Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esmordicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESMORDICAR AUF PORTUGIESISCH

es · mor · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMORDICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmordicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esmordicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESMORDICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmordico
tu esmordicas
ele esmordica
nós esmordicamos
vós esmordicais
eles esmordicam
Pretérito imperfeito
eu esmordicava
tu esmordicavas
ele esmordicava
nós esmordicávamos
vós esmordicáveis
eles esmordicavam
Pretérito perfeito
eu esmordiquei
tu esmordicaste
ele esmordicou
nós esmordicamos
vós esmordicastes
eles esmordicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmordicara
tu esmordicaras
ele esmordicara
nós esmordicáramos
vós esmordicáreis
eles esmordicaram
Futuro do Presente
eu esmordicarei
tu esmordicarás
ele esmordicará
nós esmordicaremos
vós esmordicareis
eles esmordicarão
Futuro do Pretérito
eu esmordicaria
tu esmordicarias
ele esmordicaria
nós esmordicaríamos
vós esmordicaríeis
eles esmordicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmordique
que tu esmordiques
que ele esmordique
que nós esmordiquemos
que vós esmordiqueis
que eles esmordiquem
Pretérito imperfeito
se eu esmordicasse
se tu esmordicasses
se ele esmordicasse
se nós esmordicássemos
se vós esmordicásseis
se eles esmordicassem
Futuro
quando eu esmordicar
quando tu esmordicares
quando ele esmordicar
quando nós esmordicarmos
quando vós esmordicardes
quando eles esmordicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmordica tu
esmordique ele
esmordiquemosnós
esmordicaivós
esmordiquemeles
Negativo
não esmordiques tu
não esmordique ele
não esmordiquemos nós
não esmordiqueis vós
não esmordiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmordicar eu
esmordicares tu
esmordicar ele
esmordicarmos nós
esmordicardes vós
esmordicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmordicar
Gerúndio
esmordicando
Particípio
esmordicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESMORDICAR


abdicar
ab·di·car
adicar
a·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·tra·in·di·car
dedicar
de·di·car
dicar
di·car
erradicar
er·ra·di·car
indicar
in·di·car
medicar
me·di·car
modicar
mo·di·car
mordicar
mor·di·car
predicar
pre·di·car
prejudicar
pre·ju·di·car
radicar
ra·di·car
readjudicar
re·ad·ju·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
ridicar
ri·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMORDICAR

esmoler
esmoliatório
esmolna
esmoncar
esmonda
esmondar
esmontar
esmorçar
esmordaçar
esmordelar
esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESMORDICAR

abjudicar
aplicar
classificar
coindicar
comunicar
dirradicar
emendicar
explicar
ficar
fraldicar
identificar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
publicar
simplificar
verificar

Synonyme und Antonyme von esmordicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESMORDICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esmordicar conjugação conjugar dicionário léxico esmordicar português esmordaçar conjuga gerúndio esmordicando particípio informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional esmordico esmordicasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio esmordicado gerundio create word find

Übersetzung von esmordicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESMORDICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von esmordicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esmordicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmordicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esmordicar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esmordicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To demordify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esmordicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esmordicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esmordicar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esmordicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esmordicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Démembrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menentukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esmordicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esmordicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esmordicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esmordicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esmordicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esmordicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esmordicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmordicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esmordicar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esmordicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esmordicar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esmordicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esmordicar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esmordicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esmordicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esmordicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmordicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMORDICAR»

Der Begriff «esmordicar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esmordicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmordicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmordicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmordicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESMORDICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmordicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmordicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmordicar*, v.t.ei.(V. esmordaçar) *Esmorecer*, v.t.Tirar o ânimoa. Fazer desmaiar. Entibiar. V. i.Perdero ânimo, asfôrças. Desmaiar; desfallecer. Afroixar, deminuir: ocalor vai esmorecendo. (Por esmorrecer, de morrer) * Esmorecidamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Abrira várias vezes a geladeira à procura de algo que nem mesmo ela sabia e circulara de um cômodo para outro do apartamento. Quando se cansou, suspirou fundo e sentou-se em uma poltrona. Cruzou as pernas e começou a esmordicar ...
HAMILTON ANTUNES
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
Para a impaciência agravar-se ainda mais, fazendo Edward esmordicar as unhas, eram apenas 8 horas, e foi exatamente quando ele explodiu com sua opinião, um inconformado alvitre referente à conversa que tiveram durante a noite: ...
HAMILTON ANTUNES
4
Finanças e politica da republica:
Ninguem ouse esmordicar na importancia desses ágapes politicos. Longe de mim tão mesquinho pensamento. Xós conhecemos a relação physiologica entre a politica c o estomago, como conhecemos a relação historica entre o estomago e ...
Ruy Barbosa, 1892
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMORDICAR, v. t. e í. 0 mesmo que mordicar. ESMORECENTE, adj. 2 gén. Que esmorece: que afrouxa, que entibia: «Das sebes... dos coutos do mato galego, vinham alagar, envolver o carro os rescendores da primavera esmorecente».
6
Obras completas
Ninguém ouse esmordicar na importância dêsses ágapes políticos. Longe de mim tão mesquinho pensamento. Nós conhecemos a relação fisiológica entre a política e o estômago, como conhecemos a relação histórica entre o estômago e  ...
Ruy Barbosa, 1947
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gC-r. esmoncar, v. esmonda, s. f. esmondar, v. esmorcar, v. esmordacar, v. esmordicar, v. esmorecente, adj. 2 gen. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorracar, v.: lirar o morrSo. /Cf. esmurracar. esmossadela ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esmondar, v. esmorçar, v. esmordaçar, v. esmordicar, v. esmorecente, adj. 2 gên. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorraçar, v.: tirar o morrâo. /Cf. esmurraçar. esmossadela, j. /. esmossar, v. esmoucada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Meio circulante
(Riso) _ Ninguem ouse esmordicar na importancia desses ãgapes politicos. Longe de mim tão mesquinhc pensamento. Nós conhecemos a relação physiologica entre a politica e o estomago, como conhecemos a relação historica entre o ...
Brazil. Congresso Nacional, 1914
10
Obras seletas
Ninguém ouse esmordicar na importância dêsses ágapes políticos. Longe de mim tão mesquinho pensamento. Nós conhecemos a relação fisiológica entre a política e o estómago, como conhecemos a relação histórica entre o estómago e  ...
Ruy Barbosa, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmordicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esmordicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z