Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embuaba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBUABA AUF PORTUGIESISCH

em · bu · a · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBUABA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embuaba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBUABA


beguaba
be·gua·ba
boicuaba
boi·cu·a·ba
capuaba
ca·pu·a·ba
catuaba
ca·tu·a·ba
cauaba
cau·a·ba
petimbuaba
pe·tim·bu·a·ba
picuaba
pi·cu·a·ba
piracuaba
pi·ra·cu·a·ba
utuaba
u·tu·a·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBUABA

embruxar
embuava
embuchado
embuchar
embuçadamente
embuçadela
embuçado
embuçalador
embuçalar
embuçar
embuço
embudado
embudamento
embudar
embude
embudo
embuia
embuizar
embuí
emburacar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBUABA

aba
almadraba
baba
beterraba
caba
capixaba
emboaba
giraba
goiaba
guabiraba
itaberaba
jabuticaba
maba
mastaba
naba
paba
piracicaba
quixaba
saba
taba

Synonyme und Antonyme von embuaba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBUABA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embuaba embuaba dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir emboaba aulete palavras embrejado embrenhadamente embrenhado embrenhar embretada embretamento embretar embriagadamente embriagado embriagador pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas léxico bras mesmo embruava boava instagram iphoneogram came earth that created walked beneath stars named from heaven holding freedom jesus christ lord porto seguro apontador encontre endereço

Übersetzung von embuaba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBUABA

Erfahre, wie die Übersetzung von embuaba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von embuaba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embuaba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embuaba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embuaba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I was ramming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embuaba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embuaba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embuaba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

embuaba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embuaba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embuaba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embuaba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embuaba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embuaba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embuaba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embuaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embuaba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embuaba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embuaba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embuaba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stavo sconvolgendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embuaba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я рихтував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embuaba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embuaba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek was ramming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embuaba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embuaba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embuaba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBUABA»

Der Begriff «embuaba» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embuaba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embuaba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embuaba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embuaba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBUABA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embuaba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embuaba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que nas Minas tinham deixado, assentaram não fazer damno a todo o Embuaba que livremente rendesse as armas, julgando quo com uma tão humilde acção se satisfaziam cabalmente tantos aggravos. Chegaram finalmente ao Itio das ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede gancho,que servia para extrahir do útero o féto morto. (Gr. embruulkos) *Embuá*, m.Insectobrasileiro, dequese confecciona massa cáustica . * *Embuaba*,m.Bras.do S. O mesmoqueembruava. (Cp. emboabaeboava) * * Embuava* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Embuaba, ou embuava, m. (bras. do S.) Alcunha, com que se designava o português, não em sentido depreciativo, mas por motivos históricos, que se ligam á exploração das minas de oiro e aos conflictos que essa exploração produzia entre ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
(Satyras e epygrammas, L.° V.) Vate pury não cante a modo de embuaba I celébre, em vez do Tejo, o grão Parahopeba; preconise a efficaz virtude da capeba, e refiue o sabor mellifluo da mangabai De Guáralinguetá e Pindamonhangaba ...
5
Judeidade
Qualquer que seja a grafia certa do vocábulo: embuava, mboaba, mbo-abá, amoaba, amboaba, ou embuaba, ou ainda, emboaba, os étimos que compõem a palavra são hebraicos, para designar o alienígena, o forasteiro; am, povo, bó, que ...
Moysés Kahan, 1968
6
Viagem pelas provincias de Rio de Janeiro e Minas Geraes ...
O nome de embuaba se conservou até hoje na provincia de São Paulo. **A significaçao da palavra Emboaba é assumpto muito controvertido; parece, porém , que embora tendo raizes na lingua geraU a palavra nao era empregada pelos ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1938
7
Publicações do Arquivo Nacional
O ricaço Embuaba, honra lhe seja feita, accedeu ao pedido e o manuscripto foi levado á Lisboa, e em 1728, sahia á luz, formando um volumoso tomo em 4.°, com o seguinte notavel titulo : « Compendio narrativo do peregrino da America, em ...
Alcides Bezerra, 1930
8
Compêndio narrativo do peregrino da América
O ricaço Embuaba, honra lhe seja feita, accedeu ao pedido, e o manuscrito foi levado a Lisboa, e em 1728, saia á luz, formando um volumoso tomo em 4°, com o seguinte notavel titulo: "Compendio narrativo do Peregrino da America, em que  ...
Nuno Marques Pereira, 1939
9
Viagens aos planaltos do Brasil (1868)
... de negro e índio, os Cerlbocos (o termo popular é cafuz que se corrompeu em eafu- «o)i os índios puros, Índios, os peles vermelhas civilizados, caboclos) os índios selvagens pagãos, Tapuios ou Bugres. 8 — Alguns escrevem embuaba.
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
DESV1R1LHAR — DINHEIRO — Ter — até para comprar em Roma o pecado de Adão. EMBOCABA — espingarda, arma de fogo (de boca, espingarda, e ba, grande) v. mocaba e maçaba. EMBUABA ou BUA II A — nome que os indígenas  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embuaba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embuaba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z