Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brincar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRINCAR AUF PORTUGIESISCH

brin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brincar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs brincar auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET BRINCAR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brincar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nur ein Scherz.

Brincadeira

Scherzen ist die Handlung des Spielens, der Unterhaltung, der Ablenkung. Es kann ein Freizeitwitz sein, wie Verstecken spielen oder ein Witz, wie Wortspiele oder Anspielungen. "Spielen ist ein Grundbedürfnis und ein Recht für alle. Spielen ist eine reiche, komplexe menschliche Erfahrung." Der Zopf trägt wesentlich zur Entwicklung des Kindes bei, wobei durch ihn der Lehrer die Autonomie in jedem Individuum stimuliert. Dennoch, wenn das Kind in der präoperativen Phase ist, ist es nach Jean Piaget extrem egozentrisch, egozentrisch und für alles muss es eine Erklärung geben. Das Spiel in dieser Bildungsstufe wird grundlegend, weil es mit den unterschiedlichen Sichtweisen seiner Kollegen umgehen kann und versucht, verschiedene Probleme auf unterschiedliche Weise zu lösen, immer mit der Hilfe des Lehrers und unter Einhaltung der Regeln / kombiniert. Die Bedeutung des Spielens in der Erziehung der Kinder ist wesentlich und notwendig, da sie zur Identitätsbildung beiträgt, zur Bildung von Individuen und zur Fähigkeit, mit dem anderen zu kommunizieren, ihren Alltag zu reproduzieren und den Lernprozess zu charakterisieren. Brincadeira é a ação de brincar, de entreter, de distrair. Pode ser uma brincadeira recreativa como brincar de "esconde-esconde" ou um gracejo, como trocadilhos ou insinuações. "O brincar é uma necessidade básica e um direito de todos. O brincar é uma experiência humana, rica e complexa". A bricadeira contribui muito para o desenvolvimento da criança, onde através dela, o professor estimula a autonomia em cada indivíduo. Ainda, quando a criança encontra-se no Pré-Operatório, segundo Jean Piaget, ela é extremamente egocêntrica, centrada em si mesma e para tudo deve haver uma explicação. A brincadeira nessa etapa da educação passa a ser fundamental, pois ela consegue lidar com os diferentes pontos de vista de seus colegas e tenta resolver diferentes problemas de diferentes formas, sempre com o auxílio da professora e respeitando as regras/combinados. A importância de brincar na educação infantil é essencial e necessária, pois ajuda na construção da identidade, na formação de indivíduos e na capacidade de se comunicar com o outro, reproduzindo seu cotidiano e caracterizando o processo de aprendizagem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brincar» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BRINCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu brinco
tu brincas
ele brinca
nós brincamos
vós brincais
eles brincam
Pretérito imperfeito
eu brincava
tu brincavas
ele brincava
nós brincávamos
vós brincáveis
eles brincavam
Pretérito perfeito
eu brinquei
tu brincaste
ele brincou
nós brincamos
vós brincastes
eles brincaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu brincara
tu brincaras
ele brincara
nós brincáramos
vós brincáreis
eles brincaram
Futuro do Presente
eu brincarei
tu brincarás
ele brincará
nós brincaremos
vós brincareis
eles brincarão
Futuro do Pretérito
eu brincaria
tu brincarias
ele brincaria
nós brincaríamos
vós brincaríeis
eles brincariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu brinque
que tu brinques
que ele brinque
que nós brinquemos
que vós brinqueis
que eles brinquem
Pretérito imperfeito
se eu brincasse
se tu brincasses
se ele brincasse
se nós brincássemos
se vós brincásseis
se eles brincassem
Futuro
quando eu brincar
quando tu brincares
quando ele brincar
quando nós brincarmos
quando vós brincardes
quando eles brincarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
brinca tu
brinque ele
brinquemosnós
brincaivós
brinquemeles
Negativo
não brinques tu
não brinque ele
não brinquemos nós
não brinqueis vós
não brinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
brincar eu
brincares tu
brincar ele
brincarmos nós
brincardes vós
brincarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
brincar
Gerúndio
brincando
Particípio
brincado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRINCAR


afincar
a·fin·car
arrincar
ar·rin·car
avincar
a·vin·car
chincar
chin·car
cincar
cin·car
desintrincar
de·sin·trin·car
destrincar
des·trin·car
desvincar
des·vin·car
embrincar
em·brin·car
enfincar
en·fin·car
estarrincar
es·tar·rin·car
estrincar
es·trin·car
fincar
fin·car
intrincar
in·trin·car
refincar
re·fin·car
retrincar
re·trin·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
vincar
vin·car
zincar
zin·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINCAR

brim
brinca
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincalhotice
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRINCAR

