Lade App herunter
educalingo
dominável

Bedeutung von "dominável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOMINÁVEL AUF PORTUGIESISCH

do · mi · ná · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMINÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dominável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DOMINÁVEL

abominável · condenável · consignável · determinável · imaginável · impressionável · inalienável · inclinável · incontornável · indeclinável · indeterminável · inexpugnável · ingovernável · inimaginável · inominável · inquestionável · insanável · interminável · questionável · sanável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMINÁVEL

dominação · dominado · dominador · dominadoramente · dominante · dominar · dominativo · dominância · dominga · domingal · domingar · domingas · domingo · Domingos · domingueira · domingueiramente · domingueiro · Domingues · dominial · dominião

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DOMINÁVEL

abandonável · abonável · acionável · adicionável · assinável · coadunável · combinável · contaminável · doutrinável · drenável · eliminável · examinável · governável · impugnável · incontaminável · insubornável · opinável · solucionável · subornável · sugestionável

Synonyme und Antonyme von dominável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOMINÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dominável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DOMINÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dominável · superável · transponível · vencível · dominável · dicionário · português · dominar · pode · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · antônimo · antônimos · indómito · invencível · irrefreável · indominável · tradução · inglês · porto · editora · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · léxico · referente · àquilo · àquele · dominado · vencív · priberam · língua · portuguesa · divisão · domináveldominável · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · velvocę · andrea · pavlovitsch · artigos · clube · vocę · andreapavlovitsch · gmail · sonho · essa · noite · estranho · milhares · carros · desciam · serra · rumo · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento ·

Übersetzung von dominável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOMINÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von dominável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dominável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dominável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克服的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dominable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dominating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीतने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممكن التغلب عليه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преодолимый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dominável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

surmountable
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

surmontable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diatasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überwindbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

克服
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지배적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ndominasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thống trị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

surmountable
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

surmountable
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halledilebilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dominująca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

преодолімий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

surmountable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κυριαρχούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorkombaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

surmountable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surmountable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dominável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMINÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dominável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dominável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dominável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMINÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dominável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dominável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Avesso do Avesso
Resumindo, é nesta desigualdade entre dominável versus não dominável, desejado versus sofrido passivamente que se encontra a matriz da valência diferencial dos sexos (idem: 26). Sendo assim, na teoria de Françoise Héritier, a valência ...
Márcia Arán
2
Promotor de Justiça e os Direitos Humanos, O - Acusação com ...
... Kaufmann – refere-se à manifestação da personalidade, com a ação psíquica do homem, controle do ego – comportamento dominável e não-dominável – atos psíquicos, nesse sentido as propostas da denominada “Criminologia Analítica”.
Cândido Furtado Maia Neto, 2007
3
Direito Penal Curso Completo
A teoria social pretende fazer que a ação seja entendida como conduta socialmente relevante, dominada ou dominável pela vontade humana. A relevância social da ação é verificada à medida que a conduta produz efeitos danosos na ...
FERNANDO GALVAO, 2007
4
A mulher no romance de Eça de Queiroz
Pois a cortesã conhece perfeitamente "a natureza fraca, amante e dominável" de Vítor: de um lado, ele é "bastante dominável e maleável para se conservar numa atitude obediente"; de outro, e em virtude dessa mesma natureza, se ela não o ...
Francisco José Costa Dantas, 1999
5
A lírica trovadoresca
... por um aspecto superior aos poetas do Sul, Gace Brulé desenvolve simultaneamente toda uma enge- nhosa metafísica do amor, partindo da declaraçâo de que ele se considera vítima da fatalidade; o amor näo é um sentimento dominável, ...
Segismundo Spina, 1991
6
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
... assim, ele definiu ação para fins penais como sendo a conduta socialmente relevante, dominada ou dominável pela vontade humana.19 O terceiro grande nome da teoria social da conduta foi Hans-Heinrich Jescheck. Segundo ele, a ...
Japiassú,carlos/souza,artur
7
Tomás Antônio Gonzaga e o direito natural
Em outras palavras, a compreensão do sistema naturalista - que se fazia por meio de uma ordem supranatural inteligível ou de uma ordem física igualmente dominável pelo intelecto e na qual se plasmava fielmente a divindade - desfaz- se e ...
Lourival Gomes Machado, Oliveiros S. Ferreira, 1968
8
Interterritorialidade: mídias, contextos e educação
E, sob a ótica do gênero, a ser dependentes, homogêneas como grupo dominável, e pertencentes a uma classe que as obrigava a determinado comportamento social. A realidade, graças à fortuna e ao esforço humano em geral, que não ...
ANA MAE BARBOSA, Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, 2008
9
Vinho, Gastronomia e Saúde
... também aqui haveremos de reconhecer os múltiplos ataques da vis pejorativa que assume carácter compensatório por tender a minimizar, por distracção, os efeitos dos escrúpulos em matéria não facilmente dominável pela vontade, isto é , ...
C. Hipólito-Reis, 2008
10
John Ashbery: um Módulo para o Vento
Como se repetir a experiência a tornasse dominável e então, fosse possível encontrar uma saída para o impasse colocado pelo desafio encetado no começo do século. Mas, não se trata de uma volta pura e simples, como prejulgam alguns, ...
Viviana Bosi Concagh, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMINÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dominável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Responsabilidade civil pela perda do tempo
Importante salientar que é indispensável que a conduta – omissão ou ação – seja controlável ou dominável pela vontade humana, excluindo os danos ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
2
Análise: FIFA 16 tem goleiras caricatas em demo com futebol feminino
Em nosso teste, Nadine Angerer teve uma bola recuada facilmente dominável, mas deixou passar entre as pernas, resultando em um gol contra. Em outro ... «Torcedores.com, Sep 15»
3
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 22 de maio
Esse mundo quer que você viva com a alma consternada por preocupações, pois isso te tornaria dominável. O medo te apequena e dessa forma sua alma ... «Zero Hora, Mai 15»
4
Por josé bragança de miranda
A luz heracliteana era violenta e súbita, não dominável, porque era o princípio de todas as diferenças. De repente, está-se lá. O que originou o pensar, todas as ... «Público.pt, Mär 15»
5
Concurso de fotografia: Luciana Faria
... algo foge do controle, e não importa o quanto você já saiba, nada na fotografia é totalmente dominável, é preciso improvisar e estar disposto, sempre. «Diário de S.Paulo, Nov 14»
6
"Não tinha, como não tenho ainda hoje, respeito pelas hierarquias"
Só voltámos ao Século após o 25 de Novembro [de 1975]. O poder olhou para o Século e viu que aquela empresa não era dominável. O PS, em minha opinião, ... «Público.pt, Okt 14»
7
Um país à procura da morte perfeita
... sábio ou do cientista — na figura do médico neste caso — para reduzir a morte, o instante da morte, a um acontecimento calculável e, portanto, dominável”. «Público.pt, Aug 14»
8
No dia do Jornalista, deputado do PT do PI chama a imprensa de …
Porco. Para associar a Grande Imprensa à imundície, à impureza, ao que não presta, na visão do PT. Para o partido a imprensa que presta é a que é dominável ... «Portal AZ, Apr 14»
9
“Direitos Humanos” e a Legítima Defesa
O asco da esquerda pela legítima defesa existe devido ao fato desta impossibilitar a transformação do indivíduo em um ser indefeso e facilmente dominável. «Epoch Times Brasil, Feb 14»
10
EDP condenada a indemnizar casal de Braga em 15 mil euros
... já não pode aceitar-se que esse raio não seja dominável por uma empresa [EDP] cujo objecto negocial médio é a produção, o transporte e a distribuição de ... «Diário Digital, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dominável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dominavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE