Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapocado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPOCADO AUF PORTUGIESISCH

sa · po · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPOCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapocado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAPOCADO


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPOCADO

sapo
sapo-aranzeiro
sapo-cachorro
sapo-concho
sapo-leve
sapodilha
sapogenina
sapoila
sapoilar
sapolga
sapolina
saponarina
saponase
saponáceas
saponáceo
saponária
saponário
saponetina
saponificação
saponificador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAPOCADO

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado

Synonyme und Antonyme von sapocado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPOCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sapocado sapocado dicionário português designativo olhos salientes meio fora órbitas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico bras fóra aulete palavras sapateador sapateão sapatear sapateia sapateio sapateira sapateiral sapateiro sapateta sapatice sapatilha sapatilho sapatina adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular sapocada plural sapocados sapocadas flexiona como lindo destaques perfil transformice cheeseformice coletou queijo irá alimentar ratos famintos gastou dias correndo atrás estatísticas atualizadas separação sílabas rimas estimado palavra palavrasapocado anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical classes webix terminam todas letra dicionrio defini dicion

Übersetzung von sapocado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPOCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sapocado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sapocado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapocado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapocado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zapato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapocado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapocado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapocado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapocado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sapocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapocado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapocado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapocado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapocado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapocado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapocado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapocado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapocado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapocado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapocado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapocado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapocado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapocado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapocado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapocado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapocado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapocado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapocado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapocado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapocado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPOCADO»

Der Begriff «sapocado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapocado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapocado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapocado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapocado auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SAPOCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapocado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapocado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo ao tempo: memórias e depoimentos
Paulo Hasslocher, grandalhão, um olho sapocado e falando como gaúcho que era, pareceu-me o mais alto requinte da elegância masculina. Usava monóculo e polainas brancas. Com o decorrer dos dias conheci-o melhor. E concluí que os  ...
Sylvio Rabello, 1979
2
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Neste grupo entra sapocar inventariado por Fernando S. Paulo para "abrirse" em referencia ao furunculo, abcesso, fleumâo, ou tor- nar-s saliente: "olho sapocado: exophaimico . " O vocabulo deriva de sapoca "os olhos abertos designando ...
3
Curral de serras: romance
Sapiranga — Espécie de inflamação que ataca as pálpebras, provocando queda das pestanas. Blefarite ciliar. Sapiroca. Palavra do tupi t'sá (olho) + pirâga ( vermelho). Sapocado — Diz— se dos olhos ressaltados, à semelhança de um sapo.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
4
Comercinho do poço fundo
Até o padroeiro parecia envelhecido, abatido, um santo acidentado de machado e podão, como o velho Bonifácio: um olho cozido, sapocado, vê ovo estourando em água fervendo. Ernestina chorando pelos cantos, farejando da porta da ...
Euclides Neto, 1979
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
e adj. sapiroquento, adj. sapítaca, s. f. sapítica, s. f. sapo, s. m. sapocado, adj. sapolina, s. f. saponácea, s. f. saponáceo, adj. saponária, s. f. saponarina, s. f. saponário, adj. sapônase, s. f. saponificaçâo, s. f. saponificar, v. saponificável, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Caixote: romance
Sapipo, sapiranga, sapirão, sapixorum, sapocado, gritando como sapopé. Caçotes, rararararararararararararararararararararararaaaaaaaaaaaaaaaaa Eu estava sendo rabejada como um rato rábico. Racoforó, raco- firó, sapoooooooo.
Miguel Jorge, 1975
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
de olho sapocado e da negra louca, chamada Mina, que moram sob o ombro de um monte, no cordão de casinhas desalinhadas, de taipa e buracos na parede, que ficam coisa de mais de légua. além do Brejo-da-Boioçu e da ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... cavalgaduras: «O mal entra também na preparação de um remédio que serve para o tratamento do sapo, a conhecida doença dos cascos do cavalo, tão tenaz e tão difícil de curar», Eduardo Sequeira, As Abelha*, p. 156. SAPOCADO, adj.
9
Umgangssprache in der Iberoromania:
... negra; 73 — ovo de peru, ovo de perua; 74 — costura, costurona, costurado; 75 — opilada, opilado, estd de opilacäo, sofrendo opilacäo, estd opilando, opilando; 76 - esto- fado, esbutucado, esbugalhado, sapocado, pipocado, arregalado, ...
Heinz Kröll, Günter Holtus, Edgar Radtke, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapocado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sapocado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z