Alencar
abarrancar
alavancar
arrancar
bancar
chorincar
cuincar
derrancar
desavincar
desbancar
elencar
espancar
estancar
mancar
palancar
pancar
roncar
tancar
tarrincar
terrincar

Synonyme und Antonyme von brincar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRINCAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brincar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von brincar

MIT «BRINCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

brincar distrair divertir entreter folgar galhofar recrear trebelhar espaço projeto frases bora lotoplay brincadeira ação pode recreativa como esconde gracejo trocadilhos insinuações necessidade básica direito todos experiência humana jogos brincar juntou engraçados website agora jogar são grátis território mapa folha assista vídeo saiba descubra glossário língua buque fubeca bila bolinha gude ministério este material destinado educadores pais orientação utilização brinquedos atividades lúdicas principalmente quem quer ufrgs catavento brinquedo imita cnica moinhos vento aproveitando fazer girar suas aspas registro mais antigo casa prioridade absoluta acontece entre abril eles vão você sorrir formação lógica estratégia sítio miúdos aprender actividades aprenderes palavras números experiências laboratório escola condução outras áreas explorares fora club penguin comunidade items page todas pages operações secretas treinamento jedi pesca brasil associação brasileira pelo direto

Übersetzung von brincar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von brincar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von brincar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brincar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

brincar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्ले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oynamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per giocare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιχνίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brincar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINCAR»

Der Begriff «brincar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brincar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brincar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brincar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brincar auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BRINCAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brincar.
1
Epicteto
A cada passo encontramos cãezinhos a brincar uns com os outros; parece que entre eles reina sincera amizade; mas se lhes atirardes um osso quando brincam, ei-los inimigos; pegam de rosnar, ameaçando, e daí a pouco dilaceram-se. Tal é, frequentemente, a amizade dos irmãos, de pais e de filhos.
2
Jacques Prévert
Não se deve deixar os intelectuais brincar com os fósforos.
3
Henry Wells
Brincar com o fogo desenvolve em nós a habilidade de não nos queimarmos.
4
Bernard Shaw
A minha maneira de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais divertida do mundo.
5
Bernard Shaw
A minha forma de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais engraçada do mundo.
6
Públio Siro
A um amigo não deves ofender nem a brincar.
7
Honoré de Balzac
Os grandes erram sempre ao brincar com os seus inferiores. A brincadeira é um jogo, e um jogo pressupõe igualdade.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brincar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brincar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quando brincar é aprender...
Este livro apresenta sugestões de atividades lúdicas educativas para alunos da Educação Infantil e do Ensino Fundamental, destina-se a professores e educadores em geral.
KRAEMER, Maria Luiza, 2007
2
Brincar e Suas Teorias
Inclui artigos que referendam concepcoes sobre o brincar provenientes de tres campos de estudo: socioculturais, filosoficos e psicologicos que subsidiam trabalhos de pesquisa do grupo interinstitucional sobre o jogo na educacao.
Tizuko Morchida Kishimoto, 2008
3
Brincar e jogar - Enlaces teóricos e metodológicos no campo ...
"Em Brincar e jogar – enlaces teóricos e metodológicos no campo da educação matemática, Cristiano Alberto Muniz apresenta a complexa relação do jogo e da brincadeira com a aprendizagem matemática.
CRISTIANO ALBERTO MUNIZ, 2011
4
Brincar: Um Campo de Subjetivacao
Cláudia Jardim busca mostrar que no campo do brincar, os aspectos da subjetividade encontram-se com elementos da realidade externa e possibilitam uma experiência criativa na construção do eu social.
Cláudia Santos Jardim, 2002
5
Brinca comigo!: tudo sobre brincar e os brinquedos
'Brinca comigo!' é uma reflexão sobre a importância do brincar e do brinquedo na vida da criança.
SILVIA ZATZ, ANDRE ZATZ, SERGIO HALABAN
6
Brincar com Coisas Sérias
Dois anos depois repetem a brincadeira e dão a conhecer novos contos que desafiam o leitor a conhecer-se melhor. Brincar Com Coisas Sérias é um livro que se torna num jogo e que proporciona momentos divertidos e de grande cumplicidade.
MARGARIDA FONSECA; VILELA SANTOS, 2012
7
O modelo lúdico: o brincar, a criança com deficiência física ...
A autora responde a esta questão propondo o Modelo Lúdico, quadro conceitual inovador, que aborda essa criança em toda sua globalidade. É graças ao brincar, de fato, que a criança explora o mundo, constrói sua curiosidade, sua ...
FRANCINE FERLAND, 2006
8
Para Ouvir, Cantar, Tocar E Brincar
Álbum contendo partituras e letras cifradas dos sucessos de Daniel Azulay e a Turma do Lambe Lambe.
Daniel Azulay, 2004
9
Cadê o brincar? Da educação infantil para o ensino fundamental
Fundamentado na perspectiva histórico-cultural, este livro identifica as características do brincar das crianças nas idades de seis e sete anos, período de passagem da Educação infantil para o Ensino Fundamental.
Flávia Cristina Oliveira Murbach de Barros, 2009
10
Se é para brincar eu também gosto: um perfil biográfico de ...
Sua obra, intuitiva e insólita, lírica e irreverente, é retratada aqui em 'Se é para brincar eu também gosto', um projeto audiovisual sobre a vida e a arte de Sonia, que sempre estiveram juntas, inseparáveis, uma alimentando a outra.
Marcel Souto Maior, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRINCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brincar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gémeos de três anos encontrados a brincar sozinhos de madrugada
As crianças de 3 anos estavam a brincar num parque infantil a 500 metros da residência, sem que os pais tivessem dado pela sua ausência. PUB. Só passadas ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Barroso alerta que maioria de esquerda é "brincar com o fogo"
Após várias figuras do Partido Popular Europeu (PPE) defenderem que o próximo governo deve ser liderado por Passos Coelho, o ex-presidente da Comissão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
Trânsito muda em João Pessoa para montagem do 'Dia de Brincar'
A programação do 'Dia de Brincar', promovido pela prefeitura de João Pessoa, vai afetar o trânsito no Centro da cidade a partir de domingo (11), às 14h, ... «Globo.com, Okt 15»
4
Menos brinquedos, mais brincadeiras e liberdade no Dia das …
"A criança sai do estado natural dela, que é pular, correr, conversar, brincar, para ficar parada", diz Mariana, em entrevista à repórter Marilú Cabañas, da Rede ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»
5
Do que brincar em cada etapa do desenvolvimento infantil?
Nos primeiros meses de vida, gestos simples já dizem muito para a criança e são formas de brincar com ela, como o toque nos seus pezinhos e o aperto, com ... «EBC, Sep 15»
6
Bonde Brincar anima Centro Histórico no domingo
No domingo (27), das 14 às 17h, a Secretaria de Turismo (Setur) promove a edição deste mês do Bonde Brincar, com o tema Brincadeiras de Infância, ... «A Tribuna, Sep 15»
7
Brincar ao ar livre faz bem à visão infantil, indica estudo
Mingguang He e outros pesquisadores pediram a seis escolas que levassem os alunos para brincar fora todos os dias; como grupo de controle, as outras seis ... «BBC Brasil, Sep 15»
8
Raparigas devem brincar com Lego e não com Barbies, diz cientista
Brinquedos. Raparigas devem brincar com Lego e não com Barbies, diz cientista. Comentários 0; Facebook 6; Twitter 0. 07.09.2015 Por Life&Style. Cientista ... «Público.pt, Sep 15»
9
Meninas deveriam brincar menos de boneca, diz cientista
As meninas deveriam brincar menos com bonecas e mais com brinquedos típicos de meninos, como jogos de construção, mais favoráveis ao desenvolvimento ... «Info Online, Sep 15»
10
Príncipe George recebeu "casinha" para brincar no valor de 25 mil …
Uma das oferta foi bastantes especial: uma cabana sobre rodas para brincar no jardim real da casa de campo Highgrove House, localizada na região inglesa ... «Move Notícias, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brincar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/brincar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z