Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "edemaciar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EDEMACIAR AUF PORTUGIESISCH

e · de · ma · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDEMACIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Edemaciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs edemaciar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EDEMACIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu edemacio
tu edemacias
ele edemacia
nós edemaciamos
vós edemaciais
eles edemaciam
Pretérito imperfeito
eu edemaciava
tu edemaciavas
ele edemaciava
nós edemaciávamos
vós edemaciáveis
eles edemaciavam
Pretérito perfeito
eu edemaciei
tu edemaciaste
ele edemaciou
nós edemaciamos
vós edemaciastes
eles edemaciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu edemaciara
tu edemaciaras
ele edemaciara
nós edemaciáramos
vós edemaciáreis
eles edemaciaram
Futuro do Presente
eu edemaciarei
tu edemaciarás
ele edemaciará
nós edemaciaremos
vós edemaciareis
eles edemaciarão
Futuro do Pretérito
eu edemaciaria
tu edemaciarias
ele edemaciaria
nós edemaciaríamos
vós edemaciaríeis
eles edemaciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu edemacie
que tu edemacies
que ele edemacie
que nós edemaciemos
que vós edemacieis
que eles edemaciem
Pretérito imperfeito
se eu edemaciasse
se tu edemaciasses
se ele edemaciasse
se nós edemaciássemos
se vós edemaciásseis
se eles edemaciassem
Futuro
quando eu edemaciar
quando tu edemaciares
quando ele edemaciar
quando nós edemaciarmos
quando vós edemaciardes
quando eles edemaciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
edemacia tu
edemacie ele
edemaciemosnós
edemaciaivós
edemaciemeles
Negativo
não edemacies tu
não edemacie ele
não edemaciemos nós
não edemacieis vós
não edemaciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
edemaciar eu
edemaciares tu
edemaciar ele
edemaciarmos nós
edemaciardes vós
edemaciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
edemaciar
Gerúndio
edemaciando
Particípio
edemaciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EDEMACIAR


abaciar
a·ba·ci·ar
agraciar
a·gra·ci·ar
amaciar
a·ma·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
desembaciar
de·sem·ba·ci·ar
desgraciar
des·gra·ci·ar
diplomaciar
di·plo·ma·ci·ar
emaciar
e·ma·ci·ar
embaciar
em·ba·ci·ar
espaciar
es·pa·ci·ar
glaciar
gla·ci·ar
interglaciar
in·ter·gla·ci·ar
laciar
la·ci·ar
maciar
ma·ci·ar
posfaciar
pos·fa·ci·ar
prefaciar
pre·fa·ci·ar
prelaciar
pre·la·ci·ar
regraciar
re·gra·ci·ar
ressaciar
res·sa·ci·ar
saciar
sa·ci·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EDEMACIAR

edeense
edelvais
edelvaisse
edema
edemacia
edemaciado
edematina
edematoso
edemático
edenismo
edenizar
edentado
edeoblenorrágico
edeocefalia
edeocefálico
edeocéfalo
edeodinia
edeografia
edeográfico
edeologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EDEMACIAR

anunciar
apreciar
beneficiar
diferenciar
financiar
gerenciar
influenciar
iniciar
judiciar
menospreciar
negociar
oficiar
potenciar
pronunciar
propiciar
providenciar
reiniciar
renunciar
sentenciar
silenciar

Synonyme und Antonyme von edemaciar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EDEMACIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

edemaciar edemaciar dicionário informal sofrer edema inchar português produzir léxico wikcionário origem livre priberam língua portuguesa conjugação conjugar conjuga gerúndio edemaciando particípio aulete verbete atualizado original copiar imprimir provocar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional edemacio edemaciasconjugação verbos portugueses porto editora inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum verb conjugated tenses verbix edemacias edemacia nós edemaciamos

Übersetzung von edemaciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EDEMACIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von edemaciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von edemaciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edemaciar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导致水肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Edemaciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To swell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूजन का कारण बनता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتضخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызывает отек
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

edemaciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোথ ঘটায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provoque un œdème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyebabkan edema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verursacht Ödeme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浮腫の原因となります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부종의 원인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nimbulaké busung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây phù nề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்க்கட்டு ஏற்படுத்துகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूज कारणीभूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeme neden olur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provoca edema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powoduje obrzęk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викликає набряк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

determină edem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να πρηστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veroorsaak edeem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orsakar ödem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forårsaker ødem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von edemaciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDEMACIAR»

Der Begriff «edemaciar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «edemaciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von edemaciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «edemaciar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe edemaciar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EDEMACIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edemaciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edemaciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... pressão de dedos. (Gr. oidema) * *Edemacia*, f.Neol. Bras. Acto ou effeito de edemaciar. * *Edemaciar*, v. t. Produzir edema em. * *Edemático*,adj. Relativo a edema. Edematoso. *Edematoso*, adj. Que tem edema. Que é da natureza do.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cirurgia Plástica Estética
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN. tarsal, especialmente sobre o tarso medial. Remova a gordura e o músculo orbicular pré-tarsal, deixando menor quantidade de tecido que pode se edemaciar no pós -operatório.
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
3
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Cisto de Baker Em geral, o cisto de Baker é assintomático, mas, na presença de efusão sinovial, ele pode edemaciar com O líquido e ficar doloroso. Desse modo, ele fica tão grande que protrai através de tecidos moles, próximo à fossa ...
Mark Dutton, 2010
4
Oftalmologia
A opacidade começa na região polar posterior e, em seguida, dissemina-se em direção à periferia. Com frequência, grânulos e vacúolos são detectáveis na frente da cápsula posterior. Cataratas Avançadas O cristalino pode edemaciar e  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
5
Microbiologia Médica e Imunologia
Há dois dias, quando o tornozelo começou a edemaciar, ela acreditou tê-lo torcido enquanto jogava futebol. Entretanto, hoje ela apresenta febre de 38°C e o tornozelo tornou-se visivelmente mais edemaciado, quente e vermelho. As demais ...
Warren Levinson
6
Endodontia
Como a polpa está dentro de uma câmararígida,não complacente, ela não pode edemaciar,ea formação aumentada de fluido intersticial resulta emum aumento napressão de fluido tecidual. Previamente,pensou-se queessa elevação ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
7
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
A quantidadedeedema dependedograu detraumaao tecido molee variabilidadeentre pacientes do seu potencialde edemaciar. Uma quantidademoderada dedesconforto quasesempreé seguida ao procedimento, comgrau que depende.
James Hupp, 2011
8
Guia do Exercício
Normalmente,ainflamação aguda é localizada no tecido adjacente ao local da lesão, por exemplo o pé e o tornozelo, que podem edemaciar em resposta auma torção lateral dotornozelo.Em resposta auma lesãograve,como uma área ...
Angela Glynn,, Helen FIDDLER, 2011
9
Exame Clínico Ortopédico
Calçados (2): o calçado muito pequeno: Note (A) o desgaste excessivo no dedo do pé e calcanhar. (B) Uma abertura pode aparecer acima do solado. (C) A ponta dos dedos pode edemaciar, e no interior do calçado pode ficar marcado nos ...
Ronald Mcrae,, 2011
10
Reabilitação Neurológica
... mas como sujeito que recebe um serviço de saúde. Referências 27, 31, 34, 135, 201, 202. l N.R.C: Na verdade, entende-se aqui desequilíbrio como equilíbrio instável do ponto de vista físico. l N.R.C: Entende-se “inchar” como f' edemaciar”.
Darcy Umphred, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Edemaciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/edemaciar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z