Lade App herunter
educalingo
donzelona

Bedeutung von "donzelona" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DONZELONA AUF PORTUGIESISCH

don · ze · lo · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DONZELONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Donzelona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DONZELONA

Barcelona · balona · barrelona · cadelona · calona · lona · mantalona · materialona · matulona · meia-lona · milona · pailona · pirrazolona · regalona · talona · valona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DONZELONA

dongolodrom · doninha · donjuanesco · donjuanismo · dono · donosamente · donosidade · donoso · donovanose · donzel · donzela · donzelaria · donzelha · donzelice · donzelinha · donzelinho · donzelinho-branco · donzelinho-malhado · donzelo · donzilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DONZELONA

Arizona · Barahona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · pomona · ramona · sona · zona

Synonyme und Antonyme von donzelona auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DONZELONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

donzelona · donzelona · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · donzela · mulher · solteira · moça · solteirona · léxico · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · aulete ·

Übersetzung von donzelona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DONZELONA

Erfahre, wie die Übersetzung von donzelona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von donzelona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «donzelona» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

donzelona
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Donzelona
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Donzelona
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

donzelona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

donzelona
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

donzelona
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

donzelona
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

donzelona
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

donzelona
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

donzelona
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

donzelona
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

donzelona
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

donzelona
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

donzelona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

donzelona
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

donzelona
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोनझोला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donzelona
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

donzelona
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

donzelona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

donzelona
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

donzelona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

donzelona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donzelona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

donzelona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

donzelona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von donzelona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DONZELONA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von donzelona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «donzelona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe donzelona auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DONZELONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von donzelona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit donzelona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
... como uma carta geografica : ares presump- çosos de uma creatura que nasceu burgueza e donzelona, que a fortuna procurou debalde tornar aproximavel, e que se fez beata, dando-se a Deus por não achar peccador a quem se désse!
2
Memórias Póstumas de Brás Cubas
... da cabeleira; havia de ser coisa pior. Entrei a espreitá-lo, durante o resto da tarde, a segui-lo, na chácara, aonde todos descerama passear. Vi-o conversar com D. Eusébia, irmã do sargento-mor Domingues, urna robusta donzelona, ...
Machado de Assis, 2013
3
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
... alguma coisa da masculina Sapho, sem o olhar inspirado da poetisa de Lesbos: phisionomia dilatada, diffusa,... prolixa: pelle bexigosa, como uma carta geografica: ares presump- çosos de uma creatura que nasceu burgueza e donzelona, ...
4
Memórias póstumas de Brás Cubas
Entrei a espreitá-lo, durante o resto da tarde, a segui-lo, na chácara, aonde todos desceram a passear. Vi-o conversar com D. Eusébia, irmã do sargento-mor Domingues, uma robusta donzelona, que se não era bonita, também não era feia.
Machado de Assis, 1970
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Donzelona*, f.Fam. Mulher solteira, quejá não émoça; solteirona. (Dedonzela) * *Donzilha*, f.Açor.O mesmo que donzella. * *Door*, f.Ant.O mesmo que dôr. ( Dolat. dolor) * *Dopo*,m. Ant. Tendado commandante em acampamento militar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
O receio da prenhez em solteira eda maternidade em casada, impele uma mulher ao vício, éum facto averiguadoenão dos menos frequentes. Todoocelibatário — e o seu númeroéavultado — presentemente faz uma donzelona; masseem ...
Adelino Pereira da Silva, 2014
7
Biographia do Actor Rosa
Mal chegava a uma terra, a revolução rebentava immediatamente; como se elle fôra o Pedro Eremita das doutrinas da pujante donzelona do Minho, que a superstição política appclídara María da Fonte. O certo e que Rosa, ao revez de Attila, ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1859
8
Personae: Grandes Personagens da Literatura Brasileira
Nesses sonhos [...] Flor se propunha em casamento a todos eles e a cada um se exibindo, como se fosse donzelona já nas vascas da agonia [...] Reptava-os com seu canto de convite e os retava com sua dança de frete, a rebolar as ancas ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior
9
Obras reunidas
Parede-meia sonhava com N. Sa da Conceição uma vitalina, solteirona irmã do conquistador contumaz, insone solteirona que somente revia santos e arcanjos em seus sonos de donzelona depois de beber uma xícara de chá de folhas de ...
Breno Accioly, 2000
10
Lisboa de outros séculos
-Sr- Estanislau, acode D- Polixena, vermelha como romã. faz-me suar com esses ditosl A -'E' da subida. iilhal E' da subida! Ditos meus nunca fizeram suar ninguêml- .. À êste tempo a donzelona vai já acompanhada pelo seu namorado,  ...
Francisco Cancio, 1940
REFERENZ
« EDUCALINGO. Donzelona [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/donzelona>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE