Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embarricamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBARRICAMENTO AUF PORTUGIESISCH

em · bar · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBARRICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embarricamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBARRICAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBARRICAMENTO

embarrado
embarrador
embarramento
embarrancado
embarrancar
embarrar
embarrear
embarreirar
embarrelar
embarretado
embarretar
embarricar
embarrigado
embarrigar
embarrilação
embarrilado
embarrilagem
embarrilar
embarrilho
embarroada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBARRICAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von embarricamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBARRICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embarricamento aulete copiar imprimir definicao ação embarricar novo este serviço oferecimento tradução dicionário português inglês porto editora embarricamento nome masculino portal língua portuguesa singular plural embarricamentos flexiona como casa forma nominal mento acto dicionárioweb invés você quis dizer embace dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário entendimento onda foto stock imagem download grátis tão pouco quanto novos utilizadores poupam alta resolução fotos ideia traseira competência pôsteres criado prophoto compre está mude tamanho tipo papel adicione linha

Übersetzung von embarricamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBARRICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von embarricamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embarricamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embarricamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横冲直撞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embarcación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barreling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنطلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несясь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embarricamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barreling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonçant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barreling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barrels
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バレル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달리고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barreling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barreling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barreling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barreling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barreling
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

burattatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barreling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несясь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barreling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρελιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barreling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embarricamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBARRICAMENTO»

Der Begriff «embarricamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embarricamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embarricamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embarricamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embarricamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBARRICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embarricamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embarricamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Auxiliador da industria nacional
... que actua como substancia impermeavel, isolando a carne da acção destruidora do ar atmospherico. ‹‹ O sal commum é empregado neste processo em dous tempos, a saber; logo `que a carne e cortada, e na occasião do embarricamento.
2
O Panorama
... de Cork , que o paladar universal tem reconhecido por melhor. Lembra-nos ter lido em um escriptor inglcz dc recente data que a boa qualidade da madeira c arranjo do embarricamento contribuía muito para a fuma da manteiga de Cork (*) .
3
Relatorio apresentado á Assembléa geral legislativa na ...
... caminhos , todas as construcções e materiaes necessarios para o' bom andamento do serviço das referidas oflicinas ; As oliicinas de deseccação, do desempoamento final e do embarricamento ; O paiol e deposito de polvora cmbarricada.
4
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
... e na realidade com muito maior vantagem em muitos casos ; e sendo hum Sal puro , produzia aqui hum preço proporcionado ; e , por este meio , salva o frete da carga , embarricamento , &c. que fica muiio bem satisfeito em a parte terrestre  ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
5
Coleção das leis
As oflicinas de deseccaçao, do desempoamento final e do embarricamento. O paiol e deposito de polvora embarricada. § 3.° A 3.' secção comprehenderâ: ` A plantação das arvores, não só para a protecção das oflicinas, como para o futuro  ...
Brazil, 1860
6
A Lavoura
... Paraná amostras de typos especiaes de barricas para o embarricamento da farinha de trigo argentina e estou certo de que auxiliando, como estou, ao venerando Cónsul daquella Republica, o Sr. Eduardo Lavalle, neste particular, dentro ...
7
Revista
... pobres é muito variável, podendo calcular-se-lhe uma media de fiO por cento. O numero de toneladas métricas de cemento produzidas até 1880 foi de 15:923. Enxugo, trituração c embarricamento. — Os cementos colhidos nos tanques de ...
Associação dos Engenheiros Civis Portuguezes, 1884
8
Terceiro período, de 1648 a 1836
E no mesmo estado desta, muita outra, de outras fortalezas, a cuja selecção e novo embarricamento mandara proceder. A despeito das grandes quantidades estragadas, ainda havia pólvora, em Angola, para muitas empresas, pelo que o ...
Ralph Delgado, 1948
9
Tratado de direito civil
... para assegurar o transporte da mercadoria, sem deterioração (embalagem, en - fardamento, empacotamento, embarricamento), como os atos necessários à entrega da mercadoria ao transportador ou condutor. Assim sendo, na técnica ...
Antônio Chaves, 1984
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
embarrei o, embarreias, embar- reamos, embarreais, ele. embarreirar, v. embarrelar, V. embarretado, adj. embarretar, r. embarricamento, s. m. embarricar, r. embarrigado, adj. embarrigar, v. embarrilação, s. j. embarrilado, adj. embarrilagem, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embarricamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embarricamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z