Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embarrador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBARRADOR AUF PORTUGIESISCH

em · bar · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBARRADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embarrador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBARRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBARRADOR

embarracar
embarração
embarrada
embarrado
embarramento
embarrancado
embarrancar
embarrar
embarrear
embarreirar
embarrelar
embarretado
embarretar
embarricamento
embarricar
embarrigado
embarrigar
embarrilação
embarrilado
embarrilagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBARRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Synonyme und Antonyme von embarrador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBARRADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embarrador embarrador dicionário português embarrar embarra emboçador rebocador aulete palavras embaimento embainhado embainhar embair embaixada embaixador embaixadora embaixatriz embaixatura embaixo embala priberam embarradorembarrador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução porto editora spanish pronunciation find translations definitions pronunciations education dicionárioweb aquele classe gramatical substantivo masculino separação sílabas inglés internet leading download time charge italian global glossary houaiss embarramento embarranc embarrancar embarrear embarreirar embarrel embarrelar embarretar embarric embarricarblack billed thrush mayo flickr photo sharing black turdus ignobilis guamal antioquia colombia línea traducción dirae etimología frecuencia año origen palabra zambo comparto

Übersetzung von embarrador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBARRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von embarrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embarrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embarrador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embarrador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embarcadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embarrasser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embarrador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embarrador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embarrador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embarrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embarrador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embarrador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embarrador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embarrador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embarrador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embarrador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embarrador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embarrador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embarrador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embarrador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embarrador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embarrador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embarrador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embarrador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embarrador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embarrador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embarrador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embarrador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embarrador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embarrador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBARRADOR»

Der Begriff «embarrador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embarrador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embarrador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embarrador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embarrador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBARRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embarrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embarrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
Qayem Torres Verras vero a el Rey hum Embaindet de» Rey de Ñapóles com hum muv grande , e rico prefairt de coûtai de mcyta caima, e o Embarrador era « nuvro gran* de de corpo , мо;>Ю bem tèym, e mort» gentil hornero , jnanhoiô ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
2
Gazeta de Lisboa occidental
Ruma 8, de tytbril, NA manhSa de 1 5. de Marco foy o Conde das Gatveaf > Embarrador eitraordini. rio de Portugal , com todo o (eu citado publico à BaGlica Vaticana , e na Sacníüi della , onde le achava congregado o Collcgio des Cardeaes, ...
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... de 31 de Outubro 889 Noticias publicadas em S. Petereburgo, a 11 de Novembre 890 Rclatorio do Principe KutusofF, de S9 de Outubro " 8Э1 Officio do Embarrador luglez de S. Pctersburgo, aos 11 de Novembre. ' í • ' 89' Buletim Russiano.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embarrada*, adj.f. Prov. minh. Dizsedamulher grávida. (Cp.embarrar^2) * * Embarrado*, m. Prov. alent. Videira, que se planta junto de uma árvorepara trepar por ella. (De embarrar^2) *Embarrador*, m. Aquelle que embarra. * Embarrancar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To dawb, or bribe,, cohechar. D Air BED, p. p. embarrado, paliado, embozado, lisonjeado, cohechado. DAWBER, s. embarrador, cohechador, &c. DAWBING, s. la acción de embarrar, cohechar, &c. DAWN, s. (dawning of the day) alba, albor.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las paredes; pero el ufo desta voz es regularmente meta- phórico , llamando Embarrador ál que no procede con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato ...
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las parédesj pero el ufo dèsta voz es regularmente meta- phórico , llamando Embarrador ál que no procede con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
embargo m. (law) attachment, seizure (of property). embarnizadura f. varnishing; embarnizar t. to varnish. [en- + barnizar.] embarque m. shipment of goods. [From embarcar.] embarrador m. plasterer, dauber; embarradura f. smearing with mud.
Edward A. Roberts, 2014
9
Language and the Comedia: Theory and Practice
Don Garcia is boldly called a "mentiroso" [liar], "embarrador" [deceitful], and " embustero" [a teller of lies] by other characters many times in the course of La verdad sospechosa. In his soliloquy, he explicitly defines himself as a liar in response ...
Catherine Larson, 1991
10
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... ш1. not- withstanding Embargar, va. to arrest Embargo, tm. embargo Embarnecer, vn. to grow plump Em barnizadura, tf. the act of varnishing Embarnizar, va. to varnish Embarque, tm. embarcation Embarrador, tm. plasterer Embarradura, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBARRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embarrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Coma, beba y sea feliz”: 'universidad' del Carnaval de Riohacha
Francisco J. Brito fue el creador de de esta tradición que podría ser declarada Patrimonio Cultural de la Nación • Son Los Embarradores que llegaron de ... «El Heraldo, Feb 15»
2
Hombre asesinado en San Miguel presentaba 18 heridas
La esposa de Rosendo, dijo a las autoridades que él trabajaba para una fábrica de calzado en la colonia Peñitas en donde era embarrador de suela. Aunque ... «Periódico AM, Jan 15»
3
Jazzamoart celebra 40 años de unir música y pintura
... cuarenta años después es uno de los artistas más representativos de la escena mexicana, bien lo dice Rafael Coronel: “Colorista, embarrador, trasciende el ... «La Razon, Jan 15»
4
Desunidos frente al populismo
... regreso socialista al Gobierno en 1982, pero también embarrador de la política con el desprecio al adversario, laxo con la corrupción auroral de su entorno, ... «Te Interesa, Jan 15»
5
Caso Ángeles: Miguel Ángel Pierri renunció a la defensa de Jorge …
justiciero Nunca te ví defender a un abuelito que no cobra su jubilación, CHORRO!!! SACAPRESOS!!! EMBARRADOR DE CAUSAS!!! Responder; Reportar ... «TN.com.ar, Jan 14»
6
Los Embarradores, 146 años en el Carnaval de Riohacha
Son Los Embarradores, una tradición que cumple 146 años en el Carnaval de Riohacha, que es auténtica e irremplazable y que se espera preservar por ... «El Heraldo, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embarrador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embarrador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z