Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPANA AUF PORTUGIESISCH

em · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPANA


aiapana
ai·a·pa·na
campana
cam·pa·na
carraspana
car·ras·pa·na
carrimpana
car·rim·pa·na
carripana
car·ri·pa·na
champana
cham·pa·na
choupana
chou·pa·na
cralhampana
cra·lham·pa·na
frangipana
fran·gi·pa·na
japana
ja·pa·na
lampana
lam·pa·na
pana
pa·na
sampana
sam·pa·na
suriapana
su·ri·a·pa·na
taquaripana
ta·qua·ri·pa·na
tragopana
tra·go·pa·na
xeripana
xe·ri·pa·na
énula-campana
é·nu·la·cam·pa·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPANA

empampanar
empanação
empanada
empanadilha
empanado
empanador
empanamento
empanar
empancamento
empancar
empandeirado
empandeiramento
empandeirar
empandilhado
empandilhar
empandinar
empaneirar
empanemar
empanque
empantanar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonyme und Antonyme von empana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empana empana dicionário português nazareth homens levantam rêde informal flexão empanada alguém rola areia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aruba recipes visit cups water salt yellow corn meal cold sharp cheese grated green plantains boiled mashed flour tradução espanhol muitas outras

Übersetzung von empana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPANA

Erfahre, wie die Übersetzung von empana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Empana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहानुभूति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقمص العاطفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопереживание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহানুভূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empathie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empathie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정 이입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empathy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பச்சாத்தாபம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहानुभूती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empati
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empatia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empatia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співпереживання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Empana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPANA»

Der Begriff «empana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empana auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «EMPANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort empana.
1
Padre Manuel Bernardes
A fama de uma mulher casada ou donzela há-de ser tratada como o vidro cristalino; porque se inteiro resplandece, com os hálitos da boca se empana e com os toques da mão estala.

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heart Arrest: New Insights for the Healthcare Professional: ...
Reports. from. JP. Empana. and. Colleagues. Advance. Knowledge. in. Sudden. Death. “Resting heart rate has been related to the risk of cardiovascular disease and sudden death in several large prospective studies. To investigate ...
‎2012
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
15. -Embaciar com halito o lustre de alguma cousa crystallina ou polida. - Empanar oespelho, o aço terso. -A morte empana os olhos dos moribundag_ - Figuradamente: Disfarçar, encobrir, mascarar. _pôr empanada na janella. 7t.
Domingo Vieira, 1873
3
Colombo: poema
Lacere-se o bulção que empana os evos; Revoque-se o passado; abram-se as lousas; Erga o Anjo do olvido as negras azas Que sigillam da morte a muda estancia; Aos olhos de minha alma, redivivos Surjam os quadros dos passados ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
4
Sleep, Health, and Society: From Aetiology to Public Health
The study also examined cause-specific mortality and found EDS to be associated with an increased risk of CVD, 1.46 (1.02–2.09), but not cancer mortality (Empana et al., 2009). Although this study adjusts for a large number of potential ...
Francesco Cappuccio, Dr. Michelle A. Miller, Steven W. Lockley, 2010
5
What Will Work: Fighting Climate Change with Renewable ...
E.g., Jean Philippe Empana, Pierre Ducimetiere, et al., “Are the Framingham and PROCAM Coronary Heart Disease Risk Functions Applicable to Different European Populations?,” European Heart Journal 24 (2003): 1903–1911; hereafter ...
Kristin Shrader-Frechette, 2011
6
Cardiovascular Diseases: New Insights for the Healthcare ...
All 3 inflammatory biomarkers were moderately, but significantly, associated with nonfatal coronary heart disease,” wrote J.P. Empana and colleagues, INSERM. The researchers concluded: “Interleukin 6, but not high-sensitivity C-reactive ...
‎2012
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Empana'do, frill of freckles, as the face i dull'd or sully'd, as a looking- glass with one's breath. Empana'r, to cover the face with freckles, to fully or dull a looking- glass with the breath. From parto, cloth, because it looks as if a cloth were over it.
John Stevens, 1726
8
Advances in Myocardial Ischemia Research and Treatment: 2011 ...
Empana and colleagues published their study in Critical Care Medicine (Increase in out-of-hospital cardiac arrest attended by the medical mobile intensive care units, but not myocardial infarction, during the 2003 heat wave in Paris, France.
‎2012
9
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
EMPALOMA'R, v. a. to fasten the fails to the yards. EMPANA'DA, f. f. a pye, a pasty. EMPANAD1LLA, f. f. a little pye. EMPANA'R, t. a. to put into pye. EMPAnA' R, v. a. to cover the face with freckles ; to fully or dull a looking-glass with the breath".
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
EMPALIZAR , v. a. to palisade,- that is , to plant great wooden stakes. EMPALMADVRA , s. f. a cor- jnction , a joining together. EMPALMA'R , v. a. to join together two things, EMPALOMA'R, v. a. to fasten the fails to the yards. EMPANA' DA , [C. f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Você é o chef' ensina a preparar pirarucu empanado com patê
Enquanto você empana o peixe, o óleo já deve estar no fogo para ser aquecido. Depois de empanar o pirarucu, verifique a temperatura do óleo e se estiver ... «Globo.com, Jun 15»
2
O Frango Cocrante leva alho poró, ervas e queijo e é empanado
É difícil resistir à crocância de um bom empanado. É o tipo de aperitivo que se come aos montes, de forma até incontrolável. A criatividade pode tornar os ... «Diário de Pernambuco, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z