciar detrahere detrás naparte

Übersetzung von detrição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETRIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von detrição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von detrição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detrição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

detrition
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maltrato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

detrition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घिसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحتات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стирание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

detrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘর্ষণজনিত ক্ষয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détrition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

detrition
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

detrition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

detrition
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마멸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detrition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chổ mòn vì cọ xát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

detrition
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

detrition
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşınma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detrition
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytarcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вразливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detrition
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φθορά που
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afslijting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detrition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detrition
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detrição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETRIÇÃO»

Der Begriff «detrição» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detrição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detrição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detrição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detrição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETRIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detrição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detrição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Infamar; depreciar. (Lat. detrahere) *Detrás*, adv.Naparte posterior. Posteriormente, depois. (De de + trás) * *Detrectar*, v.t.Des. Recusar; renunciar. Cf.Filinto, D. Man., I,153. (Lat.detrectare) *Detrição*, f.Acto de desfazer ou gastar, porattrito.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
8.*, Fermentação. É toda a decomposição espontânea que -se opera nos corpos orgânicos privados de vida. Segundo Henry suas principaes espécies são (a) Detrição (de detrilus) é a decomposição espontânea doi vegetaes. Para que se ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
3
O fim da creação: ou, A natureza interpretada
que a maior parte das argillas procede da detrição das plantas ; portanto a terra vegetal é essa detrição em caminho para ser argilla, e ora é mais argilla do que humus, ora mais humus do que argilla, conforme os lugares onde se acha.
José de Araujo Ribeiro, 1875
4
Geologia e mineralogia
... massas se origina da mesma detrição vegetal de que procede o carvão: porquanto nem todas as plantas se prestam a carbonisação e da- quellas que se podiam realisar muitas deixem de o fazer por qualquer incidente desfavoravel, como ...
Henrique Praguer, 1900
5
Documentos
A redução em tamanho das partículas é um processo resultante da mastigação ( durante o consumo e ruminação), da fermentação microbiana e da detrição, sendo que alguns destes aspectos já foram discutidos em seções prévias.
6
Santa Ifigênia
Importante, porém, são as águas que irisam a colina verdejante ou escorrem pelos declives terreais, orlados pela cuvitinga, a guaricanga, o nhambi ou o guaré. Aguas que no contínuo processo de detrição foram raspando, persistentemente, ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... rãc'tress, s. detractora f. Detrëet', v. a. (ant.) recusar, refusar. De'triment, s. detrimento, damno, prejuizo m.; perda f. Detrlmën'tal, adj. prejudicial, que causa damno. perda, detrimento, ou prejuizo. Detr'í'tal, adj. de detrito. Detri'tion, s. detrição ...
Henriette Michaelis, 1905
8
O romance contemporâneo
consiste apenas no desejo de companhia quando a manhã se perpetua como detrição irreversível. Nenhum efúgio. O tempo depascente acende fogueiras alquímicas no vazio do mundo e um homem pensa que ao escrever está a viver a ...
Silva Carvalho, 2000
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Impetrou habeas corpus perante a Corte de origem, sustentando, em síntese, que com a instauração da ação penal em tela "estar-se-á dando azo à detrição da liberdade de culto, constitucionalmente sediada", de sorte que na conduta dos ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2004
10
Revista da AJURIS.
... enquanto expressão do direito de defesa e do princípio do contraditório na formação da prova, ocasionando a proibição de valoração da declaração anteriormente colhida, com a consequente detrição do princípio da verdade material. 6.2.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detrição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/detricao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z