Lade App herunter
educalingo
dirimível

Bedeutung von "dirimível" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIRIMÍVEL AUF PORTUGIESISCH

di · ri · mí · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRIMÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dirimível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIRIMÍVEL

comível · consumível · exprimível · impresumível · imprimível · incomprimível · incomível · inconsumível · indirimível · inexprimível · insuprimível · irredimível · irremível · irreprimível · presumível · redimível · reprimível · subsumível · suprimível · temível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRIMÍVEL

diriano · diribitor · diribitório · dirigente · dirigibilidade · dirigido · diriginte · dirigir · dirigismo · dirigista · dirigível · dirijo · dirimente · dirimir · dirígio · diro · dirradicar · diruir · dirupção · diruptivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIRIMÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · comprimível · cível · disponível · espremível · flexível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · nível · passível · possível · reimprimível · remível · terrível · visível

Synonyme und Antonyme von dirimível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DIRIMÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «dirimível» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIRIMÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dirimível · indirimível · dirimível · dicionário · português · consegue · dirimir · pode · anulado · extinguido · impedido · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · dirimíveis · flexiona · amável · destaques · acordo · dois · gêneros · para · decidir · dicionarioonline · netsignificado · rimas · ível · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavradirimível · anagramas · diretas · dicionárioweb · invés · quis · dizer · diriano · bemfalar · adjectivo · dirimido · letras · apalabrados · words · redimível · dirigível · irremível · diferível · digerível · verisímil · dividível · imersível · rivulídeo ·

Übersetzung von dirimível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIRIMÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von dirimível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dirimível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirimível» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dirimível
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dirimible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deductible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dirimível
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dirimível
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dirimível
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dirimível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dirimível
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dirimível
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirimível
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dirimível
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dirimível
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dirimível
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirimível
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khấu trừ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dirimível
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dirimível
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dirimível
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dirimível
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dirimível
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dirimível
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dirimível
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dirimível
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dirimível
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dirimível
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dirimível
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirimível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRIMÍVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirimível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirimível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirimível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRIMÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirimível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirimível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
330, I, quando haja questão de fato, mas inteiramente dirimível por prova exclusivamente documental, ou, diferentemente, inclui também essa hipótese, do art. 330, I, do CPC? O art. 330, I, do CPC, dispõe: "I - quando a questão de mérito for ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2003
2
As fortificações portuguesas de Salvador quando Cabeça do Brasil
O baluarte de Monserrate referido no texto é mais uma dúvida, facilmente dirimível, se desenho houvesse. Nada tem a ver com o Fortinho de Monserrate, porque a descrição é clara: O beluartc de Monserratejica no alto do despenhadr.
Mário Mendonça de Oliveira, 2004
3
Revista trimestral de jurisprudencia
A questão ora suscitada pelo ilustre impetrante, na realidade, conceme a típico concurso aparente de normas, dirimível pelo princípio da especialidade (Julio Fabbrini Mirabete, «Manual de Direito Penal››, vol. 1/118, 9' ed., 1995, Atlas; ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2001
4
Desafios: ética e política
O equilíbrio político entre estas duas forças e suas lógicas contraditórias — globalização e fragmentação — evidenciam a existência de novos dilemas para a governabilidade do sistema internacional apenas dirimível pela tolerância, que só ...
Celso Lafer, 1986
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não é dirimível; que não se pode dirimir. INDIRRUBINA, s. f. — Bioquím. Pigmento vermelho encontrado por vezes na urina. INDISCEPTÁVEL, adj. — Desus. Incontestável, indiscutível. INDISCERNIBILIDADE, s. f. — De indiscer- nível + ...
6
Defesas fiscais: no administrativo e judiciário
Divergência quanto à natureza e classificação da maté- ria-prima importada só dirimível pela perícia técnica não promovida pelas partes. Matéria de fato controvertida não comporta deslinde na via excepcional. Competência específica do ...
Salomão Vieira, 1975
7
Revista de informação legislativa
... em hipóteses em que, antes de esgotar-se o prazo da defesa, houver risco de perecimento, ou do direito à utilidade da jurisdição ou do de defen- der-se previamente, ai estará caracterizada colisão dirimível por provimento liminar. A nota ...
8
Sociedades, empresa e estabelecimento: sociedades civis e ...
A- responsabilidade dos sócios por tais dívidas se circunscreve à prática de atos com excesso de poderes, infração de lei, contrato social ou estatutos, em qualquer caso dirimível através de ação distinta. Apelação cível n.° 9.263 — Teófilo ...
Waldírio Bulgarelli, 1980
9
Os direitos humanos como tema global
Esta linha de considerações explica, no plano internacional, os direitos originários dos dilemas de funcionamento do sistema internacional, não dirimível pela subjetividade das soberanias, entre os direitos dos povos e os direitos humanos.
José Augusto Lindgren Alves, 1992
10
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
O modelo de modernização social, democracia e pluralismo não pode no momento atual resolver um conflito dirimível apenas em termos de soberania territorial. A obtenção de soluções intermediárias - cessação do estado de guerra, ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRIMÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dirimível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sabe o que fica de uma obra à qual o artista retira a autoria? "Nada"
Não é uma questão dirimível por nós. Só que estaríamos a transportar um problema para o potencial comprador da obra. Se tivéssemos percebido que a peça ... «Público.pt, Okt 13»
2
Prestação de serviços de telecomunicação - Energia Elétrica …
... na medida em que a aparente situação de antagonismo entre as duas disposições legais revelar-se-ia dirimível pela aplicação do critério da especialidade, ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirimível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dirimivel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE