Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "difidência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIFIDÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

di · fi · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIFIDÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Difidência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIFIDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIFIDÊNCIA

difia
dificilíssimo
dificilmente
dificílimo
dificuldade
dificultação
dificultar
dificultosamente
dificultoso
difidente
difilo
difilobotriídeo
difilobotríase
difilobótrio
difícil
difletor
diflorígero
difluente
difluência
difluir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIFIDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von difidência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIFIDÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

difidência difidência dicionário português diffidentia desconfiança léxico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico global dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação aulete didutor diecia diécico diécio dieco diéctase diêdrico diedro diedrogonômetro dieese diefa diefenbáquia diegese diegético dieiro pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images simplesmente abaixe nosso traduções para dicionarioonline

Übersetzung von difidência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIFIDÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von difidência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von difidência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «difidência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺乏自信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dificiencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diffidence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संशय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم ثقة بالنفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуверенность в себе
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

difidência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুণ্ঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défiance de soi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat malu-malu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schüchternheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気兼ね
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보급률
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diffidence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Độ chênh lệch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூச்சம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मविश्वासाचा अभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekingenlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

timidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brak pewności siebie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відмінність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timiditate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατολμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedeesd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misstro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diffidence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von difidência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIFIDÊNCIA»

Der Begriff «difidência» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «difidência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von difidência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «difidência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe difidência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFIDÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von difidência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit difidência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
ÊÊ Por difidência, Hobbes quer dizer simplesmente medo e desconfiança com relação aos outros - palavra que agora tem [na língua inglesa] um significado arcaico. e Pare e pense O que Hobbes quer dizer por glória? E por que o desejo  ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
2
As origens do Sebastianismo
Em contraposição deve-se ponderar que os perigos do extermínio, a Casa de Bragança os devia à indomável resistência a todas as seduções da corte de Madrid, e a nunca ter dissociado a sua sorte da causa da pátria; quanta difidência e ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Difidência*, f.Des. Desconfiança. (Lat. diffidentia) *Difidente*, adj.Des. Desconfiado. (Lat. diffidens) *Difilo*, adj.Bot.Que temduas fôlhas.(Dogr. dis+ phulon) * *Difiodonte*,adj.Zool.Dizse dos animaes, que tem duas dentições. * * Diflorígero* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Semiótica: olhares
Queiroz, inicialmente, crê dever-ser o futuro marido de Julinha; o telefonema seguido do rompimento do contrato fiduciário o coloca na situação de difidência sombria, sendo assim, é caracterizado pelas sobremodalizações poder-nno-ser e ...
Dino del Pino, 2000
5
Negro: raça e cultura
A vítima desta educação perambula num labirinto, num estado de difidência cultural, às vezes tão extremos, que reduz certos indivíduos, em outros aspectos tão inteligentes, à situação de castrados intelectuais ou — pior ainda — bufões ...
Femi Ojo-Ade, 2006
6
Revista brasileira de filosofia
... limite ao simples aspecto informativo, induzirá os alunos do 5.o ano dos referidos cursos a olharem com difidência à nova disciplina que vem aumentar suas preocupações, já quando é tarde demais para tirar dela algum proveito imediato.
7
Revista novos rumos
... difidência de Trótski, num primeiro momento, e depois a convicção de Stálin de que a crise capitalista levaria a uma rápida retomada da revolução socialista fizeram com que a perspectiva da NEP como programa estratégico de ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
dificultar, v. dificultoso (ô), adj. difidência, j. /. difidente, adj. 2 gên. difíida, s. m. dífilo, adj. difiodonte, adj. 2 gên. diflorígero, adj. difluência, s. f.: qualidade do que difluí. /Cf. defluência. difluente, adj. 2 gên.: que difluí. /Cf. defluente. difluir, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Arquivo de anatomia e anthropologia
Vem a desconfiança para com profissionais e professores, vem a dúvida e a difidência entre eles, em cada um destes dois grupos e de um para o outro. Fica- se com a noção, embora inexacta ou errada, da falta de mérito nestes ou naqueles ...
10
História do Brasil
por inteiro a vida militar, seus melindres, seus ideais e sua psicologia — olhava para todos os oficiais, quer insubordinados, quer perfeitamente respeitadores da lei, com tendências de suspeita e de difidência hostil. A prova mais eloquente ...
Helio Vianna, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIFIDÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff difidência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homilia do Papa na Missa em Quito (texto integral)
É preciso confiar o coração ao companheiro de estrada, sem medo nem difidência. «O abrir-se ao outro é algo de artesanal, a paz é artesanal» (EG 244); ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
2
Temos que tomar conta da educação
Apesar de o campo ter avançado nos últimos anos, e percebermos resultados visíveis, mas que ainda existe difidências que impossibilitam à mesma alçar voo ... «Brasil 247, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Difidência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/difidencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z