Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embocado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBOCADO AUF PORTUGIESISCH

em · bo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embocado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBOCADO


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBOCADO

emboaba
emboança
emboava
embobar
embobinado
embobinador
embobinar
emboca
embocadura
embocamento
embocar
embocetamento
embocetar
embocha
embochechar
emboçador
emboçalador
emboçalar
emboçamento
emboçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBOCADO

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

Synonyme und Antonyme von embocado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBOCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embocado embocado dicionário português part embocar qualifica cavalo aceita freio heráld wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções informal flexão deemboque parte primeira principal túnel caverna buraco inglés internet leading spanish inglês simplesmente abaixe nosso definições conjugação conjugar aulete aquele tein boca feita novo este serviço oferecimento lexikon editora digital sabe para define achando emboçado busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras dicionárioweb particípio passado emboçar forma nominal várias funções glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos

Übersetzung von embocado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBOCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von embocado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embocado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embocado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抹灰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cocked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मदहोश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оштукатурены
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beurré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditampal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besoffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술에 취해서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plastered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிலாறுகளாலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन गिलावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оштукатурені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tencuite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυσμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gepleister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

putsade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pusset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embocado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBOCADO»

Der Begriff «embocado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embocado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embocado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embocado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embocado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embocado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embocado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Horacio, o engenhoso emblematógrapbo.» 1- EMBOBORADO, part. pass. de Embohorar. Aboborado. BMBOBORAR. Vid. Embeberar. -l' EMBOCADO, part. pass. de meOcar. Entrada pela embocadura, ou pelo olhal. -Tinham embocado o  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Herança de Maria
Depois da farofa deu muita sede, mas já tinha acabado a água do garrafão, obarqueiro apontou um galão plástico marrom que um dia devia ter sidobranco, com umcopo de lata embocado nogargalo. A mãepegou, bebeu, ele eairmã ...
Domingos Pellegrini, 2012
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Emblematicamente , adv. sym- bolicaroente. Emblematico , adj. que participa do emblema. Emboborar , v. a. ( p. uz. ) embeber em algum licôr. Embocado , p. p. de embocar. Embocado , p. p. de embocar : ad), rebocado com cal , e areia mail  ...
‎1818
4
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
Existe ainda o processo do copo embocado, o qual é apenas uma variedade dos demais processos, e consiste no seguinte: na superfície lisa da mesa, põe-se um copo embocado. Nas bordas da mesa põem-se pedaços de cartolina com as ...
Adriana de Oxala
5
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Embobecer, v. a. to turn fool. Embobecido, da, p. p. turn'd fool. Embobecimiento, f. m. turning Fool. Embecadero, f. m. the narrow Mouth, or Passage into any Thing , or Place, as a Mouth leading into a Bay, or the like. Embocado, da, p. p. that ...
Pedro Pineda, 1740
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Hertnekkig , verftoord , halfterrig gram zyn. Embifcár o élho. Toewinken, met hetoog door winken een teeken maaken. Emboborádo. Met läppen ingemaakt. Emboborar. Met iâppen inmaaken. Embocado , a. In den mond geftooken. Embocar.
Abraham Alewyn, 1718
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
... no principio de Fevereiro de 1557. embocado o tf- treito do mar roxo dezembarcarao no porto de Àrquico e chegando á prefença do Emperador Claudios lhe fignificou a íua redu- çaô a Fé Catholica , e porto que nao lhe agradou a proporta, ...
Diogo Barbosa Machado, 1752
8
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
as montanhas , que estaõ vifmhas a Cadiz , depois de terem embocado o estreito, . mandou El Rey Ca- tholico avisar ao Embaixador , que como o tempo era de bonança , e elle se achava melhor da cabeça, (em que muito havia padecido ...
Antonio Caetano de Sousa, 1740
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
as montanhas , que efiaõ vifinhas a Cadiz , depois de terem embocado o ellreito, mandou ElRey Catholico Vavifar ao Embaixador , que como o tempo era de bonança , e elle fe achava melhor da cabeça, (em que muito havia padecido com o ...
10
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... e marinharia se embarcarão 50$) £n£e*- homens. E entrando no porto de La- ta. gos , onde se publicou aos que neila íão a bulia da Crusada , mandou-a elRei fazer-se ao mar , e embocado o Estreito, queproejasse contra Ceuta , que se ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embocado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embocado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z